Прошу помочь bitte helfen
У Вас в профиле написано, что Вы родились в 1983 году, т.е. во времена СССР, следовательно, Ваша метрика должна представлять собой книжечку советского образца. Ответьте на один простой вопрос: в Вашей метрике что написано? Какие национальности Ваших родителей там внесены?
Я понимаю, что в метриках Ваших детей не внесена Ваша национальность, т.к. они родились уже в Грузии. Свою собственную метрику из советских времён посмотрите, что там написано?
Дело не в том найдет или не найдет! Просто скажите была ли национальность немец у одного из ваших родителей в первом, потерянном свидетельстве о рождении? Да, нет? Можно же выписку взять где будет указано всё! А то что в вашем повторном нет национальностей никакой роли не играет.
Посмотрела уже сама через Google-переводчик, эта строчка и есть национальность. То есть графа есть, но она у вас не заполнена. Значит, вам надо добиваться, чтобы они внесли национальности ваших родителей. Потом на основании этого СОР вы сможете и свою национальность куда-нибудь внести.
А немецкий у вас на каком уровне? Хоть какие-то знания есть?