Спасибо большое за содержательный рассказ, теперь немного легче правда?все позади,Скажите а вопрос где и сколько я учила язык тоже на немецком задавал?

Как вы готовились к тесту почему у вас не было русского акцента?

Эт точно, стало намного легче дышать даже после сдачи шт Уровень языка у меня А1- А2 где-то посередине. Учу по большей части самостоятельно, много аудио, и 2 года в нем центре с перерывом на 5 мес каникул. А отсутствие акцента - это и правда мой конек )) на это и был рассчет, я хорошо слышу оттенки звуков и ритм речи и воспроизвожу - только и всего. И да, отвечала я прюферу тоже не без ошибок))

вопрос "где и сколько учу" был после самого теста на немецком обращен ко мне через переводчицу, но мне кажется, что еще и во время теста тоже был, потом наверное перепроверял что-ли

а у меня как бы много диалекта не было, все равно слышится мой русский акцент

это как через перводчика ,т.е. он задал вопрос на немецком а она перевела вам на русский,и вы отвечали на русском или немецком?

Это после теста, он говорил на немецком для меня через переводчицу, шло как-бы общение втроем, он говорит - я если понимаю смысл сразу отвечаю не дожидаясь перевода на русском, или если могу то на немецком. как то так. А произношению я действительно оч много уделяю внимания, заучиваю слова и фразу сразу с произношением, вообще это мой пунктик. У каждого из нас есть, я уверена, чем "зацепить" прюфера, у вас огромное преимущество - диалект, так обыграйте его.

Всем доброго дня! теперь я расскажу коротенько, как сдавала тест вчера. Немного об организационных моментах - обязательно сделайте копии всех документов; если захотите выйти за территорию посольства (пообедать) - возьмите какой-нибудь документ, удостоверяющий личность, а то не пустят назад (паспорт вы сдадите). В среднем расчитывайте 1 час на человека. Если билеты взяли на обеденное время, сразу скажите об этом и вас пригласят в числе первых. Документы собрали в 9-00, в 10-30 зашел первый, в 11-30 второй, в 12-30 они организовали себе обед . Было нас 7 человек. Я сдавала четвертой, зашла где-то 14-30. У меня спрашивали - где живете? с кем живете? (я живу с сыном) сколько лет сыну? в каком учится классе? кто дома готовит? его любимая еда? кто делает уборку? работаете? кто вам такая-то.. (мое доверенное лицо)? где живет? были ли в Германии? где? какие города видели? где хотите жить в Германии? в среднем - вопросов 15-20, все ответы (а может и вопросы) забивал в компьютер, поэтому так долго все. Один вопрос не поняла совсем, он его не перефразировал и переводчица, почему-то, не перевела. Спрашивает четко, не быстро, иногда помогает подобрать нужное слово, если вдруг отшибет память))) вторая часть на русском, все как писали ранее - про язык - где? с кем? и т.д.

И еще один момент, с этим столкнулась я и читала об этом ранее - если вы были записаны в первом паспорте русской и у вас подтверждение вашего немецкого происхождения только в свидетельстве о рождении - этого не достаточно для декларации себя немцем, как мне объяснил префюр (причем на русском), с вас могут затребовать сменить национальность или предоставить еще сертификат В1, или все это вместе. Поэтому дружеский совет тем, кто будет сдавать позже - делай смену национальности и везите эти бумаги с собой, может пригодиться. Всем удачи!

Светлана, про результат не спросили? у вас печатал - у меня долго писал, вас спрашивал медленно - мне показалось довольно быстро. Наш прюфер разнообразен в своих проявлениях))) Да, ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ для дам! Не берите с собой духи, у меня на контроле изъяли флакон, а забрать вечером(17.00) уже было не у кого! Причем термос металлический не заинтересовал. Вот так то.

спксибо за рассказ! Муж сдает 5.10. Подскажите,тут пишут некоторые что сопровождающие (т.е. я) не смогу зайти в это здание. А где тогда находиться весь день мне пока я жду мужа? Мы из Челябинска. Обратный билет на самолет будет аж в час ночи,да и молоды мы (28л).. явно будем последними..

мои поздравления, с удачным ШТ ,что то такие простые вопросы просто жуть,скажите а он останавливает или говоришь пока сама не закончишь говорить.

Вам большой удачи на ШТ,какой у вас уровень знания учились где то или сами?Там говорят есть рядом Гете, вот ))) Покушать кстати можно рядышком в институте Гёте, только для этого вежливого попросить охранника пропустить вас и объяснить, что вы ждёте теста.

ой,у нас такая история с этим шт. Я отдыхала у родственников в Германии,когда пришло приглашение. Я держу письмо,дрожу,понимая что мой муж не будет готов на октябрь. На свой страх и риск,записала его. И теперь он у меня учит сам. Если он сдаст,то это будет феноменальное событие,т.к. подготовка была в 1 месяц))))))))) С родственниками из Германии написали небольшие тексты,он учит, теперь играем в вопрос-ответ. Слава Богу что у него отличная память и есть школьные знания немецкого!

О:) мы тож на 5-е:) наверн вы будете предпоследние и скорее всего последними будем мы :), т.к. мы местные.

до скорой встречи)))) хочется быть вообще в начале.. т.к. в Москве вместе мы не были,только в глубоком детстве,хочется погулять по достопримечательностям! А если вы местные,подскажите как не нарваться на дорогущее такси? Мы посмотрели с Внуково до этого заведения приблизительно по Киевскому шоссе 27 км ехать за 1000. Но что то говорят,поездка обойдется куда дороже.. не знаем кому верить..))))) может быть подскажете приемлемое такси которое быстро примет заказ за разумную стоимость?))))

посмотрите такси Über. Не дорого, есть мобильное приложение. Ставите на телефон и прямо из него заказываете.

Вы можете поехать аэроэкспрессом (электричка) прямо из аэропорта до Киевской, далее метро минут 15 до метро Проспект Вернадского, далее пешком минут 20. Недорого получится и надёжно. Вся инфа есть на сайтах Аэроэкспресса, можете заранее выбрать тариф, купить и распечатать билеты.

Пока ждёте мужа, можете зайти рядом в Воронцовский парк, там можно перекусить в палатках, также там есть храм, можно помолиться. Там же есть туалеты.

спасибо за советы! Нам аэроэкспресс на двоих не особо выгоднее получается,если сравнивать такси за ту цену что мы смотрели)))))по цене одно и тоже,но на такси быстрее и без пересадок. Мы прилетим в 7.30,а в 9 нужно быть уже на месте!

Верить нужно Andrey Moskva ,он все верно говорит! Потом уже, когда поедете отмечать это дело, и нужно будет такси - то через приложение Яндекс-такси уже и закажете.

Жена скорее всего поедет без меня на ШТ. Увидетесь на месте. Там реально, по ходу, целый день придется ждать. Я лучше поработаю..

Вы можете даже на такси не успеть.... Самолеты частенько немного опаздывают, утром на дорогах в сторону города огромные пробки!!! Может правда надежнее аэроэкспрессом и метро...