как поменять имя и фамилию в Standesamte?
Я читала, что нежелательно менять документы перед подачей антрага, так как это может вызвать лишние вопросы и подозрения...
У нас тоже ситуация непростая. Мы с мужем планируем оба подавать документы на 4 параграф. У меня отец немец и девичья фамилия немецкая, а у мужа мама немка. В СОР и всех остальных документах у него фамилия отца, русская. Я взяла фамилию мужа, и у ребенка она же. Теперь мы все трое с русской фамилией, но немцы по документам 
Как нам лучше поступить по прибытию в Германию (дай Бог всё сложится)? Позволят ли нам взять фамилию его матери (желаемый вариант)? Или может быть есть возможность поменять на мою девичью фамилию? Еще меня зовут Алёна, в паспорте написано как Alena, так
вот тоже тема для размышлений... То ли так и быть Аленой (через Е), то ли менять на Алину, Елену и т.п. Есть на форуме Алёны? Как вы поступили?
Тут вроде бы один загс и одна только она занимается сменой имен. А как ее фамилия, я не поняла, на бумажке написано у меня, но неразборчиво. А сегодня пришли, а они оказывается в пятницу вообще закрыты! Мы конечно, не готовы были к этому, хоть расписание нам дали, но все в строчку и с сокращениями... Ну не привычны нам такие графики работы учреждений - четыре дня в неделю с 7.45 до 12.00 и еще в четверг с 14 до 16...!!! Все тут по-другому...
Никогда не слышал о бесплатных услугах Загса . Уж червонец с человека вы можете отдать ! Это капитализм !
Вы еще Аусвайс бесплатный попросите ?
Вот как меняют фам и имя Аборигены . Сравните и не позорьте граждан страны - бензоколонки .
Standesamt
56562 Neuwied
Verfahren:
Nach Antragstellung wird geprüft, ob die Voraussetz
ungen für eine Namensänderung vorliegen,
insbesondere, ob das subjektive Interesse des Antra
gstellers höher zu bewerten ist, als das öffentlich
e
Interesse an der Beibehaltung des Namens. Dabei kan
n auch die Anforderung weiterer Gutachten,
z.B. psychologische Gutachten, Stellungnahme des Ju
gendamtes zum Kindeswohl usw. angefordert
werden. Auch sind u.U. weitere Behörden am Verfahre
n zu beteiligen. Sie müssen daher mit einer
längeren Bearbeitungszeit rechnen.
Kosten:
Die behördliche Namensänderung ist gebührenpflichti
g. Die Gebühr fällt auch dann an, wenn ein
Antrag abgelehnt werden muss.
Die Gebühr beträgt für die Änderung eines Familienn
amens zwischen 2,50 EUR und 1022,00 EUR,
für die Vornamensänderung zwischen 2,50 EUR und 255
,00 EUR. Bei der Ermittlung der
Gebührenhöhe werden der Verwaltungsaufwand, die Bed
eutung und der wirtschaftliche Wert oder
sonstige Nutzen der Namensänderung berücksichtigt
Тут вроде бы один загс и одна только она занимается сменой имен. А как ее фамилия, я не поняла, на бумажке написано у меня, но неразборчиво. А сегодня пришли, а они оказывается в пятницу вообще закрыты! Мы конечно, не готовы были к этому, хоть расписание нам дали, но все в строчку и с сокращениями... Ну не привычны нам такие графики работы учреждений - четыре дня в неделю с 7.45 до 12.00 и еще в четверг с 14 до 16...!!! Все тут по-другому...
http://www.standesaemter.net/Standesamt/13/Sta...
http://www.standesaemter.net/Standesamt/828/St...
насколько я поняла, там два Загса - Mitte и Rheydt
вы, судя по всему, были в MG-Mitte
Вам особо торопиться некуда. Пишите Мэил на адрес штандесамта и спрашивайте, почему и за что с вас требуют деньги.
Ответ отошлете в BVA с просьбой "рассудить", прав ли штандесамт
Никогда не слышал о бесплатных услугах Загса . Уж червонец с человека вы можете отдать ! Это капитализм !
Вы еще Аусвайс бесплатный попросите ?
Вот как меняют фам и имя Аборигены . Сравните и не позорьте граждан страны - бензоколонки .
Получается, вы много о чем "не слышали"
А вот мы такой возможностью бесплатной смены фамилии воспользовались
Это вам должно быть стыдно. Прочтите закон и НЕ ПОЗОРЬТЕСЬ. 4 и 7 мым дают возможность ОДИН РАЗ изменить ФИО
Потом для них будут действовать те же правила, что для всех.
Вы, насколько я помню, не 4ый и не 7ой
Завидно стало, что кому-то что-то положено ДАРОМ?
:-))))))
Дайте десятку на кофейную кассу , Жмоты ! Мне Бюргермайстер вручил Уркунде за заслуги перед Городом и личный героизм при спасении людей . 
Nach Abschluss des Registrier- und Verteilungsverfahrens können Sie eine Namenserklärung gegenüber dem Standesbeamten des für Ihren Wohnort zuständigen Standesamts abgeben. Für die Beglaubigung oder Beurkundung werden keine Gebühren und Auslagen erhoben. Die Bescheinigung über die Namensänderung ist ebenfalls kostenlos, wenn sie im Zusammenhang mit der Entgegennahme der Erklärung ausgestellt wird; ansonsten erhebt das Standesamt eine Gebühr von 10 Euro.
Дайте десятку на кофейную кассу , Жмоты ! Мне Бюргермайстер вручил Уркунде за заслуги перед Городом и личный героизм при спасении людей .
Nach Abschluss des Registrier- und Verteilungsverfahrens können Sie eine Namenserklärung gegenüber dem Standesbeamten des für Ihren Wohnort zuständigen Standesamts abgeben. Für die Beglaubigung oder Beurkundung werden keine Gebühren und Auslagen erhoben. Die Bescheinigung über die Namensänderung ist ebenfalls kostenlos, wenn sie im Zusammenhang mit der Entgegennahme der Erklärung ausgestellt wird; ansonsten erhebt das Standesamt eine Gebühr von 10 Euro.
и???
В случае, о котором идет идет речь, Erklärung делается совместо с получением Bescheinigung.
То есть, НОЛЬ евро, а не 42.
Обычным путем вы гражданство получили: приехали как 8 параграф, потом получили цузихирунг, вышли из украинского и получили немецкое
Помню я вас...
Героический вы наш....
upd.
или вы это не про Айнбюргерунгсуркунде?
Тогда при чем здесь ваши "заслуги перед городом" в теме об изменении имен и фамилий?
шЛичный пример всегда был лучшим стимулом в воспитании достойной молодежи !
Кста ! За Наменсэндерунг платили 68 Е. И ждали месяц Бешайнигунг из Берлина .
На четверых 68 евро?
:-))
А мы не ждали ничего из Берлина. За 10 минут в штандесамте управились.
И не заплатили ни пфеннига за троих.
Фрау Kirsch... Сегодня у нее были, сдали документы только, ничего при нас делать она не стала и дала термин только на 20 число!!! Я нахожусь в шоке сейчас, потому что нам теперь вообще отказываются оформлять райзепасы, только согласились выдать временный...
Reisepass Germany : но не долъше 4-6 неделъ
даю пруфф - тут четко по законодателъным срокам :
https://www.persofoto.de/lexikon/reisepass/aus..
Express-Reisepass -------------------> 72 Stunden / 3 Arbeitstage
Reisepass --------------------> 4 bis 6 Wochen
Фрау Kirsch... Сегодня у нее были, сдали документы только, ничего при нас делать она не стала и дала термин только на 20 число!!! Я нахожусь в шоке сейчас, потому что нам теперь вообще отказываются оформлять райзепасы, только согласились выдать временный
ну хоть бесплатно теперь?
В смысле "отказывают оформлять райзепас"?
А справки по 15 параграфу получены уже?
Пока получилось только отскочить от переводчика... уже хорошо! Я сегодня болтала без умолку! Мужа она спросила понимает ли он и про дочь тоже, похлеще Фридланда вышло! Про оплату сегодня вообще не говорили, мы уже смирились с тем, что придется оплатить, так как жаль тратить время на разборки. Райзепасы согласились в итоге выдать только временные на год, а справки да, уже получены. Но с этими отчествами и русскими фамилиями они впадают в ступор и требуют эрклерунги.
Райзепасы согласились в итоге выдать только временные на год, а справки да, уже получены. Но с этими отчествами и русскими фамилиями они впадают в ступор и требуют эрклерунги.
А зачем вам так срочно райзепассы?
Изменили бы сначала фамилии, а потом заказали сразу 10ти летние паспорта
Райзепасы согласились в итоге выдать только временные на год, а справки да, уже получены.
Рад что у Вас все получилось ! 
Скажите, мои скромные советы - хоть немного Вам помогли в борьбе с бюрократами ?
"Срочный" райзепасс _ (пусть даже на 1 год)это именно то, что b Вашей ситуции надо
Бог с ними , с деньгами - главное Вы выиграли время (и возможность поездки).
И не пали духом. И победили чинуш