Deutsch

Апостиль тем кто уже выехал

329  
Unicode посетитель01.05.16 17:31
NEW 01.05.16 17:31 

документы подавались без апостиля, АВ на руках уже есть. что теперь делать, ставить на сор и соб апостиль при выезде из РФ, не потребуют на местах в германии его?

интересует, именно пример людей, кто недавно выехал и у кого на этих документах нет апостиля. сор и соб после 1992 года.

#1 
Elviii местный житель01.05.16 19:34
Elviii
NEW 01.05.16 19:34 
в ответ Unicode 01.05.16 17:31

за полтора года в Германии, никого не интересовал апостиль или точнее его отсутствие, вы показываете в любом случае перевод докимента улыб

#2 
  schwartzv знакомое лицо12.05.16 17:37
12.05.16 17:37 
в ответ Unicode 01.05.16 17:31

У нас не требовали апостиль, только перевод. Но мне в личку писал Karsai , он из Rheinland-Pfalz, с него требовали СОР с апостилем для оформления паспорта. Не знаю, чем закончилось.

#3 
Frost2sun старожил12.05.16 17:41
Frost2sun
NEW 12.05.16 17:41 
в ответ Elviii 01.05.16 19:34, Последний раз изменено 12.05.16 17:42 (Frost2sun)

Апостиль не интересует, если перевод выполнен немецким присяжным переводчиком.

У нас апостиль не просили, но документы, переведенные в России пришлось переводить повторно.

Все русские документы были в оригинале, но без апостиля.

— Какой дурак на Плюке правду думает?— Вот потому, что вы говорите то, что не думаете и думаете то, что не думаете, вот в клетках и сидите.
#4