Deutsch

кто подавал на пересмотр в 2014 году

177822   94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 все
Larichok постоялец23.08.16 15:56
Larichok
NEW 23.08.16 15:56 
в ответ Olga013 23.08.16 14:48

Вы можете сами перевести. Этот документ нотариального заверения не требует вроде.

  Freiplatz гость23.08.16 15:56
NEW 23.08.16 15:56 
в ответ Оттo17 23.08.16 15:55

У нас один паспорт в казахстане, второе просто удостоверение. Копии паспортов требовали

цветочек111 постоялец23.08.16 16:14
цветочек111
NEW 23.08.16 16:14 
в ответ Himmelmaler 23.08.16 12:21

Вот кстати да, ощущение, что пересмотры за май и июнь 2014 они вообще потеряли. Я сейчас дотерплю до 12 сентября, как раз будет 28 месяцев со дня подачи и начну им писать каждую неделю. Будем брать количеством, так сказать.

пересмотр 12 мая 2014, номер 13 января 2015г.
Olga013 старожил23.08.16 16:30
Olga013
NEW 23.08.16 16:30 
в ответ Larichok 23.08.16 15:56

я сама не смогу:-). А прошлый перевод не додумалась откопировать:(

счастье есть☘
Melodija7 постоялец23.08.16 16:36
Melodija7
NEW 23.08.16 16:36 
в ответ Olga013 23.08.16 16:30

Кто Вам переводил раньше? Попросите файл с переводом. Наверняка нужно будет изменить только даты.

Olga013 старожил23.08.16 16:41
Olga013
NEW 23.08.16 16:41 
в ответ Melodija7 23.08.16 16:36

я еще летом 2014 года справки переводила, уже и не найду того переводчика

счастье есть☘
Himmelmaler завсегдатай23.08.16 16:54
Himmelmaler
NEW 23.08.16 16:54 
в ответ цветочек111 23.08.16 16:14

Вот и мы решили подождать начала сентября и начать звонить/писать )

Пересмотр май 2014, запрос документов сентябрь 2016...
Larichok постоялец23.08.16 16:57
Larichok
NEW 23.08.16 16:57 
в ответ Olga013 23.08.16 16:30

примерно так. Ничего сложного. Внесите свои данные , и вуаля.

MINISTERIUM FÜR INNERE ANGELEGENHEITEN RUSSLANDS

Ministerium für innere Angelegenheiten der Udmurtischen Republik

426020 Izhevsk, ul Sovetskaja, 17

Tel.: (3412) 93-47-97 Fax: (3412) 93-46-95

unser Ref. Nr. 000 vom 00/00/0000

Ihre Ref. Nr. 000 vom 00/00/0000

SERIE A Nr. 000000

An: I.I. Ivanov

Udmurtische Republik

Stadt Izhevsk

Straße, Haus, Wohnung

FÜHRUNGSZEUGNIS

Das informationsanalytische Hauptzentrum des Ministeriums für innere Angelegenheiten Russlands, Ministerium für innere Angelegenheiten der Udmurtischen Republik

(Ministerium für innere Angelegenheiten, städtische Verwaltung für innere Angelegenheiten, Verwaltung für innere Angelegenheiten des Subjektes der Russischen Föderation)

verfügt über keine Angabe zur Vorstrafe von Frau/Herrn Ivanov, Ivan Ivanovich,

geb. am 00/00/0000 in der Stadt Izhevsk der Udmurtischen Republik

auf dem Territorium der Russischen Föderation.

Es liegt keine zusätzliche Information vor.

Stellv. Minister (Unterschrift) A.V. Iljin

Stempel:

Ausstellungsbehörde des Ministeriums für innere Angelegenheiten Russlands,

Ministerium für innere Angelegenheiten der Udmurtischen Republik

Staatliche Hauptregistriernummer (OGRN) 1021801173261

Identifikationsnummer des Steuerzahlers (INN) 1831032420

Gesamtrussischer Register der Unternehmen und Organisationen (OKPO) 08593146

Olga013 старожил23.08.16 17:00
Olga013
NEW 23.08.16 17:00 
в ответ Larichok 23.08.16 16:57

вот спасибо! Получу справки и буду пытаться перевести))

счастье есть☘
Maria_Lyapina коренной житель23.08.16 17:13
23.08.16 17:13 
в ответ Freiplatz 23.08.16 11:53

Присоединяюсь к Поздравлениям ! Успехов вам и вашей семьи,

Пересмотр 25 марта 2014, номер 06.08.2014, 10 февраля запрос доков , на ШТ 05.08.16. ШТ 21 октября РФ 18.01.17 АБ в Германии с 21.09.2017
Maria_Lyapina коренной житель23.08.16 17:20
NEW 23.08.16 17:20 
в ответ Himmelmaler 23.08.16 08:47

На самом деле мне в августе 30 месяцев было,и вот на осень ШТ.,но наверное не всем а как тем кто впереди нас получил АБ.

Пересмотр 25 марта 2014, номер 06.08.2014, 10 февраля запрос доков , на ШТ 05.08.16. ШТ 21 октября РФ 18.01.17 АБ в Германии с 21.09.2017
schrekk постоялец23.08.16 18:50
schrekk
NEW 23.08.16 18:50 
в ответ Freiplatz 23.08.16 15:52

Присоединяюсь к поздравлениям!

Jarvish прохожий24.08.16 06:11
Jarvish
NEW 24.08.16 06:11 
в ответ Freiplatz 23.08.16 15:50

поздравляю вас

когда подавали антраг, из за чего был отказ?

  Freiplatz гость24.08.16 07:53
NEW 24.08.16 07:53 
в ответ Jarvish 24.08.16 06:11

20 лет моей истории ровно.хаха . шпрах тест был сдан успешно. национальность немка. но паспорт второй. была замужем на момент подачи."добрая" тетенька переводчица наших антрагов посоветовала сразу в загсе взять справку .что в первом паспорте национальность немка.что и было сделано и приложено. но это не понравилось бва и в отказе было написано что они сомневаются в том что в форме 16 указано немка( хотя что дали то и отправила) и им странны наши действия наперед.в общем то поэтому получается не декларирую себя немкой. отказ был в 1999 году . судиться мы не стали .т к у мужа в гору пошел бизнес. в общем то и все

цветочек111 постоялец24.08.16 08:25
цветочек111
NEW 24.08.16 08:25 
в ответ Freiplatz 24.08.16 07:53

Если честно, у вас очень странная история или вы что-то недоговариваете. А вообще прослеживается тенденция: в первую очередь стали рассматривать пересмотры тех, кто ранее сдал успешно шпрах-тест, значит, наши дела не пылятся на полках, их все уже рассортировали, это уже не первый случай, когда люди, в прошлом успешно сдавшие шпрахтест и к которым по-большому счету нет вопросов, идут вне очереди. А вот сложные дела они просто откладывают.

пересмотр 12 мая 2014, номер 13 января 2015г.
  Freiplatz гость24.08.16 09:34
NEW 24.08.16 09:34 
в ответ цветочек111 24.08.16 08:25

А зачем мне что то недоговаривать, смысл? Могу выложить копию отказа. Где так и сказано, что им странно и неправдоподобно показалось , что никакую справку с загса они не запрашивали, а мы наперед подсуетились. вчера разговаривали смужем друга, который живет уже 15 лет в Германии, он судился например когда то по отказу, у него был не сдан шпрахтест. На суде выяснилось , что тест на самом деле сдан. Одним словом суд выиграл .

  Freiplatz гость24.08.16 09:44
NEW 24.08.16 09:44 
в ответ Freiplatz 24.08.16 09:34, Последний раз изменено 24.08.16 10:04 (Freiplatz)

Ну в любом случае: недостаточное декларироваие себя немкой . Да по моему даже напсиали, что считают эту справку липовой и самоделанной( если я правильно поняла).ну извините, фирменных бланков видимо в те годы не было, а штампы и печать стоит..Да я и не в обиде, немкой на 100% себя не считала и не считаю. Да, я микс и мне это нравится😀😀

Jarvish прохожий24.08.16 11:16
Jarvish
NEW 24.08.16 11:16 
в ответ Freiplatz 24.08.16 09:44

мы все тут немцы на 1/2 или 1/4, на 100% немцев тут итак нет...

Larichok постоялец24.08.16 13:30
Larichok
NEW 24.08.16 13:30 
в ответ цветочек111 24.08.16 08:25, Последний раз изменено 24.08.16 13:31 (Larichok)


А вообще прослеживается тенденция: в первую очередь стали рассматривать пересмотры тех, кто ранее сдал успешно шпрах-тест, значит, наши дела не пылятся на полках, их все уже рассортировали, это уже не первый случай, когда люди, в прошлом успешно сдавшие шпрахтест и к которым по-большому счету нет вопросов, идут вне очереди.


У меня в протоколе ШТ за 2003 год галочка стоит в самом верхнем окошке, то есть язык сдан отлично. Отказ за декларацию в первичных доках. Жду почти 2 года. И никаких преференций.

Larichok постоялец24.08.16 13:31
Larichok
NEW 24.08.16 13:31 
в ответ Freiplatz 24.08.16 09:34
вчера разговаривали смужем друга,

именно так? если да, то понятно почему суд его пустил в Германию))