Смена национальности через суд *продолжение
Буду вам очень и очень признательна если вы мне вышлете решение суда на почту pr0k@mail.ru спасибо! И у вас был 1 суд? Вы просили сразу себе изменить национальность или сначала бабушке-родителю и потом себе? Спасибо! У меня просто ситуация такая что у бабушки в сор прочерки. Потом в браках она русская. Отец мой тоже. А я почему-то украинка. Хотя и отец и мать русские.))) Не говоря уже о том, что парабубшка имела 4 брака и во всех была разной национальности-в зависимости от полит.ситуации в Одессе.))
у меня решение в pdf, а программы нет,чтоб свои данные убрать, я выложу переведенное решение суда на немецкий.Оно у меня от переводчика в ворде
URTEIL
Im Namen der Russischen Föderation
Am 25. März 2016 hat das Stadtgericht Gelendshik, der Region Krasnodar in folgender Zusammensetzung:
Vorsitzender Richter - .............,
beisitzender Sekretär – Ki,
in offener Gerichtsverhandlung und auf Antrag der ,............................ in deren und im Interesse ihrer minderjährigen Tochter ........................... die Zivilsache zur Änderungen der standesamtlichen Eintragung geprüft und
FESTGESTELLT:
Ra...... Е.А. wandte sich in ihrem und im Interesse ihrer minderjährigen Tochter .............. an das Gericht mit der Bitte, die unter АКТОВАЯ ЗАПИСЬ О МОЕМ РОЖДЕНИИ im städtischen Standesamt von Chernogorsk der Region Krasnojarsk vorgenommene standesamtliche Eintragung über ihre Geburt vom 00. Januar 0000 zu ändern und die Nationalität ihres Vaters, .............., als „deutsch“ anzugeben. Außerdem bittet sie darum, die in der Standesamtfiliale des Kurortes Gelendshik der Standesamtsverwaltung der Region Krasnodar vorgenommene standesamtliche Eintragung Nr. 000 vom 00. Juni 201 über die Geburt ihrer Tochter ......................, geboren am ДАТА РОЖДЕНИЯ МОЕЙ ДОЧКИ zu ändern und die Nationalität ihrer Mutter als „deutsch“ anzugeben. Ihr dementsprechender, an die Standesamtsfiliale des Kurortes Gelendshik, Region Krasnodar gestellter Antrag auf Änderung der standesamtlichen Eintragung, ist abgelehnt worden.
Von der Standesamtsfiliale des Kurortes Gelendshik ist kein Vertreter vor Gericht anwesend und das Gericht wurde gebeten, die Sache in Abwesenheit und nach richterlichem Ermessen zu entscheiden.
Der als beteiligte Person miteinbezogene ..............мой отец..... hat nichts gegen eine Stattgebung der Forderungen einzuwenden und erklärt, dass ..... тут я seine Tochter ist. In der Geburtsurkunde seiner Tochter ist seine Nationalität als „Russe“ eingetragen. Allerdings sei der Vater seiner Mutter, Antonina ................ (geborene Wischer), отец моей бабушки, deutscher Nationalität.
Nach Anhörung der Antragstellerin und der beteiligten Person sowie nach Prüfung der Prozessakten kommt das Gericht zu dem Schluss, dass dem Antrag aus folgenden Gründen stattzugeben ist.
Gemäß Artikel 26 Teil 1 der Verfassung der Russischen Föderation ist jederman berechtigt seine nationale Zugehörigkeit selbst zu bestimmen und anzugeben.
Laut Artikel 23 des Föderalgesetzes Nr. 143-FG vom 15.11.1997 «Über Zivilstandsakte» kann auf Wunsch der Eltern in der Geburtsurkunde die Nationalität der Eltern (einer der Eltern) eingetragen werden.
Aus der Geburtsurkunde geht hervor, dass я am 02. Januar 1981 geboren wurde, worüber im Geburtenregister unter der Nummer дата составления акта о моем рождении eine Eintragung vorgenommen wurde. Unter „Vater“ ist имя отца моего, Nationalität „Russe“ angegeben.
Aus der, in der Standesamtfiliale des Kurortes Gelendshik der Standesamtsverwaltung der Region Krasnodar vorgenommenen standesamtlichen Eintragung актовая запись дочки über die Geburt der имя дочки, geboren am дата рождения geht hervor, dass Я ihre Mutter ist, ihre Nationalität ist nicht angegeben.
Laut Geburtsurkunde des МОЙ ОТЕЦ, geboren am 23.09.1959, ist seine ИМЯ ЕГО МАМЫ, ihre Nationalität ist als „Russin“ vermerkt.
Am 28.01.1955 wurde die Ehe zwischen МОЙ ДЕД, Geburtsjahr 1931, und МОЯ БАБУШКА Wischer, Geburtsjahr 1936, geschlossen, worüber am 28.01.1955 im Eheschließungsregister des Standesamtes der Bezirksverwaltung Oktjabrskij der Stadt Barnaul, Region Altai der Russischen Föderation unter der Nummer 128 eine Eintragung vorgenommen wurde. Mit der Eheschließung nahm die Ehefrau den Familiennamen «ФАМИЛИЯ » an.
Aus der Geburtsurkunde der A.Wischer, geboren am 09.05.1936, ausgestellt am 22. Juli 2015 vom Standesamt der Zentralbezirksverwaltung der Stadt Barnaul, Region Altai der Russischen Föderation, geht hervor, dass ihr Vater A. Wischer war, dessen Nationalität in der Geburtsurkunde nicht angegeben ist.
Wie aus dem Beschluss über die Auswahl von Sicherheitsmaßregeln vom 30. August 1941 hervorgeht, wurde A.Wischer, Geburtsjahr 1902 aus Bobrovka, Bezirk Schipunovskij, Region Altai, аm 10.11.1941 verhaftet und vom Bezirksgericht Altai nach Artikel 58-10 Teil 2 des Strafgesetzbuches der UdSSR zum Tod durch Erschießen mit Beschlagnahme des persönlichen Eigentums verurteilt, dabei ist im Beschluss seine Nationalität als „Deutscher“, Staatsbürger der UdSSR, angegeben.
Aufgrund der Artikel 3 und 5 des Gesetzes der RF vom 18.10.1991 «Rehabilitation der Opfer politischer Repressionen» wurde A.Wischer am 29.09.1992 vollständig rehabilitiert, was durch die Bescheinigung der Staatsanwaltschaft der Region Altai vom 01.02.2016 bestätigt wird.
Aus den Erklärungen der Antragstellerin geht hervor, dass sie sich als Deutsche versteht, der deutschen Sprache mächtig ist, seit 2013 in Deutschland lebt und die deutschen Volkstraditionen pflegt.
Die Gesamtheit der vorgelegten Beweise erlaubt dem Gericht die Schlussfolgerung, dass eine Änderung in den standesamtlichen Eintragungen über ihre Geburt und die Geburt ihrer Tochter möglich ist.
Gemäß Artikel 307 des Zivilgesetzbuches der RF prüft das Gericht in dem Fall die Möglichkeit einer Änderung standesamtlicher Eintragungen, wenn die Standesamtsorgane die Vornahme einer solchen Änderung ablehnen und kein Rechtsstreit vorliegt.
Aus den Antworten der Standesamtfiliale des Kurortes Gelendshik der Standesamtsverwaltung der Region Krasnodar vom 01.12.2015 und 24.02.2016 geht hervor, das die Bitte der Antragstellerin auf Änderung der standesamtlichen Eintragung abgelehnt wurde.
Unter Anwendung der Artikel 194, 198 und 309 des ZGB der RF, hat das Gericht Folgendes
BESCHLOSSEN:
Dem Antrag der МОЕ ИМЯ ist stattzugeben.
Die im städtischen Standesamt von Chernogorsk der Region Krasnojarsk vorgenommene standesamtliche Eintragung Nr.МОЯ АКТОВАЯ ЗАПИСЬ über die Geburt der МОЕ ИИМЯ, ist zu ändern und als Nationalität des Vaters, ИМЯ ОТЦА, „Deutscher“ zu vermerken.
Die in der Standesamtfiliale des Kurortes Gelendshik der Standesamtsverwaltung der Region Krasnodar vorgenommene standesamtliche Eintragung АКТОВАЯ ЗАПИСЬ МОЕЙ ДОЧКИ über die Geburt der ИМЯ ДОЧКИ ist zu ändern und als Nationalität der Mutter, МОЕ ИМЯ, „Deutsche“ zu vermerken.
Gegen dieses Urteil kann in der Berufungsinstanz des Gerichtskollegiums für Zivilsachen des Regionalgerichts Krasnodar, über das städtische Gericht, innerhalb eines Monats Widerspruch eingelegt werden.
Ну вот так
спасибо. Да я все решения положительные ра печатываю и буду прилагать чтобы наши судьи увидели прецендент! А то боятся сами не знают чего. Я даже по евреям распечатала.
Какие люди!))) Ну теперь-то хоть веселее будет на форуме)) Ну что, "высококвалифицированный спец, да ещё и с немецкими корнями" забрали вас с ногами с руками в Германию?)) Вы идите не от прабабушки, а сразу от прапрапрапрапрапрапрапрапрапрапрапрапрапрабабушки ремесленницы, которая возможно жила в западной Пруссии и предоставляйте сразу документы на неё (если в каком-нибудь историческом архиве сохранилась инфа), так гарантированно АБ будет)))
Вы идите не от прабабушки, а сразу от прапрапрапрапрапрапрапрапрапрапрапрапрапрабабушки
Почитал её месседжи на форуме, ржака :-) Да пусть топает хоть от Адама и Евы ;-) Тут Ничьюшенька уже выкладывала ни один раз законы БВФГ, где написано от кого топать и от каких дат, на какие годы декларашка немецкая нужна дедов и бабулек :-) И если нету декларашки на эти даты, то Ауф Видэрзэйн :-) Сколько тут уже отказничков было :-) Просто мэдам (на одну восьмую немка) из Украины хочет пополнить ряды социальщиков любыми путями, но с таким мышлением она не сможет даже этого, закон - есть закон :-)
помимо законов,почитайте еще комментарии к ним.иногда помогает свет пролить
Вы это скажите женщине, чьего деда расстреляли в 38-м и она получила отказ, так как у её предков не было декларашки на 41 год, а эта мэдам хвастает своей прабабушкой из 19 столетия и планирует судом поменять всем национальность и быть 100% немкой :-)
Спасибо. На форуме очень много людей, которые помогают советом, и мне очень многие помогли. А остальным клоунам совет - побродите по другим темам. Цирк должен гастролировать.)))
Вы же сами писали в какой-то теме про одесский юмор, так что клоун пока что вы :-) Вы даже не воспользовались умным советом, что надо ехать по Блаукарте за такое длительное время от вашей первой темы, коли вы такой Шпециалист и если вы сейчас в Украине, то это еще более забавно! :-) Я написал Ничьюше, она вам вправит немного мозг законами (про которые я уже соизволил написать выше), когда зайдет на форум, что опять же очень забавно! :-) Ибо если вы топать решили от кого-то, то иметь малейшее представление должны о законах, хотя... Дуракам закон не писан :-)
*смайлик, который тупо ржёт* :-)
