Друзья, когда начнут приглашать на осенний шпрахтест в Энгельс? У меня нет ДЛ, боюсь пропустить)))

Так сделайте запрос на почту BVA. Спросите про ШТ. Отослали они письмо или нет с приглашением. Можете позвонить в посольство\консульство с вопросом о ШТ и списках на ШТ

скорей всего ноябрь декабрь ,если считать по предыдущим ШТам ,то с начало было в Москве потом Новосибирск а затем в Энгельсе

Сегодня ДЛ получила приглашение на шпрахтест с 15 по 24 ноября

а как давно вы все ждете приглашения на шпрахтест? у меня тоже ждет, думали этой осенью будет сдавать, но приглашения нет пока

брат тоже ждет, я имела ввиду )

с момента подачи документов прошло пол года.

Документы отправляла в феврале этого года...

Нам пришло письмо ( звонила доверенное лицо), что мы приглашаемся на шпрахтест в Энгельс с 15.11.2016 , что нужно звонить для уточнения по телефону такому-то в Москве. Антраг мы подавали в мае 2016, номер присвоили в июле 2016.

И нам тоже такое же письмо пришло на ДЛ и в этих же числах.

Скажите, а эти числа указаны- это временной промежуток когда будет проходить шпрахтест? Извините за бестолковость.

в этот промежуток вы должны выбрать на какое число вам удобно приехать на ШТ если это с 28по 30 то всего 3 дня вам дано из них выбрать

Скажите пожалуйста,у вас у всех первичные антраги ?

у меня первичка, приглашения еще нет

Ясно. Спасибо. А Вы не знаете, долго в Энгельсе длятся шпрахтесты по времени ?

Да, первичный.

Тогда Вам нужно позвонить по телефону в Москве ( по тому, что нам указали в письмах) и спросить- есть ли Вы в списках на шпрахтест? Потому, что письмо для Вас может идти долго, может затеряться.

спасибо.Все ясно.У моей тёщи пересмотр,почти два года уже ждём приглашения на тест в Энгельс.Пока ещё ничего не прислали.(((

Два раза сдавал в Энгельсе первый раз около часа, второй 15 минут, там нет времени:)))

Добрый день !!!! из сообщений понял так ,что только один человек получил приглашение на ШТ . Отпишитесь кто еще получил .

сейчас по месяцу везде идут шпрахи

Я пока так и не получила приглашение.

Обычно приглашение на тест приходит за месяц до теста, если есть доверенное лицо, то раньше.

Что за 2 месяца получаешь приглашение это я знаю . В прошлом году мы получили приглашение 17/09/2015 и тест проходил с кажется с 17/11 по 28/11 , а в этом году тишина полная .

На второй тест меня пригласили через два года только, там свои заморочки были. Так обычно через год приглашают на повторный тест.

наш Адвокат сказал , что не ранее чем через 6 месяцев после сдачи первого теста , а по сути получается через год . Все же не теряем надежду еще в этом году попасть

Я записалась на 18 ноября.

Так все же приглашение пришло?

Главное учите язык, а не ждите тест, готовтесь к тесту, а то за зря прождете

у нас 2 в 1 ))) учение в ожидании)))

Учите и готовтесь, время быстро пролетит, а вот с чем вы придете на тест, если вы подготовились, то и не надо теста боятся, пришли и здали. Кроме ваших знаний вам не кто не поможет.

Спасибо большое за поддержку

Я второй тест прождал два года, и что толку, я его не сдал, учится, учится, и еще раз учится, по другому тут не как:))

а что случилось , почему не сдал ? Вопросы были каверзными ?

Да нет, четыре вопроса всего было, мало говорил, наверно побольше надо болтать, ответ пришел не достаточно языка:))

а какие вопросы ?

Я тест два раза сдавал, прюферы были разные, второй раз сдавал Мартину, первый раз час сдавал, второй раз минут пятнадцать, второй раз вопросов было четыре, про погоду, про чай, почему хочю в Германию, что делаете свобрдное время, фрайцайт:))

Нет, приглашение еще не пришло. Сама решила позвонить и записаться, в списках я есть.

да вроде и вопросы не трудные были

Вопросы не трудные, но я так понял, нужно много говорить, чем больше тем лучше:)

а звонили куда ? в БВА или в Москву

в Москву

только что звонил туда , сказали что звонить надо до 13 часов , теперь надо будет звонить в четверг

ого, а почему в четверг, а не завтра?

Женщина ответила , что того человека , кто записывает на тест завтра-после завтра не будет

и тонко намекнула , если хотите уточнить есть ли Вы в списках звоните в БВА или доверенному лицу

Будете в четверг звонить, не просите поискать вас в списках. Скажите, что хотите записаться на шпрах, назовите желаемую дату (с 15 по 24 ноября), они сами будут искать вас. Найдут - запишут. Вот если не найдут - это уже другой вопрос... У меня же тоже приглашения еще нет, сказали -ждите. Раз в списках есть - приезжайте даже без него.

Вот этот отличная тактика ))) так и сделаем в четверг )))

Вот с этим прюфером что сейчас вы точно бы сдали, он печатает под диктовку и здесь много не наговоришь

Я вам точно говорю, я тест два раза сдавал, и простыми словечками, там не отделаешся, учить язык надо одназначно. Халявы не будет не кому.

и так что имеем на сегодня - 2 человека из всей ветки ?

не густо))

да вот и я про то ж ))

Мы звонили вчера в Москву. Нас записали на 21 ноября в Энгельс. Бабушка будет шпрахироваться.

Доброе утро !!! звонили во сколько ?

и у Вас тоже приглашения не было ?

Звоните завтра с 9 до 13 часов на запись

Зять звонил 2 раза. Первый раз позвонил 14-го числа. Ему сказали- зыоните после 15-го. Он тогда позвонил вчера с утра. Назначили день, но время сказали уточнят потом. А нам ехать из Волгограда в Энгельс.

Приглашение было. Письмо приходило на ДЛ. А он нам звонил из Германии и сказал. Потом письмо нужно с собой брать на шпрах. Мы копию сделали.

мы звонили в БВА во Фридланд и сказали , что в списках есть в первых рядах , но вот ка когда вразумительного ответа не дали . Волгоград -Энгельс это рядом , мы из Пятигорска

Ряды пополняются ))) уже 3 человека . Ураааааааа

Поднимаю ветку , народ не молчите

Мне приглашение пришло

Нам тоже пришло приглашение.

А что, из Пятигорска тоже люди в Энгельс едут на шпрах? Далековато, однако........

Потому-что Энгельс бывшая столица немцев поволжья, я в Энгельсе два раза тест сдавал, но я живу рядом:))

на какое число записались?

Добрый день !!! конечно едут ))) еще как ))) сначала в Саратов ездили , а теперь в Энгельс

Я даже Мартина видел, как он у нас по коридорам ходил:))

Да- Энгельс столица немцев Поволжья. Наши предки именно оттуда. Basel, Saratowgebiet

Скоро будем делиться своими впечатлениями о шпрахтесте в Энгельсе.

Держим за Вас кулаки . Видать в этом году ШТ нам не светит

А Вы когда антраг отправляли?

а вы звонили все-таки в Москву?

пока не записывались, но планируем на самый конец ноября.

пока не записывались, но планируем на самый конец ноября.

Там по-моему сроки с 15 по 24 ноября.

Во сколько нужно явиться на шпрахтест?

Во сколько нужно явиться на шпрахтест?

Точно не знаю. Зять звонил и записывал бабушку. У нас зять главный по звоночкам. Но я так думаю, с утра надо в ведомство прибывать. Лучше всего- часам к 8 утра. Только как это сделать практически, чтобы без ночевки обойтись? Придется очень рано выезжать из Волгограда. Мы оттуда будем ехать.

klick NP

ВСЕМ повторяю : не толъко учите немецкий язык , а любите , соблюдайте и восстанавливайте немецкие традиции, религиозные праздники

Скоро - адвент начинается

На Sprachtest - будъте готовы к вопросам про адвент, пpо Weihnachten о так далее

Два раза сдавал, ни разу не спросили, не про адвент, не про вайнахтен.

Вы не переживайте, я сдавал в Энгельсе два раза, нечего токого там нет, простые вопросы, ну и документы смотрят тоже:))

Вы не переживайте, я сдавал в Энгельсе два раза, нечего токого там нет, простые вопросы, ну и документы смотрят тоже:))

Папа сдавал дважды и за праздники совсем не спрашивали.Простые вопросы,но мы не смогли сдать,папе очень тяжело дается немецкий, а в семье не говорили. и вот его об этом спрашивали почему не говорили в семье.как я поняла он задает обычные вопросы но в конце обязательно задаст какой нибудь жизненный вопрос, исходя из ваших ответов.а в прошлом году был задан вопрос о том,что он будет делать в Германии.А папа не понял вопроса и ответил не так.

Вы и второй раз не сдали? ( папа)? А где сдавали? В Энгельсе? Когда? А сколько Вашему папе лет? Простите за много вопросов. Вы нас просто напугали... Наверное и нам такое же "светит"....

Два раза сдавал, ни разу не спросили, не про адвент, не про вайнахтен.

Doch ! Перечитайте ветку заново : там девчонки рассказывают , как их спрашивали про немeцкие традиции und so weiter

Где то в июне - 1 девyшка : у меня в личке спросила совет,как раз тогда была немецк. Троица (bzw.Pfingsten) - в дни Sprachtest

Она - уделила моим скромным рекомендациям - должное внимание

И pезультат :

1.Sprachtest - сдан на отлично

2. писъменный ответ BVA (подтвеpzдение сдачи) : ей прислали - самой первой, ( на 2 мес ранъше, чем всем осталъным ) , с кем она в ту же неделю сдавала

Вот так то :

Так что : чтите deutsche Sitte und Gebräuche, любите немецкие традиции !

Немецкие традиции это конечно хорошо, только у меня не кто их не спрашивал, а последний тест вообще пять минут длился, только зашел, и сразу вышел, больше ждешь:))

Счастливый Вы! А у нас- бабушка старенькая будет шпрехаться. Хоть бы проявили жалость.

Они ведь язык оценивают, а не возраст, у них по моему нету скидок, у всех одинаково. А что я счастливый то, я второй раз тоже не сдал:))

Как же так??? Шпрах длился всего 5 минут.... Это как понять? Вам что- вопросы не задавали? Почему так быстро и почему не сдали?

Сколько вам вопросов задали?

Было 4 вопроса всего, посмотрели документы, и свободен, незнаю много не спрашивал, прюфер был Мартин.

Вообще непонятно, как это ? Что это за шпрахтест? И что, Вы будете еще раз сдавать?

Да, попробую еще раз, скорее всего весной пригласят.

А Вы знакомы с той брошюрой с примерными вопросами по шпрахтесту, где их 360 штук? Хоть она немного и устарела, но Ваш вопрос про заваривание чая был именно оттуда.

Нет откуда, не знал:)) Все равно для себя лучше на курсы походить, тем более бсплатно:))

Да, попробую еще раз, скорее всего весной пригласят.

А в случае, если не сдашь шпрахтест, каким образом нужно заявлять о себе, что хочешь повторно сдать еще раз? Писать в БФА самим или они сами вызывают на повторный тест? Как это происходит? Желаю Вам успехов в учебе и дальнейшей удачи!

в произвольной форме пишете от руки !!!! и отправляете своему бератору !

в произвольной форме пишете от руки !!!! и отправляете своему бератору !

Прошу прощения, а как мне узнать- кто у меня бератор? У нас только есть приглашение на шпрахтест, адрес Фридландский, но где там мне увидеть- кто у меня бератор? Я вчитывалась в подпись, но не увидела там никакой фамилии ( по-моему) Или как-то это узнается по-другому?

Верху написано. В адресе электронной почты написано.

Вы правда ВЕЗДЕ смотрели?

а у вас довереного лица нет?

вверху в правом углу написано, кто у вас бератор и адрес электронной почты

Есть доверенное лицо. Моя- тетя.

вверху в правом углу написано, кто у вас бератор и адрес электронной почты

Нашла Фрау Мругалла, а ниже адрес эл. почты. Спасибо за подсказку! Старость не радость.... Как же это я не увидела......

у меня она тоже бератор

Я читала, что Мругалла всем приглашение на шпрахтест подписывает.

у меня она тоже бератор

А Вы когда сдаете шпрахтест и где?

А я уже сдала, тоесть не сдала в Астане 23 сентября

Господин Йоахим Мругалла руководитель отделения Фридланд)

Можете видосики с ним посмотреть -

У меня бератор Dorothea Mrugalla

Супруга его наверное)

А я уже сдала, тоесть не сдала в Астане 23 сентября

Да вот и у нас надежды мало. Мама старая- 80 лет, памяти никакой. Теряется. 21-го ей сдавать в Энгельсе.

не переживайте я думаю у вас все будет хорошо, я слышала старым людям скидки делают, немцы стариков очень сильно уважают.

Ну посмотрим, как будет, потом напишу здесь, как у нас было.

А кто еще кроме нас в Энгельсе будет в ноябре сдавать? Мы что, одни , что-ли ?

Мы сдаем, точнее супруга моя, тоже 21 ноября.

Вот отписывалась девушка в группе в вк. Прочитайте что писала. Простите за перепечатку, кто-то в группе не сидит в вк. Итак:

Добрый день)
Сдавала сегодня шпрахтест в г.Энгельсе)))
Это было очень круто!!!
Сразу скажу - не бойтесь!
Я приехала в 8:50, мне дали памятку к шпрахтесту на русском и на немецком языке, далее я расписалась о получении данной памятки.Сдающих было три человека.
Я была первой))
Вошла в кабинет, поздоровалась) Прюфер улыбался, поздоровался и предложил присесть.
Переводчик вместе с прюфером объяснили, что сейчас начнётся шпрахтест и нужно отвечать на вопросы, не спешить)
Вопросов было около 15-17:
Где и когда вы родились? Где сейчас живёте, с кем живёте, как живёте? Кем работает ваш муж? Сколько дней в неделю работает ваш муж? Сколько часов в день он работает?Спит ли ваш ребёнок в обед? Ходит ли в сад?Почему не ходит? Есть ли родственники в Германии?Когда они переехали туда? Где бы вы хотели жить в Германии? Как долго и где учили язык?
Далее прюфер сказал,что шпрахтест закончен и я могу говорить на русском языке.
Спросил про деда,говорил ли дед на немецком, как часто я обшаюсь с родственниками из Германии и почему я родилась в 1985 ,а св-во о рождении выдано в 1987.
Потом похвалил,сказал, что супругу нужно сдать А1 и пожелал мне удачи)
Я попращалась и вышла вместе с переводчицей,она сказала :"Вы молодец!"

Ребята, всем советую больше говорить , давать развёрнутые ответы)
Прюфер очень доброжелательный и спокойный!
Всем желаю удачи!))

Спасибо большое за такое обстоятельное описание. Через день и моей старенькой маме это предстоит. Страшно... ужас.

Мы сдаем, точнее супруга моя, тоже 21 ноября.

Ну, значит, встретимся там. А Вы откуда?

Прюфер судя по описанию у вас будет адекватный. Не переживайте! Удачи Вам! Напишите потом как прошло.

сдадите 100 процентов

Да встретимся там, мы из Тольятти.

Прюфер судя по описанию у вас будет адекватный. Не переживайте! Удачи Вам! Напишите потом как прошло.

Обязательно напишу. Я волнуюсь ужасно, а вот мама, которой сдавать- спокойная. Ну ладно.... видно будет, что и как.

Вот отписывалась девушка в группе в вк

А что это за группа- вк?

Шпрахтест это не только язык, там еще и доки смотрят, и по русски тоже спрашивают:))

Это точно!!!

вк, значит в контакте. Тут давали ссылку на нее https://m.vk.com/bvadeu , но чтобы туда попасть надо зарегистрироваться сначала в этой соц сети.

Предварительно отписываюсь, как моя мама сдала шпрахтест: было человек 8 всего, мама заходила 2-я. Первый зашел в 9 часов, вышел в 10-20. А маму держали 45 минут. Потом зять зашел к переводчице и спросил, как результат, она сказала:" У вас по языку все хорошо. Прюфер ее даже останавливал в разговоре." Теперь будем приводить документы все в порядок- менять национальность в суде ( что мы сейчас и делаем) Но почему-то результат переводчица сказала- ждите через полгода. Почему так долго? Подробнее о том, как прошел шпрахтест , напишу потом, как с мамой поговорю. Пишу сумбурно,извините, потому что очень перенервничала за маму.

Поздравляю вас, мама теперь может отдохнуть, это большой стресс. Тоже за своего папу переживаю, ему сдавать скоро. Напишите, пожалуйста, какие вопросы были.

Напишите им месяца через три, письмо на электронку, о результате, думаю уже будет готово.

А когда сдает вашь папа?

Поздравляю! Очень рад за Вас, а вы переживали)

Ваша мама большая молодец! Поздравляю! Ждем подробный рассказ)

В конце декабря в Москве

Пишу поподробней о шпрахтесте: после 1-го шпрахтестирующегося вышла девушка, которая вела протокол и спросила, есть ли те, кто нуждается в скорейшем приеме экзамена? Ну мы и попросились, так как являлись самыми старшими ( маме 80 лет). Принимал мужчина лет 65 ( не знаем как зовут его, он не представился). Когда мама попросила его ( по-немецки) говорить громче, потому что плохо слышит, он стал говорить ОЧЕНЬ ЧЛЕНОРАЗДЕЛЬНО И ДОВОЛЬНО ГРОМКО, так что мама слышала очень хорошо. Вопросов было всего где-то 8-10. Почему так мало? Потому, что у них не работал диктофон почему-то и ему приходилось все печатать вручную за людьми.

Вопросы были очень простые, даже элементарные:

-где вы живете? у вас есть дети? чем занимается дочь? кем работают внуки? были ли вы в Германии? есть ли родственники в Германии? почему хотите выехать в Германию? Как вы общаетесь с родственниками в Германии? Часто ли вы общаетесь с ними? Мама отвечала очень развернуто, 3-4-мя предложениями, прюфер останавливал, потому что не успевал печатать. Потом девушка спросила по- русски про документы ( они у нас не в порядке, не переделана национальность мамы в моем СОРе). Мама сказала, что не успели пока сделать, сейчас этим занимаемся. Еще она спросила про язык, где учила, как долго учила, говорят ли дети на немецком. Потом она вышла к внуку, который с ней приехал и сказала ему, что по языку она ответила очень хорошо, но документы нужно привести в порядок, что окончательный ответ по нам будет где-то через полгода, самое позднее в сентябре месяце. Еще она отдала внуку какую-то бумагу с печатью ( что это такое- не знаю) Может быть о том, что мама приняла участие в щпрахтесте?? Сказала, что в этой бумаге есть все координаты, куда направлять вопросы. Ну вот и все, пожалуй. Спасибо всем форумчанам, кто меня поддерживал, кто помогал советами. Этот форум- просто настоящий кладезь полезных советов для ПП. Желаю всем успехов!

Я думаю, что все у вас отлично будет! С документами все решите, дело времени. Ждать только так долго....( мне кажется, что быстрее могут решить. Надо наверное через несколько месяцев связаться с ними...где-то на форуме читала, что быстрее решают, чем они говорят. Удачи Вам, Ирина! Пишите, если будут новости)

Да я думаю, новости теперь нескоро будут. Теперь надо ждать результата шпрахтеста - подтверждения от БВА. То что девушка похвалила маму, еще ни о чем не говорит. Нужно дождаться письма. А еще у нас проблема- ДЛ переехала, сменила адрес, перадресовку на почте не сделала, но написала им письмо, что адрес поменялся. Но у нас нет уверенности, что они получили ее письмо или приняли его во внимание. Вот такие проблемы. Но хоть с мертвой точки сдвинулось дело. Уже хорошо.

Мы тоже сегодня отстрелялись, переводчица сказала, что язык на хорошем уровне. Ваша мама внешне спокойная была, молодец.

Евгений, а Вас долго мучали? Как все прошло?

Мы тоже сегодня отстрелялись, переводчица сказала, что язык на хорошем уровне. Ваша мама внешне спокойная была, молодец.

Так прикольно, что сегодня только вы виделись воочию и вот уже виртуально общаемся. Мама тоже вас помнит, вы из самарской области, молодая пара. Вас сильно гоняли?

Я думаю, что Ваша мама сдала шпрах-тест...может в силу возраста хоть поторопятся.

У меня жена сдавала. Сказали этот прюфер всех долго опрашивает минут 30-35, а на деле выходит минут 45. Вопросов не много было может 6-7, долго он записывал, и по русски потом про документы были вопросы.

Получается, что кто сегодня сдавал, им повезло? Из-за того не работал диктофон? )))

Мы тоже сегодня отстрелялись, переводчица сказала, что язык на хорошем уровне. Ваша мама внешне спокойная была, молодец.

Маме про вас сейчас сказала, что вы отстрелялись, она очень за вас рада, передает вам привет!

Получается, что кто сегодня сдавал, им повезло? Из-за того не работал диктофон? )))

Я тоже так считаю, что им повезло из-за диктофона. Если бы он работал, то было бы вопросов 15-20. Из них были бы и оригинальные, типа, "что у вас находится в кармане". А так прюферу было очень муторно все печатать, поэтому он не успевал оригинальничать.

Дело не в диктафоне, повезло не повезло, язык надо просто знать:))

Получается, что кто сегодня сдавал, им повезло? Из-за того не работал диктофон? )))

Что значит по- вашему "знать" язык? Знать язык - понятие очень растяжимое. Кто-то знает язык на уровне С1, а кто-то на уровне А1.

Это не я писал:)), знать что-бы было достаточно для беседы с прюфером. Поятие то растяжимое, но если не будет достаточно, то шпрахтест просто не сдашь:)), им ведь там до фонаря.

Поздравляю Вашу маму с успешной сдачей шпрахтеста.

Вы можете сами в BVA написать, что у ДЛ изменился адрес.

Да уж, иметь возможность и не приложить все усилия, чтобы получить АВ?

Ваша мама молодец! Я же вам писала, что всё будет хорошо. Месяца через 3 узнаете результат, а к тому времени приведёте в порядок доки.

Я вас от всего сердца поздравляю,а ждать не долго Астана сдавала в сентябре если нет проблем с доками то АБ уже получают ,так что быстрее делайте док и отправляйте.

Это не я писал:)), знать что-бы было достаточно для беседы с прюфером. Поятие то растяжимое, но если не будет достаточно, то шпрахтест просто не сдашь:)), им ведь там до фонаря.

Ну да. Язык надо знать более- менее. И иметь приличный словарный запас. Да и вообще, грамматику хоть на элементарном уровне надо знать.

A что может быть хуже, чем пожизненно приговоренный жить в России:) Тут не то что немецкий, китайский выучишь, лишь бы уехать:)

И то правда.

Вы можете сами в BVA написать, что у ДЛ изменился адрес.

Напишем обязательно. И ДЛ еще раз напишет им. ДЛ у нас очень возрастная, как и моя мама.

Я сдавал в Энгельсе весной в маи в этом году, через 2,5 месяца узнал по элекронке что не сдал, может кому инфа пригодится:)

Ну и ну.... А Вы до того как узнали по электронке, что не сдали, были уверены, что сдали? Или как? Как это у Вас получилось? Я вот тоже говорю, радоваться рано, пока не получишь официальное подтверждение, что успешно сдал.

А на шпрахтесте Вам ничего не сказали, что Вы типа недостаточно знаете язык или в этом роде? То есть, совсем не дали вам намека, что Вы не сдали шпрахтест? Получается, что Вы были уверены, что сдали, а потом выяснилось, что не сдали?