Апостиль
наверняка, такая темя где-то в архиве найдется, но я спрошу еще раз. насколько необходим апостиль? есть ли примеры, когда рассматривают без него? в загсе поставить апостиль на один док стоит 2500 р. а документов (у нас) минимум три, кроме этого перевод тоже не дешевый. накапливается не "детская" сумма. не все могут себе позволить. конечно, если надо прям железно, то, делать нечего, поставим. отзовитесь те, кто делал его и кто не делал.
Информация с последней страницы Merkblatt S.
Касательно свидетельств о рождении и о браке действует дополнительно следующее:
Свидетельства должны быть скреплены Гаагским Апостилем. Это требование не относится к свидетельствам, выданным в странах Евросоюза, а также свидетельствам из
1. Российской Федерации, выданным до июня 1992
2. Казахстан, выданным до февраля 2001
3. Украина, выданным до января 2004
У нас тоже было три документа, выданных после 2004 года (Украина) - СОБ, СОР ребенка, решение суда. Все три документа носили в минюст для проставления апостиля. Вы можете и не ставить, но есть вероятность того, что BVA запросит копии с апостилем. Это повлечет за собой новые затраты по времени и деньгам на пересылку. Может кто-то отпишется с успешным исходом дела, кто не ставил апостиль на доках, выданных после указанных дат?
я в Берлине полтора месяца, почти все оформление закончено. пока никто апостиль не просил. возможно, потребуется на диплом - я его буду подтверждать, но это другая история. во Фридланде я предъявила документы без апостиля: СОР (повторное), сви-во о браке и его расторжении. кайн проблем.
в Берлине никому мое СОР и прочие росс документы не интересны ) важен Регистрешайн из Фридланда и паспорт, потом анмельдунг и местный паспорт и так далее.
кстати, местный перевод СОР не потребовался (зря 25 евро потратила).
я не ставила, АВ получен.
У моей бабушки тоже были свидетельства повторные без апостилей, так же АВ получено.
В меркблатт то прописано, но по факту, кому как повезет, я думаю.