Deutsch

подготовка к шпрахтесту

1469  1 2 все
  Kopirat постоялец26.09.16 07:56
NEW 26.09.16 07:56 
в ответ SOBAKA KUSAKA 26.09.16 07:53
ее сестра на тесте много чего лишнего рассказывала(сдавала в Алмате)и ей тест не засчитали

Подтверждаю - много говорить будете - только в минус. Начнут задавать наводящие вопросы - а они ОЧЕНЬ сильно отличаются от вопросов по существу.


#21 
Waltfridrih постоялец26.09.16 08:05
Waltfridrih
NEW 26.09.16 08:05 
в ответ Kopirat 26.09.16 07:56

Не могу не согласится с выше описанными мнениями! Тут как говорится "краткость - сестра таланта"

#22 
Maria_Lyapina коренной житель26.09.16 08:11
NEW 26.09.16 08:11 
в ответ SOBAKA KUSAKA 26.09.16 07:53

во даже так?смущ

Пересмотр 25 марта 2014, номер 06.08.2014, 10 февраля запрос доков , на ШТ 05.08.16. ШТ 21 октября РФ 18.01.17 АБ в Германии с 21.09.2017
#23 
efimko постоялец26.09.16 12:07
efimko
NEW 26.09.16 12:07 
в ответ Kopirat 26.09.16 07:56

Речь не идет о том что надо много говорить!

Речь о том, чтобы ответ на вопрос был сразу была реакция и была полнота ответа! Хотя бы предложение ну максимум 2

Дело в том, что это этого зависит сценарий дальнейших вопросов! И чем же это плохо? Вы просто можете направить тест в нужное вам направление

Таким образом получается реальный диалог и история - которая показывает ваше понимание языка и уровень

Задача шпрахтеста выявить достаточные ли у вас знания для ведения простой беседы - даже если вы будете ошибаться где-то! Главное суть


На вопрос Как дела? - Хорошо. Тут как бы добавить нечего а можно сказать - Хорошо но немного устал пока ехал сюда или что-нибудь такое - это не обязательно конечно - но просто GUT не говорит еще ни о чем)


На вопрос Почему вы хотите в Германию? - Должен быть ответ полный и подготовленный, а не просто ну потому что там здорово и интересно

На вопрос где вы работаете? - Вообще можно рассказывать кем где сколько лет и кто по образованию, что нравится что не нравится - что хотели бы в Германии этим же заниматься - целое поле для творчества!


Говорю из личного опыта, сам через это все проходил

#24 
Maria_Lyapina коренной житель26.09.16 13:13
NEW 26.09.16 13:13 
в ответ efimko 26.09.16 12:07

спасибо за совет учтем.

Пересмотр 25 марта 2014, номер 06.08.2014, 10 февраля запрос доков , на ШТ 05.08.16. ШТ 21 октября РФ 18.01.17 АБ в Германии с 21.09.2017
#25 
  Kopirat постоялец26.09.16 18:40
NEW 26.09.16 18:40 
в ответ efimko 26.09.16 12:07
оворю из личного опыта, сам через это все проходил

В целом согласен.

Но все же - тут есть очень щекотливый момент.

Например, девушка - Maria_Lyapina. Она часто пишет в ветке про тест и его результат.

Однако сама сидит и учит с репетитором разговор и все такое.

Поэтому - расплывание по теме и реальный диалог возможны при определенном знании языка.

Если знания ограничены или не достаточны - лучше вообще не лезть в дебри. Начнутся разные времена, неудобные связки и все такое.

Можно очень сильно повалиться. Бератор может сразу тридцать три вопроса задать плюсом - я такое уже слышал. Когда одного человека опрашивают по 10 минут, а другого - по часу.

Кто то из этих по часу возмутился - и получил ответ, что вы ответили не по существу и я имею право вам задавать вопросы плюс положенных.

У них там тоже регламент есть - по вопросам. Да, да.

Некоторые начинают путаться в показаниях - так сказать. И получают болт а не сдачу теста.

Вы поаккуратнее с советами.

Может у вас уровень В2-С1. Не у всех же...........

Вот парень как чай заваривать не смог сказать. Наверное ляпнул чего лишнего.


#26 
schrekk постоялец26.09.16 19:19
schrekk
NEW 26.09.16 19:19 
в ответ Maria_Lyapina 26.09.16 13:13, Последний раз изменено 30.09.16 12:56 (schrekk)

спок

#27 
  Kopirat постоялец26.09.16 20:37
NEW 26.09.16 20:37 
в ответ schrekk 26.09.16 19:19
Отвечать нужно развернуто и эмоционально, чувствовать меру во всем.

Это две не совместимые вещи - развернуто и мера.

Вы в курсе?

Я лично на тесте так ответил на один из ТАКИХ вопросов:

- На чем вы приехали?

- Я приехал на машине.

- Как называется марка машины?

- Хонда. Это одна из нескольких японских марок, которая очень ценится в России.

- Почему?

- Это хорошая машина..............

- В Германии в основном ездят на немецких марках. Вы знаете как они называются?

- Да.

- Назовите некоторые.

- Мерседес, Ауди, БМВ, Опель......

- Вы знаете как говорят про марку Опель в Германии?

- Нет.

- Подумайте, наверняка вы слышали такое выражение..........


Как видно из моего примера - развернутый ответ привел к куче других вопросов, которые стали усложняться. То есть - бератор хотел загнать меня в угол.

Конечно, не все такие бераторы. Конечно, возможно мне не повезло. я лишь привел пример эмоционального и развернутого ответа - и результат.

улыб


#28 
schrekk постоялец27.09.16 06:12
schrekk
NEW 27.09.16 06:12 
в ответ Kopirat 26.09.16 20:37, Последний раз изменено 30.09.16 12:55 (schrekk)
No body
#29 
  Kopirat постоялец27.09.16 20:31
NEW 27.09.16 20:31 
в ответ schrekk 27.09.16 06:12
Поэтому, каждому своё!

Вау, полегче..............

Каждому - своё. Знаете где такое написано было?

Кстати, про Опель, я надеюсь вы в курсе....мешок с болтамиулыб.

Я потом прочитал про немецкую пословицу - но немного другой текст - у кого нет денег на машину - покупает опель.

улыб


#30 
Raizik гость28.09.16 18:18
Raizik
NEW 28.09.16 18:18 
в ответ ramonsum 24.09.16 20:21

Советую мобильное приложение "Duolingo"...С его помощью Вы сможете подтянуть словарный запас, немного грамматику, восприятие на слух.только нужен интернет.А еще я слушала на сайте Deutsche Welle радио уроки грамматики. Наберите Warum nicht в google и полностью выйдут все сезоны. Таким образом вы будете лучше воспринимать немецкую речь на слух, там также есть манускрипты...

#31 
efimko постоялец28.09.16 18:35
efimko
NEW 28.09.16 18:35 
в ответ Kopirat 26.09.16 18:40

На момент сдачи теста у меня А1-А2

Понятное дело что надо понимать по ситуации что ты говоришь исходя из своих знаний! Но вопрос - Почему я хочу в Германию можно и заранее подготовить и ничего не сочинять.

И еще раз задача шпрахтеста - это проверка вашей способности реагировать и вести простую беседу на языке, а не проверять путаетесь вы в показаниях или нет/ По документам там общение идет на русском через переводчика.

Я тоже не знаю чтобы ответил на вопрос как заваривать чай - наверное бы сказал я предпочитаю кофе) Но неужели вы думаете из-за этого одного вопроса можно не сдать тест? Глупость, представляю как бератор думает щас задам каверзный вопрос и он(а) не сдааст! )))

#32 
  Kopirat знакомое лицо28.09.16 18:57
NEW 28.09.16 18:57 
в ответ efimko 28.09.16 18:35
Я тоже не знаю чтобы ответил на вопрос как заваривать чай - наверное бы сказал я предпочитаю кофе) Но неужели вы думаете из-за этого одного вопроса можно не сдать тест? Глупость, представляю как бератор думает щас задам каверзный вопрос и он(а) не сдааст! )))

Вы не поверите - но этой глупостью страдают многие бераторы. Да, да.

Вопрос про чай - не самый дурацкий и ставящий в тупик.

Есть еще тупее и выносящие мозг.

Например, вопрос - что в реке? Мне его не задавали - но многим задали.

Естественно, можно ответить - в реке вода. И рыба.

Но вопрос то по существу - дурацкий. Так?

И как отвечать на него - развернуто, свернуто?

хаха

Естественно после таких заскоков начинаешь верить в далеко не предвзятое отношение бераторов.

Что касается поддержания простого разговора - то помимо проходных фраз - откуда, куда,зачем, на чем - я не вижу смысла спрашивать про чай.

Это уже не простой разговор - а разговор с пристрастием. По ИДЕЕ - кому какая разница как я чай завариваю?

#33 
Самоцвет прохожий30.09.16 04:11
Самоцвет
NEW 30.09.16 04:11 
в ответ ramonsum 24.09.16 20:21

вчера у меня было первое пробное занятие по скайпу с преподавателем из "Белого кролика". Женщину зовут Людмила, она преподает немецкий в университете, плюс занимается репетиторством. Ничего не могу сказать плохого о ней и о занятии, но это немного не моё... Но, кому подходит строгость, упор на грамматику - это как раз самый подходящий вариант. Она наверняка сможет донести правильно информацию, заданий на дом будет не мало, плюс проверка и разбор ошибок.

#34 
Elviii местный житель02.10.16 17:38
Elviii
NEW 02.10.16 17:38 
в ответ Kopirat 26.09.16 20:37
Как видно из моего примера - развернутый ответ привел к куче других вопросов, которые стали усложняться. То есть - бератор хотел загнать меня в угол.


он хотел с вами просто поговорить ну никак не завалить

#35 
valencia4890 знакомое лицо02.10.16 18:13
NEW 02.10.16 18:13 
в ответ Elviii 02.10.16 17:38

Представляю, как прюферу надоело мусолить одни и те же вопросы. Он хочет немного беседу разнообразить, а все сразу бросаются в панику. Он же не спрашивает ничего сложного.

#36 
  Енотов старожил02.10.16 18:16
NEW 02.10.16 18:16 
в ответ Kopirat 27.09.16 20:31
про Опель,

Witz : улыб


Warum hat der Opel eine Heckscheibenheizung?

Damit im Winter beim Anschieben nicht die Hände erfrieren!

#37 
Maria_Lyapina коренной житель02.10.16 18:22
NEW 02.10.16 18:22 
в ответ Kopirat 28.09.16 18:57

Ну как заваривать чай то я ему отвечу это не проблема,я боюсь другого, у прюфера много языков и в какой форме он начнет разговаривать,вот это проблема,я конечно сейчас уже с Наташей и разговор начала понимать и ее проглатывания букв на окончании, а вот как прюфер?????

Пересмотр 25 марта 2014, номер 06.08.2014, 10 февраля запрос доков , на ШТ 05.08.16. ШТ 21 октября РФ 18.01.17 АБ в Германии с 21.09.2017
#38 
tekstaman завсегдатай02.10.16 19:14
NEW 02.10.16 19:14 
в ответ Енотов 02.10.16 18:16

up

#39 
1 2 все