Здравствуйте! Спасибо за пожелание!

Здравствуйте! Прошёл шпрахтест удачно. Но все равно сказали надо сертификат В1 так как у меня нет в моих документах немецкой национальности. Больше переживал. Принимал шпрахтест мужчина лет 50, хорошо и отчётливо говорил. Даже когда я начал путаться в пастоновке слов он нормально отреагировал и понял что я волнуюсь. Вопросы были не сложные:

- Как поездка в Киев?

- С кем учил язык и где?

- Что понравилось в Киеве?

-Какое у вас образование?

- Кем вы работаете?как проходит мой рабочий день.

- Спрашивал о родственниках в Германии и бывал ли я там уже?

И вроде всё, . А ещё спрашивал о моём довереном лице.

Сопровождающих лиц в посольство не пускают. Они ожидают на улице.Рядом есть кафе. Берите деньги;)

Входить через главный вход. Слева за углом от посольства камера хранения вещей . стоимость 25грн.

Всем удачи! И будьте обязательно на то время, которое у вас указано!!!

Примите мои поздравления! Но печально, что нужен В1, волнения на этом не закончились по-ходу. У вас вообще не указана национальность в доках или нет документов, чтобы декларировать себя немцем? Уточните пож-та.

Это вам так прюфер сказал, что удачно?

Да

Спасибо за поздравления. У меня нет документов где бы я мог указать свою национальность. Это печально. Но при получении сертификата это и будет подтверждением моей национальности. Больше не знаю где можно указать национальность.

И что печальное в этом всем - через суд - долгая, дорогая процедура, а результата - ноль (во всяком случае так было у меня)

Добрый Вечер. Мои поздравления! А в военном билете у Вас что указано.

да по Богдана Хмельницкого не далеко от Оперного театра.

Не помню писал или нет спрашивали у меня как мне Киев. Я сказал красивые здания и архитектура.

Я ходил в ЗАГС спрашивал по поводу смены национальности в моём свидетельстве о рождении (чтобы исправили национальность моей мамы у меня в СОР) сказали мы этого не можем сделать), и сказали что через суд и нужно отправлять документы в Казахстан так как моя мама там родилась. А щас это долгий процесс лучше полететь самому туда. Я не понимаю зачем туда лететь. У мамы в свидетельстве стоит что её мама немка. А в моём свидетельстве внесли мою маму как русская. При вписании национальности в моё свидетельство у мамы спрашивали какую национальность ей песать. Тогда особо не кто не задумывался об этом нюансе а теперь это играет очень большую роль. А регистр ЗАГСа я видел (тетрадка замученая в которой записаны все кто родился 88 и зарегистрированы в нём были). Можно было бы всё это решить и без суда но когда начальницей ЗАГса я сказал что хочу поменять национальность именно на немца у неё глаза квадратные стали и сразу разговорная речь поменялась, вся вежливость куда то делась. Такое ощущение что они специально всю эту мозгопарку делают для того чтобы человек не мог отсюда уехать, создают какие то проблемы. Это кассаеться всех государственных учреждений.

У меня таже история, и суд в этом случае, не панацея...

У меня тоже в моем СОРе отец был записан украинцем, хотя по документам он немец. А у сестры, рождённой через 6 лет после меня отец записан немец. В СОБ о браке родителей он тоже немец. С этим док. я обращалась в ЗАГС, чтобы в моем СОР внесли изменения. Они дали письменный отказ. С ним я обратилась в суд. Суд обязал ЗАГС внести изменения. Я этим решением поменяла свое СОБ - отец немец, свой паспорт (Ф1 я немка), СОБ свое и СОРы детей. Я везде записана немка. Это было в 2002-2003 гг.

в этом плане конечно печально в нашей стране

Вам тоже пришлось нервные клетки потрать. У меня же ситуация куда сложней оказалась - судья уперлась, мол почему мама не идет менять свою национальность и тут же говорит, что даже если придет, то не сможет этого сделать, т.к. я совершеннолетняя и в моих документах, кроме меня ни кто не может ничего изменить. Я читаю ветку и диву даюсь - скорее всего попалась такая судья - денег хотела или чего, даже не знаю, короче в позу встала и все!!! У меня к сожалению нет ни одного документа, куда бы можно было внести национальность (1989г.р.), паспорт уже получала без нее. Просто хотела, чтоб маме в моем СОР изменить, ЗАГС на отрез отказался, суд в итоге (не смотря на полную прослеживаемость по документам всего поколения немцев по женской линии) сказал, что я родилась на Украине и национальность соответственно - украинка, и ни каких делов тут.

Мне немного подзабылось, но я не помню, чтобы кто-то сильно упирался. Я все делала без адвоката, сама. Подсказали, главное чтобы ЗАГС отказ дал, дальше в суд. Судья сначала удивился, что хочу немкой стать, но я сказала, что имею право, отец немец в СОРе сестры, а у меня почему нет? Ошибочка произошла не по моей вине, потому что, когда выдавался СОР я была noch kleine Kinder. Он принял мою позицию и выдал позитивное решение. Вот только как BVA посмотрит на повторные доки?

Всем доброго дня и хорошего настроения!

Вчера был с мамой в Киеве.

Она сдавала шпрахтест в посольстве Германии.

Сначала вышел некоторый казус. Ее , как оказалось, записали на шпрахштандтест, конечно, перепутали и не уведомили правильно.

Но когда посадили в общую группу, то она подняла вопрос, почему ее заставляют сдавать А1 тест,

что ей нужен персональный шпрахтест, который и указан в письме. А1 сертификат у нее был с собой (уже это прошли).

Это вызвало растерянность, они действительно перепутали, подняли письмо и прюфер, который принимает персональный шпрахтест,

извинился, за такую накладку (по вине девочек, которые дают информацию на тестирование). В ходе изменения и поиска решения, как выйти из этой ситуации,

мама начала общаться с прюфером, конечно на немецком. То есть, те вопросы, которые задают на шпрахтесте (откуда приехал, кто доверенное лицо и о себе)
он задал ей сразу, будучи в коридоре. И назначил время на 15-00 (после 10 запланированных тестируемых). Нервы были на "пределе".

До 15-00 мы гуляли и вернулись в посольство, конечно, уставшие и взволнованные, но мама немного успокоилась. Что же поделаешь, надо сдавать. Маме 67 лет, видел как ей было тяжело, но она старалась виду не подавать. К 15-00 мы вернулись в посольство.

Прюфер - мужчина, лет 55, интеллигентный, приятной внешности, говорил очень четко,

очень добрый и порядочный человек и маме было приятно с ним общаться. По-русски он не говорит.

Конечно, тяжело было принять, то что такая накладка по-времени и путаница случилась.

Вопросы на тесте были различные, не о быте, а о жизни.

О родителях мамы и об их репрессии, когда что, годы, даты и о мамином детстве.

Об образовании и текущей работе, что делает и как (она еще работает, как все наши педагоги и врачи).

О детях и нашей жизни (образование, чем мы занимаемся).

О родственниках в Германии.

Почему есть желание уехать в Германию.

О немецком языке (когда начали учить "хохдойч", где сейчас изучаем и на каком уровне)

Получился целый рассказ в стиле беседы. Протокол вышел на две страницы.

По окончании теста маме сказали, что у нее хорошие знания и все прошло хорошо.

Готовилась мама серьезно , помогло то, что мы прошли курс А2-В1 (сейчас на В1+) плюс частный преподаватель,

дома старались разговаривать на немецком,

конечно не без ошибок, но старались и стараемся.

Использовали общий перечень вопросов - была здесь книжка (вопросы-ответы на примере тестируемого, кажется, из Омска)

Я ее здесь скачивал, правда не помню сейчас где ссылка, книжечка есть, если кому надо, напишите в личку.

Кажется все, если что спрашивайте!

Скажите, пожалуйста, прюфер сразу говорит о результате теста, или как обычно - ждите письмо? И ещё. Он как-то помогает в ответах, ну кивком головы или там слово или фразу начатую помогает закончить или тупо слушает без всяких эмоций?