Киев шпрахтест 2016
Продолжение ветки http://foren.germany.ru/arch/aussiedler/f/2786...
хотела им завтра тоже звонить)
По этим телефонам?:
Для невідкладних випадків (без довідок про візи)
У невідкладних випадках поза робочим часом (понеділок-четвер з 08.00 до 17.15 і п’ятниця з 08.00 до 15.30) з Посольством можна зв’язатися за цими номерами телефонів:
- українською мовою +38 050-469-22-77
- німецькою мовою +38 050-355-82-85
А вы делали запрос в БФА на повторное приглашение?Мы вот сделали и сказали не вышлют приглашение пока не будет подтверждена немецкость мужа. Национальность его папы стоит в свидетельстве о рождении больше никаких документов нет.Сейчас судимся вносим изменения в актовые записи СОР и СОБ
Да запрос делала сразу после не удачного ШТ. Мне пришло письмо через 3 мес. о том, что я показала не достаточные знания немецкого и где его нужно поучить, больше ничего. Сдавала прошлой весной, думала пришлют повторное на осень - не было, в посольстве сказали, что это рано, ждите на весну. Просто интересно кто еще ждет повторное, им предварительно что-нибудь присылали?
Всем спасибо.
н.п. Скиньте, пожалуйста, номер телефона отдела немецкой миграции, или общего куда звонить узнавать есть ли мы в списках. Знакомые звонили на 0442476800 чтобы узнать о весеннем ШТ и списках, их чуть не послали, сказали звонить в БВА и там все узнавать.
Ваш номер 0442476800 правильный, только необходимо просить, чтоб они Вас связали с отделом миграции. Как я поняла, это девушка-оператор, принимает все звонки, а после их сортирует. Я, во всяком случае, звонила по этому номеру, она соединяла без вопросов.
Форумчане, может по мимо ожиданий и переживаний, будем совмещать приятное с полезным? Давайте практиковаться в знаниях языка, кто-то знает меньше, кто-то больше, но практика общения уверена у всех страдает. Создадим группу в скайпе и будем общаться и ждать ШТ. Кто за, пишите в личку, чтоб не засорять ветку не по теме. Всем спасибо.
Еще нет. Запросили дополнит. документы, ждем пока придут. У нас первичка. Сентябрь 2015. О весеннем ШТ что рано -я не согласна, так как описываются люди кому приходили приглашения начиная с месяца - трех от подачи. Давайте надеяться на лучшее.
Всем привет! Если кому нужно могу помочь в сдаче ШТ (Киев).Помощь в чем? Поделюсь опытом как сам сдавал (с первого раза) и как построить диалог максимально под Ваши знания немецкого,т.е. Вы сами можете вести свой тематический диолог с прюфером в ту сторону в которую Вам необходимо,что повышает % сдачи (из личного опыта).Это не 100% гарантия но шансы возрастут в разы.
Не коммерция,желание помочь .Пишите в личку.Только для сдающих ШТ впервые или повторно,срок подготовки 2-3недели ежедневно (готовитесь сами).Повторюсь не коммерция.
отпишитесь кто ( какой месяц) ожидает шпрах? ну что бы оттолкнуться от чего то, может примерно посчитаю когда же наконец наша очередь настанет )))))
в контакте прочитала, что женщина тоже получила приглашение на май, может в понедельник уже списки будут? Товарищи отпишитесь кто когда подавал и ждет приглашение?
да та которая сегодня писала, понятно что другая ситуация у нее, но я к тому, что скорее всего на след. неделе уже будут списки ! А у нас вариантов ктоме как надеяться и ждать - других нет
Н.п. сегодня я не выдержала и написала нашему бератору. Она мне ответила,что не знает точных дат шпрахтеста и говорит до приглашения еще несколько недель может пройти. Вобщем ,ничего конкретного. При этом я ей написала что шпрах будет в мае с 10 по 31. Я только просила ее сказать, попала ли мама на весну или нам придется аж осени ждать. Не пойму,как другие высылают приглашения и знают даты, а моя вообще не в курсе. Только один вариант звонить в посольство все узнавать.
я сегодня звонила в посольство но так и не дозвонилась (((( буду пробовать завтра, хотя мне кажется если бы в посольстве были списки ( и мы туда попали) то наше дов. лицо уже бы получил письмо т.к. по Германии письмо 1-2 дня идет, так что мы скорее всего будем ждать осень.
Название (рус.): Отраслевой государственный архив Службы безопасности Украины
Название (укр.): Галузевий державний архів Служби безпеки України
Адрес: 01601, г. Киев, ул. Золотоворотская, 7
Адрес для корреспонденции: 01601, г. Киев, ул. Малоподвальная, 16
Сайт: Страница архива на сайте СБУ
E-mail: arhivsbu@ssu.gov.ua
Телефоны: (044) 256-92-96
Факс: (044) 253-13-86
Я думаю Вам сюда, пробуйте позвонить
Извините за флуд, а что значит "Н.П."?
Очень много раз на форуме встречал это но не могу понять что это значит.
Сокращение НП может означать: НП - населенный пункт, НП — национальный парк; НП — навигационный параметр, навигационные параметры; НП — налоговая полиция
Я тоже звонила в посольство сказали у них обед, перезвонить после 2-х часов. Но потом начался дурдом на работе и я так и не перезвонила.
Думаю буду ориентироваться на Вас и тех у кого есть ДЛ, им первым придут приглашения. Бератор вежливо попросила ее не задалбывать )) нужно набраться терпения.
я сегодня разговаривала с ДЛ, сказали нет ни чего (((, значит бум ждать на осень, хотя я надеюсь , что к осени уже будем пробовать В1 ( если повезет конечно)
запросили у бератора копию приглашения на эл почту
Бератор - это человек занимающийся вашим делом в БФА в Германии?
Просто нам на запрос о состоянии дела написал бератор из Фридланда, чтобы мы ожидали письмо из посольства.
Как можно ему объяснить, что кроме письмо еще и на эл почту написать? Ведь дальше приглашение высылает уже посольство. Откуда бератор уже может знать когда посольство вышлет приглашение?
а дозвониться в посольство просто не реально, сегодня звонки принемают с 15 до 16-ти, ну посмотрим возьмут ли они трубку, а вообще то очень смешно принемают звонки 1 час в день и то трубку не берут ((((
Всем привет! Сама из Запорожской области. Я звонила в посольство 11.03.2016. В общем ситуация такая, они не предоставляют никакой информации, что касается списков или тех людей которые там вписаны. Мотивируют тем что : "Получите приглашение,позвоните нам и тогда мы сверимся с вами, а так же уточним все детали по дате и времени сдачи теста". Так мне ответила работник посольства. Но я ее умоляла как могла, дать мне хоть какую то информацию!!!! Мол мама моя нервничает успеет подготовиться или нет и все такое....( заявитель моя мама). Она сказала что у нее на столе уже есть 2 списка сдающих шпрахтест,но моей мамы пока в них нету,нужно ждать. Сказала так же что списки с сдающими будут приходить к ним аж до конца Марта и пока не стоит еще расстраиваться. В конце еще добавила,что вызванивать с вопросами не стоит,а лучше ждать письма. Так что ждемс)
девочки как только будут новости сразу отпишитесь! ждем, очень ждем, но что то мне подсказывает, что все таки мы октябрский пересмотр попадем не раньше осени.Всем нам терпения!А пока учим и еще раз учим !
На сколько я знаю, разговор и так записывается, но дадут ли Вам запись, это неизвестно.
Когда я сдавала, прюфер все тщательно записывал, но в разных источниках говорят о том, что ШТ записывается на диктофон.
А чтоб Вы пришли и сами себе записали - честно не знаю, но думаю, нельзя, хотя спросить можно.))
Сегодня опять звонила в посольство. Надеялась, что попаду на более сговорчивого сотрудника что бы немножко разузнать. Вобщем ничего мне опять не ответили, НО, сказали, что по Украине если до 18 АПРЕЛЯ включительно вам не пришло письмо-вы экзамен весной не сдаете. И да, все списки у них уже есть и они уже начинаю их отсылать по регионам. Сказала еще , что она не знает,будет ли тест в июне,они знают только расписание на май. Но я так думаю что недельку июня все равно захватят,в мае праздников много и посольство и прюфер естественно не работают.....
Мда...режим ожидания-включен☺
И вот что прислали из Фридланда,но вопрос про шпрахтест весной,есть ли моя мама в списках?. Кто немножко шпрехает-поймет)
Все,всем желающим отправила!) Извеняюсь за задержку,много работы было,не было времени!( Кому то писала,кому то нет- большой список вопросов -это вопросы с шпрахтеста 2015. Думаю в этом году они сильно не будут отличаться,поэтому есть от чего отталкиваться)
да А1, мужу или шпрах или В1 но пока ждем очереди все равно готовимся на В1, я с ним хожу, все же спокойней будет здавать кога ты более уверен в себе
накидала Вам там и книжку по которой готовились к А1, проверяйте все ли дошло, только у меня не получилось аудиофайлы отправить (((
Спасибо за ссылку,но эта книжка наверно еще тех кто сдавал в 90-х . Сейчас вопросы полегче (я так думаю, читая форум) Вот интересно ,почему никто не пишет какие вопросы задавались именно на немецком и какие были ответы тоже на немецком, Если бы форумчане описывали шпрахтест именно на немецком,было бы понятно каких ответов достаточно .Вроде сдают тест с уровнем В1,неужели не умеют писать по немецки?
Многие сдают шт с уровнем а1 а2. Спасибо за то, что есть на форуме в предыдущих ветках, за то что люди пишут какие были вопросы, многие не описываются вообще. В основном вопросы все-таки попадаются из книжки по подготовке к ШТ, добавилось мало.
http://foren.germany.ru/aussiedler/f/29892011....
Вот они эти новости! Оказываются люди уже получают письма! и даже некоторые из них не хотят ехать на тест!!! А мы тут мучаемся, ждем. а они отказываются.....
Читаю эту ветку и такое впечатление,что шпрахтест в Киеве ждут только 5-6 человек. Все уже уехали? Тогда и очереди не должно быть.Люди.не только читайте форум,но и пишите,делитесь информацией,своим опытом переезда в Германию.Спасибо всем кто это делает, мне форум очень помог при составлении антрага.
Писали,что списки должны прийти до конца марта. Интересно насколько большие эти списки?
Многие просто читают форум, многие о нем не знают,многим просто некогда итд. И это не только у нас,так во всех ветках. Если действительно большие списки,то думаю не успеют они до 18 апреля всем отослать. Да и что так прям трудно сказать есть ли человек в списках? Что в этом такого не понимаю:(
Складывается такое впечатление,что мы запрашиваем какю то секретную информацию!!Я это про списки!Задрали уже! Блин, выложите где нибудь на оф.сайте посольства списки или даже номера дел,если не хотите указывать фамилии и имена,что бы люди могли знать! Получается,как мне одна тетка по телефону говорила:"как вас много.....все вы звоните,спрашиваете,есть вы или нет....,нам вот делать нечего,приходится постоянно отвечать что мы не даем никакую информацию......вот придет вам письмо вот тогда позвоните.."-еще и все это мерзким голосочком... Так облегчили бы себе работу,чем постоянно одно и то же говорить каждый день....
Значит еще досылают списки.....уже хорошо,шансов больше)
Что делать если допустим кому-то не пришло письмо.. потерялось или его утащили? у нас, например, нету ящиков, письма и квитанции просто кладут в подъезде на подоконник. Доходят через одно,видимо много у нас любопытных жильцов. Звонить после 18 апреля в посольство и просить искать нас в списках? Бератер просила по поводу ШТ больше не беспокоить, и эти ничего не говорят, замкнутый круг.
вот у нас тоже нет ящика, потому и попросили друзей что бы были ДЛ, только из-за писем т.к. по Гнрмании письмо идет - дня максимум, но я думаю, что нам точно не прийдет т.к. ДЛ получило бы, в ветку захожу что бы может порадоваться за кого, а заходишь и тут опять кукишь ((((. У меня что то тоже терпение начинает иссякать.еще и на письма не отвечают мне (((, хотя мы им года не писали и не тревожили, щас реально хочу узнать информацию и НОЛЬ ((((( игнор полный, ну вот как жить? !((((
Согласна с Вами, я осенью звонила, меня спокойно по списку проверили, фамилии нет. Все учу немецкий дальше, ничего не жду, нервы не порчу. А в этом году, прям вывели на уровень секретности, к тому же каждый спрашивает о себе, и по чужому имени не пройдет ни как. К чему такая секретность???
Бератор занимается Вашим делом. При запросе номера дела или запросе о статусе обработки Ваших документов Вы узнаете имя Вашего бератора и обычно в конце письма имейл. Несколько человек уже отписалось что доверенным пришли приглашения на шпрах еще недели 2-3 назад. Тоесть теперь ждём те,кто без доверенных, хотя если ШТ будет аж до середины июня,может и ДЛ еще будут получать.
Сегодня договорилась с почтальоном чтобы все письма приносили мне домой, к чему лишняя нервотрепка. Пока дождусь маминого шпрахтеста, сама поседею(
По поводу писем что оно может потеряться, утащиться любопытными соседями и.т.д -мне в посольстве ответили примерно так,если вы не получили до 18 числа письмо и к нам в посльство не отзвонились,то мы сами с вами свяжемся,но только в том случае еслы вы действительно приглашены на экзамен( вопрос как?я нигде не указывала номер мобильного,а стационарного в помине нету)! А вобще посоветовали договориться на почте,что бы при получении письма кидали бумажку в ящик,что пришло письмо и сами забирали на почте. Вобщем так я и сделала. Пришла на почту объяснила ситуацию,что мол жду письмо важное в течении месяца и не хочу что бы оно попало в ящик,а лучше сама приду заберу. Они сказали-пишите заявление и номер тел. Они отзвонятся сразу как получат. Стоимость
данной услуги 12 гривен.) так что щас я спокойна)
Новая инфа! Муж ранее писал в БФА, так ему (причем очень быстро) ответили, что приглашение ему выслали по почте 16 марта. Сегодня он позвонил в посольство, там ему нахамили, сказали - да что ж вы все звоните и проверяете как мы работаем! Ждите писем!
Письма они еще не все получили из Германии и как получат все - будут рассылать уже здесь.
Он спросил - а есть ли он в списках-ведь списки уже есть. Его вежливо послали))).
да, немного пока известно.
У нас жена основной заявитель.
31 марта сдала экзамен В1. Правда пока ещё нет результатов. Сказали через 10 дней.
Так вот думаем если она пройдёт по всем модулям, то лучше отказаться от шпрахтеста.
Ведь это альтернативный способ и быстрее будет, чем ждать приглашения на шрахтест и потом ещё полгода результат.
Как это сделать? Нужно выслать оригинал сертификата в BVA и написать письмо, что отказываюсь от шпрахтеста
Дело в том, что мы просто узнавали текущую позицию наших документов (с обоснованием, почему это нас интересует), узнававли адрес, куда отправить почтой дополнительный доки). Писали ответом на предыдущий ответ, поэтому я думала - это бератор. Но пришел ответ от другого лица из Фридланда. Написали адрес, куда отправить документы, и в конце написали про тест - типа вам отправлено приглашение на тест 16 марта, с вами свяжется Посольство в Киеве.. И все.. Мы именно про шпрах-тест не спрашивали вообще.
сегодня наша знакомая немка ( с нашего города) сказала что пришло приглашение на шпрах тест, причем у нее пересмотр октябрь 2015, не поняла конечно как ей так быстро пришло, но вот первый пошел !
нам Викенборг на днях ответил, что сейчас рассматривают март 2014, а мы типа конец октября! вот так !
В1 не возможно заменить диклорацию к сжалению, как мне четко обьяснили В1 "перекрыть" диклорацию можно только в том случае если физически не куда записать нем. национальность. Например человек не был женат, нет детей, не служил в армии и в док. нет графы национальность вот тогда это прикрывается В1, если такова возможность имеется, то В1 не достаточно нужно все равно менять национальность ( если она была не немецкая) через суд и вписывать во всевозможные документы. Вот например в Украине это Вытяг, но как мне писала одна форумчанка, что БВА не устроил вытяг и они просят В1. Но скорее всего в каждом случае все индивидуально.
в РФ с этим проще, в Украине после 2003 г. нет бланков куда можно внести, т.е. даже если сейчас ты поменял нац. через суд, то внести ее по просту не куда, только вытяг дают, но как показала практика вытяг БВА не устраивает (((((
у нас 1,5 года прошло и ничего! так что пока отчаиваться рано, а в сообщении 173, я отписалась, что пришло женщене у нас с церкви на июнь месяц на шпрах, так что лед тронулся, причем подавала она осенью 2015 года, вот так вот!
видите все индивидуально, а я с форумчанкой общалась в ЛС, вот она отправила вытяг а у нее затребовали В1, вообщем как у нас пока сказать не могу т.к. 19-го будет только вынесено решение ( я так надеюсь) и обязательно отпишусь потом будут требовать еще что то или устроит вытяг.
Этот процес у вас занял долго времени? Я на счет смены национальности.
В нашем случае после сдачи первого ш.т. 5 июня 2015 г. Было письмо где просили сменить национальность, и если не ждать приглашения на очередной ш.т. , мы можем сдатьВ1.
Столкнулась с той же ситуацией!!! Я не понимаю, неужели в БФА или в посольстве не знают о такой ситуации в Украине, что не куда вносить изменения, даже если суд признает по национальности немка??? Но у меня вообще весело, мало того, что не куда внести, так еще и суд отказался признавать ввиду того, что я родилась на Украине, как вам это нравится?!!! Да здравствует могучая страна Украина!!!!!
Да! В прошлом году уровень знания языка был не очень, а национальность мы поменяли в актовой записи свидетельства о рождении ребенка (свидетельство образца 1988 г., там еще есть графа о национальности родителей), но на руки мы получили только вытяг. По другому у нас не получиться как- бы вы не хотели.
В одной из тем уже поднимался вопрос по пофоду национальности и что ее не куда вписать. ЗаГс меняет свое мнение, то они обещали нам вписать в особливі відмітки, потом передумали, но у нас есть возможность внести в свид. о браке ( причем чудным образом моя национальность стоит а мужа - нет, хотя мы расписывались в 2005 году только ради подачи документов и я на 700% помню, что мы писали, что муж - немец), ну согласитесь нужно быть полными кретинами, что бы расписываться ради подачи до-ков в БВА и написать себя украинцем, так вот когда будет решение суда то вро де бы как согласовали с ЗАГСом , что они внесут именно в свид. о браке т.к. там есть статья,суд 19-го апреля, надеюсь, что последний. все у нас длится с октября 2015 г.
Если мы их победим я обязательно напишу, и как они рассмотрят или будет этого достаточно или нет для здачи шпрахтеста, посмотрим, но одна форумчанка написала, что вытяг не устроил предложили В1.
Нам тоже первый раз отказали, но мы подали вторично, сейчас судья не закреплен за улицей, а дела попадают порядком жребия к тому или иному, так вот мы подали вторично и второй судья рассматривает, правда гоняет нас между ЗАГСом и судом, но надеюсь, что 19-го мы получим заветное положительное решение т.к. в прошлый раз она как то мягко и благосклонно все поясняла.
Вы подавали иск на ЗАГС или заяву про встановлення юр.факту? Я по второму, а судья уперлась и выдала отказ, сейчас на апелляции, 21.04 - заседание. А в ЗАГСе категорически против, но мне действительно не куда вносить, 89года рождения, а в 92 отменили такое понятие как национальность, вот вам и все! Изменили заяву, мол пусть только суд признает, а загс вроде как и ни причем, но и тут судья уперлась, нет и все, родилась на Украине, какая ты немка - вот, что она мне сказала!!!
Я вам скину пример своего искового заявления. Вы нанимали адвоката или нет? У нас на руках были документ, где было сказано что бабушка была принята в спец поселение как лицо немецкой национальности. А в Украине есть соглашение с Германией о репрессированных вот на это был сделан акцент.
Та же история, справка о реабилитации на бабушку, но этого документа оказалось мало для судьи. И после заседания, она мне говорит: "Если б это не в посольство нужно было, то я глаза бы закрыла и удовлетворила бы решение, а так нет!" Да, с адвокатом, составляли заявление, но у нас не иск, а установление юр.факта. Скиньте номер дела, я в судовом реестре почитаю. Спасибо. Если, хотите Вам тоже номер дела скину.
нет мы подавали на признание юр. факта, первый раз нам сказали что Вы себя хоть негром считайте , типа кто против, ни кто не против, начали ахинею нести про то что если муж будет немец юридически то он например в аримию не может пойти служить , ипа на него как на ин. гражданина распространяются юр. все законы ( вообщем я с них поржала), но вот сейчас судья вроде бы благосклонна ( это уже вторая). По Вашему случаю, я перед тем как мы подавали на пересмотр звонила в Посольство в отдел нем. имиграции, так вот мне тогда тетка разяснила, что если у Вас не куда вписывать национальность ( и привела пример, что например родился человек в 80-х годах, нет детей, не служил) то тогда диклорация ОБЯЗАТЕЛЬНО прикрывается только В1, если таковые возможности существуют то тогда на выбор или шпрахтест или В1 ( что ускоряет процесс), это не я придумала это именно мне в посольстве разжевали.
вам нужно еще раз подавать, если хотите ( тут уже чуток осталось) если у меня вынесут пол. решение то я могу исковое тоже скинуть и решение суда, наш адвокат например ссылался на заседании на ранее выиграные им суды и вынесеные пол. решения другими судьями-на нашу судью подествовало
приглашение с 1 по 16 июня.декларация в советском паспорте.в СОР ребенка прочерк и в СОБ прочерк,вот не знаем что делать, попросят вносить или нет.У нас на руках отказ из ЗАГСа.В ноябре подали документы ,а в январе попросили дослать справку о не судимости,СОБ и СОР ребенка.Вот в начале марта мы все отослали.,наше доверенное лицо попросило в письме термин на шпрахтест так как мы живем в 10км от Марьинки и мой муж работает в МЧС, стоит на Марьинском блок посту может это помогло нам так быстро получить термин
поздравляю! наконец то дождались новостей ! теперь хоть как то можно ореентироваться, что возможно нас пригласят на осень, мы осенние))).Хотя сегодня девушка отписывалась , что АБ получила, так у нее просто суппер! рекордно быстро и на шпрах пригласили и АБ выдали, лишний раз убеждаюсь , что у каждого все индивидуально, т.к. некоторые январские еще сидят и без новостей.
Удачно всем подготовится и здать, ждем теперь июнь, не забывайте отписаться как здавали!
Очень рада за тех кто получил приглашение!
Я знаю что некоторых пригласили на шпрахтест на май месяц. Но я с ними не знаком
Если бы ещё знать что комиссия будет спрашивать, а так они могут в разных направлениях спросить. Главное чтобы с Коммисией на шрахтесте повезло.
Вы не отчаивайтесь, Вы зря зделали что на аппеляцию подавали, нужно было просто заново подать исковое, может бы попали на другую судью и она бы вынесла решение в вашу пользу. Я только сегодня была в ЗАГсе. поднимала наша начальница актовые записи о браке, там стоят прочерки, вот по решению суда туда можно врести национальность и она даст вытяг и этот вытяг нужно отсылать в БВА. Хорошо если здадите В1 язык в любом случае пригодится, но я бы не здавалась, пробовала бы все таки получить решение суда на изменения в вытяг. если хотите я могу дать тел. адвоката он уже 2 дела выиграл, вот сейчас борется с за наше, услуги не очень дорогие у него, могу скинуть свои исковые которые он мне писал. Может все таки получится.Я думаю, что лишним это не будет. У меня вот другая проблема как добыть справки о репрессии ((((
Нет не правильный подход, нужно в себя верить и все получится, не нужно там голову над артиклями ломать, просто не молчите, не стесняйтесь переспросить если что то не поняли, главное что бы Вы реагировали, у нас кто здавал -рассказывали что вопросы не сложные. Вы обязательно здадите, а когда Вы подавались? У вас первичка или пересмотр?
Александр- все получится! Не переживайте, главное не бойтесь говорить, пусть не правильно граматически- но говорите! Слушайте по больше сейчас нем. речи, попробуйте вообще ограничить ТВ на укр. и рос. языках, сейчас есть интернет, много информации не знаю можно ли тут внешние ссылки давать , я Вам в личку скину очень хороший сайт там много инфы
Скиньте пожалуйста. Я по находил часто задаваемые вопросы на шпрахтесте в принципе не чего сверхъестественного нет. Но мне рассказывали что иногда бывает сдаёшь шпрахтест а они все равно затребывают сертификат В1 с Гёте. Это вот может быть печальным.
я думаю, что это если с диклорацией проблемы тогда требуют В1, если с доками порядок то не могут они на ровном месте требовать В1, не переживайте. Я скинула ссылочки, удачи в изучении. И слушайте много слушайте, я ехала как то в Германию с мужчиной который просто сам без учителя за 4-е месяца здал на сертификат А1, он все время слушал , наушники в уши и все ок.!Удачи!
добрый день,я тоже жду на весну,меня приглошали на октябрь но попросила перенести, в Киеве ничего не скажут, только ждать приглошения из Кельна, я звонила,ето не они решают,я очень боюсь,у меня слабенькое знания языка,хожу на курсы два раза в неделю всего месец но етого мало,есть кто то из Запорожья?
я занимался в Гёте. Но потом перестал туда ходить всё слишком затянута. С репетитором проблемотично я долго искал но как такого не чего не нашёл, посоветовали мне одну девушку она хорошо преподаёт но увы она сейчас преподаёт только через скайп а меня это не устраивает. У меня шпрахтест в июне. Готовлюсь дома со своей девушкай она довольно хорошо знает немецкий.
Позвольте уточнить. У меня нет немецкой национальности ни в одном документе - везде украинская. Поставила антраг и сразу с ним выслала сертификат В1. Получила через четыре месяца письмо с предложением изменить национальность или прислать документы о невозможности это сделать. Потратила полгода на ЗАГС и суды, получила отказы, перевела их на немецкий, заверила и отправила. И получила АВ. То есть, сертификат признали за декларацию.
Здравствуйте а Вам когда на Шпрахтест мне пришло на июнь уже назначали термин. В голове кавардак, переживания. Не знание того что они будут спрашивать вообще угнетает.
Может кто то в Июне будет сдавать отзовитесь. Кто раньше будет сдавать напишите пожалуйста хоть примеры заданых Вам вопросов
Я тоже не могу понять как они распределяют людей на ШТ, одни получают приглашение через 2-3 мес после подачи антрага,другие же ждут по году, я о первичках. Думаю с пересмотрами также непонятно..((
ладно шпрахтест, вон люди тему разместили, что отказ пришел с мотивацией того что не достаточно репрессированы были родственники, во как теперь! разве есть такая мотивация в законе?
Ого, 2 месяца отвели на шпрах тест! Здорово, будем надеяться, что все желающие попадут на шпрах тест и сдадут его. Очень жду, чтобы хоть кто-то отписался, как там обстоят дела в этом сезоне? Кто прюфер? Как настроен? Что и как спрашивал?
Отпишитесь пожалуйста, кто сдавал.
поздравляю!!! удачной всем здачи, очень ждем результатов и новостей!не переживайте там легко и просто.
держим за вас кулачки те кто пока не попал!
Не расстраивайтесь, следующий тест не зимой, а в октябре. А может в этом году, в связи с большим кол-вом желающих, и в сентябре начнут, у мамы будет 4 месяца хорошо подготовиться и сдаст отлично.
А по какому номеру вы звонили, и на вас не нагырчали и даже ответили, что все списки уже пришли? :))
Не расстраивайтесь, все что не делается к лучшему!!! А за это время уже и на В1 можно выучится, я именно так и действую. Писала бератору - будет ли мне приглашение, но мне отказали до тех пор пока не представлю документы по национальности (сейчас с судом завязана и ни как не успела бы предоставить их к весеннему ШТ). Решила для себя - документы оформлю, отошлю, но язык усиленно учу и осенью на В1, чтоб наверняка!
Удачи всех, кто получил приглашение!!!
Не расстраивайтесь, кто не получил - у нас дополнительное время для подготовки на "5"!!!!
Звонила на киевский 0442476800
Спасибо, во вторник тоже попробую позвонить, а то с нашей укрпочтой, всего можно ожидать. Отправляла 24 февраля заказное письмо с уведомлением - до сих пор ни ответа ни привета. Связывалась со своим бератором, письмо он получит еще 3 марта, а мое уведомление где-то в процессе потерялось (((.
Н.П.
Только что звонила в консульство (утром сказали звонить с 3 до 4), действительно ответила очень приветливая женщина. Сказала, что в списках меня нет.
Это означает, что ИЛИ мой шпрах от 1998 года зачли, ИЛИ на осень...
Как же утомляет эта неопределенность!!!
Боюсь их спрашивать, так как у меня с первым шпрахом все неоднозначно, и я это сама понимаю.
В отказе БВА за язык как-то непонятно было написано, но не было слов "недостаточное знание", а отказы: в 1-ом - не немка в 1-ом паспорте, во 2-ом - не семейная передача языка,
А в отказе суда написано так: "Может ли (я) вести простой разговор на немецком, это можно оставить для рассмотрение. Но, во всяком случае, это не семейная передача языка."
Вот и пойми их могу я вести разговор на немецком или нет, может ли в таком случае быть мой шпрах засчитанным.
Вот сижу и молчу.
Вам повезло что вы сами назначали термин, а мне сказали какого числа приехать и на какое время. Хотел перенести после 10 числа, а мне сказали что людей очень много и не факт что всем хватит мест. Женщина тоже была вежливая и приветливая. А Вы по чём будите готовиться? И какой у Вас уровень языка?
Здравствуйте, а Вы вписаны в мамин Антраг? Если вписаны, то вам скорее всего нужен сертификат Гете института на уровень языка А1, экзамен можно в Киеве сдать в Гете институте, получить сертификат, и отправить его в BVA. Отправлять можно в любое время. На Вас приглашение в Германию придет тогда, когда будет от Вас сертификат. На счет мамы - когда мама сдаст тест, дождется результатов( или сама узнает, написав письмо,или позвонив в BVA) и нужно ли что-то еще .Могут в Посольстве сказать,может каких-то документов не хватает у кого. Кроме теста маме сдавать ничего не надо.
Аналогичная сетуция получилась. Занимался в гёте и ходил к репетитору, а потом подумал что попаду на шпрах тест осенью и раслабился. А тут через полтара месяца пришло приглашение. Сейчас занимаюсь дом со своей девушкай она хорошо знает немецкий. Конечно врмени мало из-за графика на работе. А осталось совсем мало времени до 2 ну надеюсь прорвёмся. Стараюсь готовлюсь на сколько получаеться. А забыааеться очень быстро. Я считаю что лучше учить язык в Германии ты находиться. Этой сфере и полюбому ты применяешь то что учишь, процесс бы проходил на много быстрее. Я не понимаю почему такие делают условия для своих(переселенцев), за то беженцов уже столько набрали что не знают что с ними делать. Это всё печально!
Всем привет! Вот и я сдала шпрах 27.05.16 в КИЕВЕ, впечатлений масса!!! Мы сдавали всей семьей, 4 человека, я расскажу вам о себе и о маме, позже сестра отпишиться о своей семье. Вопросы были не сложные, сложно было очень понять профера, так как у меня знания на уровне А1, ( и то не факт), училась по шрите ( изучила только зеленую книгу) сама дома, и в нете, последний полтора месяца занималась по скайпу( готовилась к шпраху по вопросам, там же и научилась говорить) Атмосфера очень дружелюбная, спокойная, все было хорошо, профер словно сам пережевывает за нас, вытягиваться по слову (с мамы и тети). Вопросы были такие:
1. Знаете ли вы немецкий?
2 Хорошо или плохо?
3 Где вы учили, и сколько времени?
4 В первый раз в Киеве? ( я сказала что да, чтобы было меньше вопросов в след)
5 Зачем я приехала в Киев ( и в том числе на шпрах) ( я отвечала что приехала сдать экзамен, и уехать жить в германию, и за тем начала говорить почему я хочу уехать туда жить (предложений 5-7 я сказала))
5 На чем вы приехали в Киев? ( я ответила на поезде, за тем)
6 что делали в поезде и что видели?
7 во сколько прибыли в Киев, и чтоиделали пока не приехали на тест?
8 Что будите делать после теста? ( я говорила что хочу встретится с подругой, за тем пошел ряд вопросов, о подруге( как зовут, откуда знаем друг друг)))
9 Что буду вечером делать с подругой, как будим проводить время
10 Посещала ли я свою бабушку в Германии ( она уехала по программе пп 2 года назад( я ответила что нет))
11 Почему нет?
12 с кем я в детстве говорила на нем?
13 знает ли моя сестра язык лучше чем я? ( сестра сдавала за мной сразу)
Вообщем как то так, были еще какие то вопросы, но они были на основе разговора( в диалоге), итог я и сестра моя мы сдали, наши мамы нет!!!
Что было трудно для меня??? Мне было сложно понять вопросы( речь) я впервые слушала говорила с немцем в живую, и мне было тяжело понять, с той же проблемой столкнулись и вся моя семья! Вопросы у мамы и у тети были такие же, только они их не поняли и не смогли ответить, это потом когда мы разбирались после шпраха, они начали понимать примерно что им такие же задавали( наверное)
P.S простите что пишу через "ответ" по другому не научилась, если есть вопросы решите в Лс, могу дать мой тел звоните узнавайте, надеюсь что кому то эта инфа поможет
P.S простите что пишу через "ответ" по другому не научилась,
Так и нужно, но если вы хотите написать не зависимо от предыдущего сообщения, в начале напишите "НП" - (на последнего)
Огромное спасибо что вы отписались!!! А то сидим мы и думаем, как оно там, какие прюферы в этом году и как они проводят шпрах. А вы так хорошо описала, как будто я там сама побывала. Спасибо!
Не за что, сама постоянно высматривала, хоть что то бы узнать о тесте в Киеве, теперь могу сказать с увереностью что все ок, вопросы не очень сложные главное понять, это все было 15-20 минут, и самое главное ответ говорят сразу, за это огромное спасибо! Люди говорят про диктофон что-то, у нас ничего подобного не было, хотя 2-е сдали а 2-е нет. Все удачи!!!
И вот еще вспомнола:
Когда я еду домой
Во сколько
И где сейчас мой ребенок
С кем он остался дома
И в какие игры я с ней играю ( что мы вмести делаем)
Профер очень приятный мужчина, лет так 50 наверное( не очень я его рассмотрела с перепугу), но то что доброжилательный это 100%, напряжение проходит к концу теста, переводчица тоже хорошая, так все хорошо объясняли по докам, ( со вниманием) Не тот что у нас на экзаменах валят, чтоб бабла срубить! Идити не бойтесь, атмосфера хорошая, и лехкая, но будьте готовы вам могут позвонить и пригласить раньше на пару часов, как у нас было, мы должны были сдавать с 9-13:00, а получилось так что мы уже были в 11 свободны, и вызвали людей которые за нами
да, уверена я еще переспрашивать сначала прям в кабинете, а потом в холе у переводчици, точно сдала. Я справила что дальше маме нужно делать, так как она не сдала, мне сказали писать прошение на след тест когда будит готова она, и тут же спрашиваю а мне тоже писать прошение с мамой, на что мне ответили что я уже сдала, ждите письмо официальное, мне нужно только национальность менять и все( тоже валокита)
Здравствуйте! Прошёл шпрахтест удачно. Но все равно сказали надо сертификат В1 так как у меня нет в моих документах немецкой национальности. Больше переживал. Принимал шпрахтест мужчина лет 50, хорошо и отчётливо говорил. Даже когда я начал путаться в пастоновке слов он нормально отреагировал и понял что я волнуюсь. Вопросы были не сложные:
- Как поездка в Киев?
- С кем учил язык и где?
- Что понравилось в Киеве?
-Какое у вас образование?
- Кем вы работаете?как проходит мой рабочий день.
- Спрашивал о родственниках в Германии и бывал ли я там уже?
И вроде всё, . А ещё спрашивал о моём довереном лице.
Сопровождающих лиц в посольство не пускают. Они ожидают на улице.Рядом есть кафе. Берите деньги;)
Входить через главный вход. Слева за углом от посольства камера хранения вещей . стоимость 25грн.
Всем удачи! И будьте обязательно на то время, которое у вас указано!!!
Я ходил в ЗАГС спрашивал по поводу смены национальности в моём свидетельстве о рождении (чтобы исправили национальность моей мамы у меня в СОР) сказали мы этого не можем сделать), и сказали что через суд и нужно отправлять документы в Казахстан так как моя мама там родилась. А щас это долгий процесс лучше полететь самому туда. Я не понимаю зачем туда лететь. У мамы в свидетельстве стоит что её мама немка. А в моём свидетельстве внесли мою маму как русская. При вписании национальности в моё свидетельство у мамы спрашивали какую национальность ей песать. Тогда особо не кто не задумывался об этом нюансе а теперь это играет очень большую роль. А регистр ЗАГСа я видел (тетрадка замученая в которой записаны все кто родился 88 и зарегистрированы в нём были). Можно было бы всё это решить и без суда но когда начальницей ЗАГса я сказал что хочу поменять национальность именно на немца у неё глаза квадратные стали и сразу разговорная речь поменялась, вся вежливость куда то делась. Такое ощущение что они специально всю эту мозгопарку делают для того чтобы человек не мог отсюда уехать, создают какие то проблемы. Это кассаеться всех государственных учреждений.
У меня тоже в моем СОРе отец был записан украинцем, хотя по документам он немец. А у сестры, рождённой через 6 лет после меня отец записан немец. В СОБ о браке родителей он тоже немец. С этим док. я обращалась в ЗАГС, чтобы в моем СОР внесли изменения. Они дали письменный отказ. С ним я обратилась в суд. Суд обязал ЗАГС внести изменения. Я этим решением поменяла свое СОБ - отец немец, свой паспорт (Ф1 я немка), СОБ свое и СОРы детей. Я везде записана немка. Это было в 2002-2003 гг.
Вам тоже пришлось нервные клетки потрать. У меня же ситуация куда сложней оказалась - судья уперлась, мол почему мама не идет менять свою национальность и тут же говорит, что даже если придет, то не сможет этого сделать, т.к. я совершеннолетняя и в моих документах, кроме меня ни кто не может ничего изменить. Я читаю ветку и диву даюсь - скорее всего попалась такая судья - денег хотела или чего, даже не знаю, короче в позу встала и все!!! У меня к сожалению нет ни одного документа, куда бы можно было внести национальность (1989г.р.), паспорт уже получала без нее. Просто хотела, чтоб маме в моем СОР изменить, ЗАГС на отрез отказался, суд в итоге (не смотря на полную прослеживаемость по документам всего поколения немцев по женской линии) сказал, что я родилась на Украине и национальность соответственно - украинка, и ни каких делов тут.
Мне немного подзабылось, но я не помню, чтобы кто-то сильно упирался. Я все делала без адвоката, сама. Подсказали, главное чтобы ЗАГС отказ дал, дальше в суд. Судья сначала удивился, что хочу немкой стать, но я сказала, что имею право, отец немец в СОРе сестры, а у меня почему нет? Ошибочка произошла не по моей вине, потому что, когда выдавался СОР я была noch kleine Kinder. Он принял мою позицию и выдал позитивное решение. Вот только как BVA посмотрит на повторные доки?
Всем доброго дня и хорошего настроения!
Вчера был с мамой в Киеве.
Она сдавала шпрахтест в посольстве Германии.
Сначала вышел некоторый казус. Ее , как оказалось, записали на шпрахштандтест, конечно, перепутали и не уведомили правильно.
Но когда посадили в общую группу, то она подняла вопрос, почему ее заставляют сдавать А1 тест,
что ей нужен персональный шпрахтест, который и указан в письме. А1 сертификат у нее был с собой (уже это прошли).
Это вызвало растерянность, они действительно перепутали, подняли письмо и прюфер, который принимает персональный шпрахтест,
извинился, за такую накладку (по вине девочек, которые дают информацию на тестирование). В ходе изменения и поиска решения, как выйти из этой ситуации,
мама начала общаться с прюфером, конечно на немецком. То есть, те вопросы, которые задают на
шпрахтесте (откуда приехал, кто доверенное лицо и о себе)
он задал ей сразу, будучи в коридоре. И назначил время на 15-00 (после 10 запланированных тестируемых). Нервы были на "пределе".
До 15-00 мы гуляли и вернулись в посольство, конечно, уставшие и взволнованные, но мама немного успокоилась. Что же поделаешь, надо сдавать. Маме 67 лет, видел как ей было тяжело, но она старалась виду не подавать. К 15-00 мы вернулись в посольство.
Прюфер - мужчина, лет 55, интеллигентный, приятной внешности, говорил очень четко,
очень добрый и порядочный человек и маме было приятно с ним общаться. По-русски он не говорит.
Конечно, тяжело было принять, то что такая накладка по-времени и путаница случилась.
Вопросы на тесте были различные, не о быте, а о жизни.
О родителях мамы и об их репрессии, когда что, годы, даты и о мамином детстве.
Об образовании и текущей работе, что делает и как (она еще работает, как все наши педагоги и врачи).
О детях и нашей жизни (образование, чем мы занимаемся).
О родственниках в Германии.
Почему есть желание уехать в Германию.
О немецком языке (когда начали учить "хохдойч", где сейчас изучаем и на каком уровне)
Получился целый рассказ в стиле беседы. Протокол вышел на две страницы.
По окончании теста маме сказали, что у нее хорошие знания и все прошло хорошо.
Готовилась мама серьезно , помогло то, что мы прошли курс А2-В1 (сейчас на В1+) плюс частный преподаватель,
дома старались разговаривать на немецком,
конечно не без ошибок, но старались и стараемся.
Использовали общий перечень вопросов - была здесь книжка (вопросы-ответы на примере тестируемого, кажется, из Омска)
Я ее здесь скачивал, правда не помню сейчас где ссылка, книжечка есть, если кому надо, напишите в личку.
Кажется все, если что спрашивайте!
Прюфер не помогает говорить, к сожалению. Он внимательно слушает и записывает. По поводу того, что неправильно скажете артикль или где-то неверный партицип, за это не наказывают. Человек может ошибаться, главное не молчать и не ждать пока из вас что-то еще "выдавят", надо говорить и еще раз говорить.
В нашем случае о знании языка, сказал сам прюфер, а когда мама вышла из комнаты, где было тестирование, и подождала переводчицу, то услышала от нее то же самое. Она ясно поняла, что сдала.
или ещё не знаем...... суд на завершающей стадии, переводим домовую книгу, как оказалось это весомый аргумент для БФА, может в комплексе нашим документам дадут зеленый свет и мужа вызовут на шпрахтест. Просто многим при сдаче теста писали отказы и просили сертификаты б1 из-за отсутствия национальности в документах. И даже после того как они вносили изменения в актовые записи БФА всё равно отказывало!
Сегодня я с мамой были на шпрахтесте,записывались на 11 и12,нам за день перезвонили и попросили прийти раньше на 10.15. Нас приглашали по очереди, мама первая,говорит что все понятно было,вопросы не сложные.У меня спрашивали сколько лет,как зовут,на чем приехали,сколько времени ехали,понимаю ли немецкий,хорошо или плохо,были ли в Германии,сколько раз и где,что видели, есть ли дети,замужем или нет,когда прюфер не знал что спросить,я расказала о себе немного,кто по профессии,работаю ли я,где.Несколько вопросов я не четко расслышала,и попросила повторить.Было волнение,но оказалось не так страшно).
Результат сказали ждать из Германии.Из посольства мы вышли в 12,долго был разговор по поводу документом,и копии снимали документов, сам тест был не долго.
Спасибо за ответы!
А вот если такая ситуация: к примеру, я подам документы в середине июля 2016. Номер должны присвоить через полгода-год - с января 2017 по июля по 2017. С февраля 2017 начинается сдача немецкого на уровне В1 в Гете-Институте Киева. Допустим, мне присваивают номер в декабре 2016 или январе 2017. Я могу им сообщить, что хочу сдать немецкий уровня В1 в феврале 2017, а не шпрахтест. Или мне все равно нужно будет сдавать шпрахтест?
Спасибо,осталось ждать результата.Прюфер спрашивал пару вопросов не внятно,но я попросила повторить и он повторял.Сам тест минут 15,долго с документами моими разбирались, вообщем, мы с мамой в посольстве находились с 10.15-12. Когда зашли в посольство одна женщина перед нами ждала,пока переводчица сделает копии документов,потом по очереди сначала мама потом я,и за нами еще одна женщина пришла на пересдачу.Отвечала по разному,на что могла отвечала несколькими предложениями,на вопросы как зовут,замужем или нет простым.Я могла лучше ответить,но волновалась.
Здравствуй! Как прошла ваша сдача шпрахтеста? Что сказал прюфер? Можно поздравить? В плане волнения я тоже волновался иногда забывал глагол поставить потом сам себя исправлял. Он все равно сказал что сдал. Хотя теперь нужно дождаться письма с подтверждением.
Всем доброго дня!
Очень рада, что нашла ваш форум и прочитала ваши комментарии. Уведомлен - значит вооружен)
Еду сдавать шпрахтест во вторник, ,очень переживаю.
Скажите, там обращают внимание на дефекты речи ? (Я сильно картавлю).
И может ли прюфер спрашивать меня историю моего родного города?
Заранее спасибо за ответ!
спросить могу всё что угодно. Но впринцыпе по большей части спрашивают основные вопросы у всех одинаковые. Я уже писал как проходил мой шпрахтест. Я готовился по вопрос они и были на шпрахе единственное что я не ожидал что будут спрашивать про моё доверенное лицо где я с ней познакомился, скока мы знакомы и всё такое
а по поводу картавости. К вам сначала подойдёт переводчица. Вы сразу ей скажите по поводу этого. Она вам даст бумагу на которой будет написано, что если есть какие сильные дефекты речи или плохое состояние предупреждайте прюфера до начала шпрахьеста
готовлюсь, но издавать скорей буду в следующем году у себя в городе или нужно будит ехать снова в Киев для сдачи на сертификат. Поздравляю с задачей. Нужно дождаться письма. Интересно через сколько его пришлют. Мне сказали что максимум до трёх месяцев
Я оцениваю на A2,но нужно практики разговорной побольше и лексики.Интенсивно учила полтора месяца,с репетитором (каждый день и на выходные по часу и дома),до этого я тоже несколько раз учила,но я его нигде не использовала почти ,поэтому все забывается. Мама месяц учила перед тестом,до этого учила год на курсах,но это было давно,лет 10 назад. Мама все понимала,отвечала на вопросы,разговорной практики тоже мало. Настрой у мамы всегда положительный.
К вам сначала подойдёт переводчица. Вы сразу ей скажите по поводу этого. Она вам даст бумагу на которой будет написано, что если есть какие сильные дефекты речи или плохое состояние предупреждайте прюфера до начала шпрахьеста
Извините,можете уточнить,сильные дефекты речи это понятно, а что значит плохое состояние? В плане здоровья?
Ребята, только что приехала с Киева. Отстрелялась! Вышла переводчица, сказала что все гуд, хорошое знание языка, буду ждать результаты из Дрездена. Приятный в общении прюфер, задавал несложные вопросы. Меня спасла моя подготовка. Я даже при наличии картавости хорошо подтянула язык. Нашла отличного репетитора, он меня подтянул по разговорному дойчу. За день сдачи последний раз провел занятие в скайпе. Это меня спасло))
Езжайте, не бойтесь)!))
Главное подтяните свой разговорный, мой вам совет.
Если кому нужен репетитор, пишите в лс, скину его почту.
Отличный репетитор, главное СО СТАЖЕМ!
Куча эмоций, всем удачи))
Hallo!
Скажите, пожалуйста, тест В1 разделен на 4-е модуля: чтение, слушание, письмо и разговор. Результат одного модуля не влияет на результаты другого, то есть они не суммируются между собой.
При подачи документов позднего переселенца, требуют все четыре модуля? Может кто-то знает?
каждый модуль здается отдельно, если какой то не здан- вы позже платите именно за него и здаете именно тот модуль который Вам нужно, сертификат В1 выдается при условии здачи всех модулей, при подаче документов не требуют В1( но это значительно ускоряет обработку Ваших доков, хотя я смотрю по форуму, что и это не аргумент), но есть случаи когда В1- это необходимость и БВА именно требует В1, все индивидуально очень.
Н.П.Всех форумчан успешно прошедших шпрахи- Поздравляю !!!!! Немного выпала с общения( всего на месяцок )))). Ждем теперь кого же пригласят на осень!
А платиться полная сумма? Или как-то дробится пропорционально количеству модулей?
В 2014 году общий тест В1 стоил 1400 грн., а один модуль = 440 грн. Получается, на 360 грн. или на 25% дороже сдача по-модульная, чем сдача теста общая.
Сейчас общий В1 стоит 3200. Значит один модуль около 1000 гривен.
Ребята, по поводу преподавателя.
Нет возможности ответить всем лично. Он работал в Гёте-институте, поэтому знает нюансы. Многие занимались с ним по скайпу, по поводу оплаты договаривайтесь лично.
До этого у меня было 2 репетитора, которые не знали как меня подготовить..
Спасибо за внимание.
добрый день всем. Возможно задам немного глупый вопрос, но все же: есть ли какие-нибудь поблажки/льготы в плане сдачи немецкого языка (будь то экзамен в инст. Гете или шпрах-тест) для пожилых людей? Просто отцу уже за 70 и В1 он точно не потянет. (знания в семье не передавались).... Возможно знаете как люди выходили из таких ситуаций.
НП
Всех форумчан, сдавших ШТ поздравляю от души!!!
Прошу отписываться, как дальше идут дела, чтоб мы потом знали чего ждать:))) Заранее спасибо.
Много спрашивают контакты хорошего репетитора. Я занимаюсь около 4-х месяцев, нравится, очень доступно все объясняет, знания повысились в разы. Вот его скайп bbc71chrystyjanyn. Пишите, спрашивайте. Всем удачи.
Здравствуйте! Извините, что пишу Вам, но вопрос ко всем! Сколько сейчас стоит экзамен на А1-А2? Сколько стоит хороший репетитор, в том числе тот, ссылку на скайп которого Вы указали? Кто знает хорошего репетитора в Харькове? И, недавно тут промелькнула информация, что раз в год в Харькове можно сдать экзамен от Гете института... Человек, написавший это удалился с сайта... Очень интересует эта информация подробнее!!! Кто владеет, поделитесь пожалуйста!!! Мне известно, что по Украине экзамены принимают ТОЛЬКО в Киеве.... Так ли это? Очень интересует информация по Харькову.
По поводу экзаменов в Гёте - стоимость, период и остальные интересующие вопросы, Вам стоит зайти на сайт, там вся эта информация указана, в открытом доступе. Экзамены проводят в областных центрах, т.к. открылись центры изучения немецкого языка, аккредитованные Гёте, поэтому не только сдавать, но учить немецкий можно уже не только в Киеве. Опять же, подробнее на оф. сайте, вкладка "МЕРЕЖА", там и номера телефонов и стоимости обучения и сдачи экзаменов и все остальное.
По поводу репетитора в Харькове ничего подсказать не могу, а через скайп - отправляйте ему запрос в скайпе на добавления и спрашивайте непосредственно у него все интересующие вопросы. Удачи Вам!!!
Привет Виктория! Попробую кратенько ответить:
1. об экзаменах - http://www.goethe.de/ins/ua/uk/kie/lrn/ein/prs...
А1 уже стоит 2100 грн. (ого, я даже сам удивился). Виктория, может Вам лучше в Посольстве сдавать? Во всяком случае будет бесплатно! Но ждать вызова придется. Я сдавал в прошлом году, в Киеве, не ждал бесплатного.
2. Раз в год в Харькове сдается В1 (от Гете, не ÖSD), в этом году был 8 июня, в Доме Нюрнберга. У них есть курсы А1-А2, и они считаются представителем Гете Института в Харькове. Попасть к ним тяжеловато на курсы, очередь, обучают там хорошо. Чтобы попасть на сентябрь к ним уже сейчас надо подавать заявку. Кроме того экзамены от Гете института принимаются в других городах, от Харькова ближайший - Днепр. 3.5 часа на скоростном поезде. Я тоже рассматривал этот вариант.
3. Частный преподаватель по скайпу. Если Вы живете в Харькове, то лучше конечно поузнавать на курсах немецкого. И походить на курсы надо бы. У нас в городе много разных школ. К примеру я занимаюсь в Немецком Центре и курсы и частные уроки (по Пушкинской, в здании консульства Турции). Я пробовал частных преподавателей по скайпу, во-первых дороже, во-вторых мне не помогало. Наверное мой мозг так устроен. Каждому свое, надо пробовать. Никто Вам не выдаст золотое решение. Надо пробовать самим.
Если будут вопросы, пишите в личку, чем смогу - помогу.
С уважением, Евгений.
Я с мамой сдавала 14 июня в Киеве,пока ничего не приходило. Писала на электронную почту в BVA,хотела узнать результат,ответили из Фридланда,что протоколы им пока не доступны,как только будет известно,они сообщат.
Интересно кто из вторичек сейчас на шпрах приглшается? ( какой месяц) ни кто не знает информацию? Что бы хоть как то понимать сколько еще ждать, что то мне подсказывает, что на осень мы тоже пролетаем (((
у вас я так понимаю первичка ? ну и вы то уже сдавали, а мы в октябре 2 года будет как вообще ждем, и кроме номера нам ни чего за это время не прислали, но ДЛ еще весной разговаривал с Викенборгом тот сказал ваша очередь не дошла -готовтесь на весну, так что я как то так и предполагала, но всегда ждешь чуда.
мы вот тоже очень переживаем. Там люди описывались с весны 2015 ждут приглашения, и это первички. А другие сдавали шпрахтест весной 2016, при этом не имея полного пакета документов и подав антраг только в 2016 году. Это для них они 2 месяца весной шт проводили? Бред.
Согласна!! Бред! Так самое интересное то, что эти люди которые полезли без очереди вперёд, мало того что занимают так сказать чужое место, так и в большинстве случаев проваливают шпрах! Как горовиться: " Не собі, ні людям'!
Ну во всяком случае посмотрим, держу и за вас кулачки ✊😊
Так самое интересное то, что эти люди которые полезли без очереди вперёд, мало того что занимают так сказать чужое место, так и в большинстве случаев проваливают шпрах! Как горовиться: " Не собі, ні людям'!
Напрасно вы так неприязненно отзываетесь об этих людях,они никого не отталкивали,чтобы попасть на шпрах. Все ведь понимают,что очередность зависит от БВА. И нам всем остается только надеяться и молиться богу на скорое получение приглашения на ШТ
Добрый день! Кто может подсказать сертификат В1 ÖSD пройдет вместо Гетте??? на сайте представителей в Харькове пишут что - ÖSD Zertifikat принимается в Посольстве Германии и Австрии с целью получения визы для воссоединения семьи. Уровень В1 абсолютно идентичен сертификату Goethe.
Просто сейчас хожу на курсы в Немецкий Центр в г.Харькове и при них можно сдать экзамены ÖSD . ?????
Вот и думаю???
nemec98, думаю стоит сдать в Гете (по крайней мере так я собираюсь сделать). Сейчас тоже в Харькове, подавал пакет
документов в этом году сразу после НГ, сдавал шпрах в начале лета - в начале сентября получил ответ - шпрах пройден
отлично, но - т.к. ни в одном документе у меня не указана национальность - поэтому цитирую: " Ich bitte Sie daher zunächst
um Vorlage eines Sprachzertifikats „B1“ des Goethe-Instituts." Т.е. поскольку бераторы чаще всего следуют букве закона,
я бы с другими сертификатами рисковать не стал (хотя, может и пройти... люди то разные). Кстати готовиться к экзамену
буду как раз у преподавателя в Deutsches Zentrum.
всех поздравляю , желаю удачной сдачи, а мы продолжаем ждать ! Думаю мы уже пролетели , у нас ДЛ нам бы уже давно бы прислали, но значит у нас еще год запаса во времени ((((
Да уж.... Как то странно... У вас пересмотр аж 2014 года... Уже б давно пора вас на шпрах вызвать. У нас пересмотр май 2015,вот на 20.10 мама едет сдавать.
А вы не отчаивайтесь, а лучше сразу В1 учите, так как у всех эти дебильные декларации требуют, как будто они что то решают....
ну муж в Гетте на В1 ходит ( вот уже 2 недели) поэтому если даже шпраха не будет на осень ( а его скорее всего уже и не будет) то к весне скорее всего он уже и сертификат получит.
ну посмотрим, мы вытяг отправлили его уже получили, через недельку ДЛ будет дозваниваться , узнаем достаточно ли вытяга для декларирования или нет, я с апостилем отправила. отпишусь потом.
нп. прошу прощения что через ответ пишу, по другому не умею, у меня приглашение на шпрах пришло через 1 год ровно (на 31.10.16 в 11.30). только меня сильно волнует отсутствие документа где указано что моему делу присвоен номер и т. д. может у кого то тоже такая ситуация? подскажите..
Здравствуйте! Знаю реальный случай из моего города когда 87 летняя бабушка вывозила прицепом 12 членов семьи. Здала успешно . Практически ничего не спрашивали. Поздоровались, узнали как дела, как самочувствие, поблагодарили что приехала на шпрах в таком возрасте, пожелали всего наилучшего и отпустили. Как то так)) так что я не думаю, что вашу бабушку будут допрашивать , желаю удачи!!!! 😊
Пишут как выглядит прюфер,как говорит- внятно,медленно,громко или плохо можно понять,как относится к сдающим -придирается или все дружелюбно и т.д. Ведь это все важно учитывать когда идешь на ШТ,наверное от этого зависит настроение с каким ты будешь сдавать
НП
Приехала сегодня с В1, а меня дома ждало письмо с приглашением на шпрахтест с 1 ноября по 30 ноября.
Что делать буду - еще не знаю. Дождусь результатов В1, а там видно будет. В случае успешной сдачи (в хёрене сомневаюсь очень), буду просить отменить шпрахтест, если такое вообще допустимо.
Приглашение прислал не мой бератор Нойфельд, а фрау Бендшнайдер
Здравствуйте! Каким бы ни был результат задачи В1- ни в коем случае Вам нельзя отказываться от шпраха. Раз уже получили письмо-езжайте! Вы абсолютно ничего не теряете, тест бесплатный. И уровень вашей подготовки гораздо выше требующего сдачи теста. 👆👍
Кстати часто встречались случаи, когда люди успешно здавшие шпрах должны были здать еще и В1. И наоборот, кто успешно здал В1,отправил сертификат и сидит уже со спокойной душенькой в ожидании АВ- и тут Бац! - приходит приглашение на шпрах.... Так что ,тут порой и не угадаешь как БВА себя поведет 😊😊
Я не боюсь шпраха, но я впадаю в панику по-поводу полугодичного ожидания после него!!!
Через 2 месяца шпрах + еще 3 месяца ожидание получения бератором моих результатов + минимум месяц для принятия окончательного решения и это при условии, что им опять что-то не понадобиться с моих документов.
А с В1 все просто - сдал, отослал, получил АВ.
Прюфер говорят мужчина лет 50-55, говорит внятно ,медленно, обстановка спокойная.
Подтверждаю (если будет тот же, что и в начале лета). В моем случае говорил он очень мало - в основном слушал, задавал уточняющие вопросы, делал много записей в протоколе.
Попросил рассказать о себе, затем все вопросы касались биографии - где родился, где учился, откуда знания языка, кто/откуда родители и т.п. Но бератор, видимо, его записи не
читает подробно (исходя из полученного позже запроса). Поэтому, уверен, при достаточном уровне языка можно не переживать... Документы важнее.
Я сдала шпрехен и шрайбен 2 июля. А вчера сдавала лезен и херен
Прюферы очень приветливые, перед каждой частью говорят вступительные
слова с улыбкой и пытаются расслабить и настроить на позитив нас всех).
Часть лезен:
почаще посматривайте на часы,
не стесняйтесь черкать и делать пометки для вашего удобства в листиках с
заданиями,
Часть херен: если будете сдавать все вместе в актовом зале - вам круто
повезло! Там звучание аудио куда четче и понятнее. А если вас поделят на
группы и разведут по маленьким аудиториям - !!!!!!! Слышно очень плохо, звук
фонит, эхо мешает понять, слова сливаются. Когда нам сделали тише - стало
тише)), но хоть можно было понять что говорят.
Часть шпрехен: не паникуйте! Все будет хорошо!!! )) Не думайте, что если вы
немного сбились, или забыли какое-то слово, или что-то не так поняли, или
сказали, вы не сдадите - НЕТ! Главное, чтобы вы раскрыли тему, на каждый
файл минимум 2 предложения нужно сказать и вы сдадите, да, не на 100 баллов,
но сдадите. Заготовьте фразы на вступление, прощание. (это уже готовые
ответы на 2 файла к любым темам, что вам попадутся)
Не обращайте внимания на то, что вовремя вашей презентации один из
прюферов будет все время что-то записывать - это она не ваши ошибки
записывает, а ваши удачи. Использовали оборот - um...zu+, Использовали оборот
entweder...oder - +, относительные местоимение вставили - +, используете не
самые распространенные слова - + и т.д.
Часть шрайбен: пишите сразу в чистовик!!!!!!!!!! Там можно черкать столько,
сколько вам захочется. Это разрешено. Старайтесь не писать простыми предложениями. И следите тоже за временем.
мне лично попались темы:
1 верите ли вы в информацию в интернете (эта тема часто попадается последнее время)
2 должны ли люди делить домашнюю работу
напарник отвечал по теме : готовая еда (фаст-фуд)
письмо: хочу пригласить свою подругу посещать вместе со мной танцевальные курсы
комментарий: плохо помню, но что-то про празднование праздников
оф. письмо: хочу принять участие в каком-то мероприятии, узнать условия, требования и т.д.
у Вас какие хорошие события - поздравляю и В1 и шпрах все сразу ))). Я читала где то в ветках, что Вы можете приехать на тест и сказать что у Вас сертификат и там уже предлагают сдавать или нет.
Надеюсь, что к Рождеству получите свой АВ ))))
Вот новости обычно я не заглядываю на Украину,Ну поздравляю сразу с двумя событиями ,так вам теперь не страшен ШТ с Б1?
я думаю, что они приймут В1 и не нужно будет шпрах сдавать. У вас вон пока ждали весело хоть что то запрашивали, у нас вон уже 2 года тишина тихая ((((((
Весело это точно!) За последние 4 месяца - ни дня передышки!
Не переживайте за свою тишину, подготовьте все, что вы можете по документам, так как наступающая зима - ваше время. Посмотрите на наши запросы / ошибки / недочеты, подготовьтесь так, чтобы когда они от вас чего-то захотят - вы точно знали что это такое, где его брать и в каком виде! И вы получите очень быстро ваш заветный АВ.
кроме справок о репрессии у нас как то все есть, но это нам так кажется, мы не выслали только трудовые, а атк и СОБ бабушки, где она немка и СОР мамы , где бабушка немка и СОР мужа, где мама немка, вытяг с апомстилем вот дослали, копии укр. паспортов, и загарн паспортов, спавки о несудимости, ну что еще могут запросить ?О репрессии, но у нас у бабушки СОР - нулевка она в дед. доме воспитывалась, я везде куда писала не могу информации добиться куча отказов с разных мест. ну в крайнем случае их пошлю.
Добрий день всем. Пока затишье перед шпрахами хотелось спросить. У нас пересмотр, но кроме доверенности и бумаги о том кто едет у нас ничего не просили. Хотелось би узнать у кого тоже пересмотр, заполняли ли Антраг, обновляли ли документи? Или ждать, когда они попросят? Просто наш доверитель пофигист, он только получает письма и передает нам. Ответьте пожалуйста у кого тоже пересмотр.Заранее благодарю
Я бы на вашем месте отправила трудовую и бабушкин док,что бы у них не было повода вам запрос делать. Я вот не отправила тоже чего то ждала и дождалась что 2.7 прошло и получила ШТ а так бы еще весной получила бы,а вы протяните у вас ШТ начнется а вам запрос отправят и весну провороните,так что шлите и лишний раз о себе напомните.
теперь уже неизвестно что скорее будет ваш Б1 отправите и положат в общую кучу,и будет оно также лежать а тут уже ШТ подойдет со всеми доками и положат в ваш антраг и отправят по этапу
Всем доброго дня.У меня вот такая новость.Вчера от доверенного лица мы узнали что пришло моей жене приглашение на 2 ноября в посольство на А1. Хотя я еще не сдавал (я заявитель),буду сдавать 19 .10.2016. У кого- нибудь была такая ситуация. С 13.10.2016 начинается шпрахтест. Отпишитесь кто сдает.
Добрый всем день. В пятницу от моего доверительного лица пришло приглашение на шпрах с 1.11.2016 по 30.11.2016 моей дочке. Она подавала Антраг в июле2016 и сейчас в октябре прислали ей номер и приглашение на шпрах. В понедельник будет звонить в Киев назначать день шпраха. Мы даже не ожидали , что так быстро получиться. До этого она была вписана в моем Антраге, но она решила сама идти по 4 параграфу чтобы не зависить от меня. А я сдаю 19.10.2016 Жена сдает А1 в посольстве 02.10.2016.Немного есть волнение , как я сдал отпишусь.Всем удачи.
Ой Виктория,скорей отправляйте ваш В1 и пакуйте чемоданы через пару недель АБ придет.Хорошо что хорошо кончается,отправите В1 проследите как только придет В1 в БВА так бератору на емеил что бы в общую кучку не бросили.
пакуйте чемоданы через пару недель АБ придет.
Очень на это надеюсь)))
Хочу сказать, что те, кто еще не получил приглашение на эту осень - не расслабляйтесь! ) Меня бератор настоятельно попросила как можно быстрее отрегистрироваться от шпрах теста, чтобы освободить места.
Я, когда сдавала В1 28-29 сентября, там было много ПП, и многие сдали! Так что освободилось несколько мест.
Я думаю, что на след. неделе придут нескольким желающим еще приглашения на шпрах..
несколько дней назад мы с ДЛ дозвонились до БВА ( я сейчас в Германии), так вот Викенборг ( или Векенборг) сказал, что новые док-ки которые получают БВА не рассматриваются а просто кладутся в папку заявителя и когда приходит очередь тогда открывается папка если нужно делаются запросы и уже когда приходят доп. доки по запросу тогда они имеют значение, т.к. сейчас очень много работы вот такая система. И что сейчас рассматривают апрель-май 2014 и что к весне ( но он говорил об этом и летом) до нас примерно дойдет очередь и тогда он сможет сказать подходит ли наш вытяг как деклорирование.Вопрос в принципе был именно в этом. Так что я так понимаю с В1 ускоряется только по тому, что они открывают дело если есть все до-ки и запрашивать не чего тогда заветный АБ и приходит. Всем удачи на сдаче, держим за вас кулачки!
Добрий вечер. Оно конечно понятно, но как обьяснить то, что уже уезжают люди, которие подавали повторно в мае 2015? Что у них там за очередь? А есть такие, что первичка через пол года уезжают. Может у них там лотерея, какое дело достанут, то и разбирают?
это не обьяснимо, а как обяснить, что моему ребенку , вписанному в мой паспорт дали визу на 2 года а мне например на год ? , вот такой загадочный народ эти немци ))))
Всем привет! Вчера был на шпрахтесте. Вопросы прюфер задавал не очень сложные, говорил внятно и разборчиво. Сам прюфер был мужчина лет 50 высокий в очках. Какие вопросы он задавал подробно напишу чуть позже. В конце шпрахтеста он исписал весь протокол и поставил крестик в верхнем левом столбце что бы это значило? Может кто знает, напишите пожалуйста.
Уровень языка А1. учил сам (из интернета 354 вопроса). Было задано около 20 вопросов. На все вопросы отвечал по 2-3 предложения.На два вопроса я не ответил.Прюфер сказал что не хватает совсем капельку 15% .,а до чего не хватает я не понял. После шпраха я спросил у переводчицы что это за 2 вопроса что я их не понял.Она ответила ,что она их не помнит, но их точно нет в (354 вопросах) .Вопросы были такие.1. Как дела. 2 Как зовут. 3 Когда родился.4Где живете сейчас. 5 Дом или квартира. 6 Как долго живете в доме. 7 Имеете огород. 8 Что растет. 9 Домашние животные.10 Сколько ехали. 11 На чем. 12 Профессия. 13 Были- ли в Германии.14 Как празднуете день рождения.15 Как проводите выходной. 16Помагаете жене.17 Про детей. И два вопроса как я уже писал не понял.Вот вроди-бы и все. Всем удачи.
Жаль конечно ,но я думаю что ваша мама не сдала.Интересно на сколько вопросов допускается не ответить ,чтобы пройти ШТ ? А ваша мама не обратила внимание когда расписывылась в протоколе,в каком квадратике стоял крестик ? Не расстраивайтесь будем ждать официального ответа.
А я склоняюсь к тому, что нужно идти в суд и менять нац., В1 для нашего возраса ето не реально, ПАМЯТЬ УЖЕ ПОДВОДИТ. Мне например новие слова очень тяжело даются, а некоторие так вообще не запоминаются. Будем надеятся, что ваша мама сдала. Меняйте нац. и отправляйте. Удачи.
в Украине национальность вписывать не куда ,ни в одном документе нет графы национальность.Мы столкнулись с этой проблемой.Суд был, решение в нашу пользу дали Вытяг ,но БВА вытяг не подходит попросили сдать В1.шпрахтест муж прошел хорошо сдал.,поэтому не тратьте время учите В1.
мы тоже были очень удивлены.у меня муж военный и у него есть служебная карточка которая заполнялась в 1998 году там стоит национальность немец,им этого мало ,попросили внести национальность именно в сор ребенка.если нет то предоставьте в1.когда сдавал шпрахтест прюфер ни слова не сказал.сказал пусть жена сдает а1 .все предоставили а1 и тут тебе нежданчик в1.ну ничего 31.10 попробуем сдать
Очень жаль,что ваша мама не смогла ответить на все вопросы. Я учу немецкий сама,да и возраст приличный,боюсь ,что тоже не смогу сдать ШТ. Уровень А1 у меня есть,но этого недостаточно. С декларацией у меня все в порядке: В СОР моих детей (80 и 81 г рожд) - я немка. А как готовилась ваша мама к ШТ, я так понимаю,что вы могли с ней говорить на немецком,а с репетитором занимались?
Амалия- Вы обязательно сдадите шпрах, Вы большой молодец и боец у Вас хорошие знания и говорите Вы тоже нормально, так что пока есть время - еще подтянете.
Мы хоть и поменяли через суд национальность и вытяг отослали, но все же что бы не терять время муж ходит на В1 в Гетте. Конечно очень не просто т.к. в нашем городе нет этих курсов и ездить приходится за 115 км, но как я подшучиваю над мужем, что даже если вдруг нам откажут, то все равно есть выгода от твоих курсов - ты не даешь мозгам засохнуть )))))
Аня, у нас на изменение национальности ушло 8 мес. Спасибо форуму, я начиталась и стала заниматься изменениями т.к. ожидание это самое страшное и мучительное и что бы хоть как то себя занять мы судились, знаете маленькая победа уже победа.Я решила, что даже если это не понадобится - то пусть все равно будет. Муж все равно пошел на первый штуф В1, занимается уже 2 месяца, если хватит сил а главное денег то к маю закончит полный курс и сможет получить заветный сертификат. Единственное, что напрягает это то что не могу добиться справок о репрессии ни где т.к. у бабули нашей в СОР нет записей о родителях и в этом загвоздка.Так что я бы все же меняла национальность и если есть возможность то учила бы на В1
Аня, у нас на изменение национальности ушло 8 мес. Спасибо форуму, я начиталась и стала заниматься изменениями т.к. ожидание это самое страшное и мучительное и что бы хоть как то себя занять мы судились, знаете маленькая победа уже победа.Я решила, что даже если это не понадобится - то пусть все равно будет. Муж все равно пошел на первый штуф В1, занимается уже 2 месяца, если хватит сил а главное денег то к маю закончит полный курс и сможет получить заветный сертификат. Единственное, что напрягает это то что не могу добиться справок о репрессии ни где т.к. у бабули нашей в СОР нет записей о родителях и в этом загвоздка.Так что я бы все же меняла национальность и если есть возможность то учила бы на В1
НП. Я отстрилялсо. Севодне 25.10. Имел шпрахтест. Зашол в посольство в 11.30. Передомной ждала девушка. Она зашла 11.35 і вишла в 12.00. Я бил 30мин.там. Прюфер спросил как зовут, как дела. Потом сказал что сначала поговорим по украински про то, гаварил ли я в децтве на немецком и с кем. Потом началса шпрахтест. Переводчица предопредила, что вопрос повторяют толька раз.
Вопроси 1-где радилис
2- где живьоте сечас
3- разкажите про свой горад
4- у вас дом или квартира
5- на чем приехали
6- сколька стоет билет(я переспросил)
7- что жена делает по дому, что именно
8- сколько детей
9- сколько лет детям
10- раскажите о последнем деньрождени
12- как празнуете раждество
13- где учились
14- што делаете на работе
15- били в германии, сколька раз
16- где именно били
17- што ви там делали
18- разкажите об немецкой организации
19- што ви там делаете.
20- как проводете виходние.
Вроде всьо. Трудно вспомнить. Потом спросил имею ли я документ с декларацией. Я ответил што нет. Он сказал что тест я прошол, но нужно обратитца в суд, чтоби суд установил факт принадлежности к немецкому народу. Перевести решение суда ивислать в Германию, или В1.
Прюфер серйозний, лет 55, не перебивал, не виправлял.
Извените пишу з телефона.
Андрей поздравляю! теперь наберитесь терпения и ждать реш. суда. У нас все наоборот, декларацию мы сделали а вот на шпрах нас не вызывают (((
нп. шпрах сдавала 31.10. не сдала. запаниковала и не слышала вопросы. очень обидно ведь язык знаю достаточно. мне также сказали сделать документ какой декларировал бы меня как немку. у меня в сор есть запись что папа немец . в посольстве сказали сделать такую запись в сор моего ребенка что я мол немка. обратилась в загс там сказали что им некуда делать такую запись. что делать дальше не знаю. может кто уже делал такой документ. или может подойдет просто вытяг из моего сор. подскажите пожалуйста...
Здравствуйте Елена. Вот что мне рассказала жена . Сдающих А1 было 12 человек, 4 было взрослых 50-60 лет, остальные 20-30 лет. Запустили строго по времени. Сам экзамен херен и лезен ей показался сложнее чем пробные в интернете, может так показалось от волнения. Ставила крестики интуитивно , некоторые вопросы к обьявлению были легкие. Времени дается мало около минуты может чуть больше на вопрос.Но жена хорошо написала письмо и заполнила формуляр это уже 25 баллов. Шпрехен попался легкий тема покупка - жена достала карточку со словом обувь и вторая карточка со словом такси- ( задать вопрос) , потом две карточки с рисунком мяч и окно ( это сформулировать просьбу) .Рассказ о себе и назвать по буквам( всем разное) жене попалось название улицы,кому-то ( город,имя, фамилию) , потом по цыфрам (индекс ,номер телефона) , жене попалось номер дома. Заходило по 4 человека на шпрах- это тоже 25 баллов. Тема письма покупка нового холодильника вы на работе и просите помощь у соседа ( жена взяла этот текст и вместо Sie писала Ich и потом заученные фразы которые подходят к любому письму.Через три часа сказали результаты шпраха,не сдало 2 человека. Если есть вопросы задавайте, отвечу.
Я ответила на все вопросы В начале теста не могла сходу разобрать вопрос со словом hier
переспросила и дальше ответила
Для меня непривычно было слышать немецкую речь вживую мужским голосом, т.к. все с кем общалась до этого - женщины
Вначале говорил не очень внятно, особенно вопрос "сколько стоит ваш билет" я просто угадала. Может от волнени,но потом собралась и заговорила.
Там где были вопросы со словом erzählen говорила развернуто.Прюфер повеселел. Потом мы еще вместе с переводчицей посмеялись, когда я рассказала как праздную свой День рождения
Напряжение окончательно ушло и дальше просто в виде беседы Вопросы все понимала
Говорила не идеально, путала слова, исправлялась, в одном месте, когда рассказывала о городе, мне прюфер помог подобрать верное слово.
Заготовки не то,
чтобы вылетели из головы, просто некуда их было вставить т к. прюфер хотел слышать по-существу
Главное правильно и точно понять вопрос, а ответить можно и просто и сложно. Это как сможете.
Готовилась основательно, но даже 1/3 не удалось проговорить так как меня останавливали.
Уровень у меня на мой взгяд А1-А2
Активно учила язык 1 год конкретно готовилась по вопросам 1 месяц
Сам шпрах был до 12 часов ,потом женщина вышла и сказала что результаты скажут в 4 часа , но так как группа была маленькая в 2 часа объявили результаты. Не волнуйтесь , все кто сдавал у всех баллы очень хорошие. Каждый переживал и думал , что он плохо ответил, а получилось все хорошо .Не волнуйтесь , если учите все получиться .Легкого вам шпраха.
Мы из Донецкой области. Запрос мы не делали на А1 . Нам прислали мне на ШТ т.к. я заявитель, а жене на А1 в посольство (бесплатно) .На всю семью - это только Донецкая область. А вообще запрос делается в свободной форме в BVA , после того как сдаст заявитель.
Мы тоже с Донецкой области,но нам сказали, что на А1 можно будет выслать приглашение только после того, как сдаст заявитель шпрахтест. ШТ сдан еще в мае,сразу написали письмо бератору выслать приглашение на А1,он ответил что пришлет, но не знает точно когда.На осень не пригласили,теперь ждем весну. У знакомой та же история.Она уже АБ получила,а сына на А1 не вызывают,будет наверное в Гете сдавать.Она тоже кстати с Донецкой области,вот так-то.
Н.П
Прежде чем задать вопрос, небольшая предистория: сейчас в Bundesverwaltungsamt документы на позднего переселенца (с 2014), живу в Украине, но нужно выехать в другую страну на долгое время (больше чем на год). Сказали знакомые, что пока жду ответа от Bundesverwaltungsamt не могу выезжать из страны больше чем на месяц.
Так вот вопрос: правда ли это, может кто знает?
Всем спасибо!
вы должны ожидать ответа от БВА в странах бывшего СНГ, т.е. за границу не возможен выезд а Россия и т.д. без проблем
https://www.goethe.de/ins/ua/uk/spr/prf/gzb1/ter.html мы записывались по этой ссылке,выбираете какой уровень вам нужен и записываетесь
Н.п.
Уважаемые форумчане!!!
Я не хочу не кого обидеть, но прошу всех, не давайте не точную инфу, если не знаете наверняка!!!
Недавно спросила, можно ли выезжать жить за границу, если ждешь ШТ - ответ: 100% нельзя!!!
Я написала письмо в BVA, на что получила следующий ответ:
"Sie können leben und wohnen, wo Sie wollen und wie lange sie wollen. Der Wohnsitz nach deutschen Recht richtet sich nicht danach, wo jemand angemeldet ist und behauptet seinen ständigen Wohnsitz zu haben sondern wo er tatsächlich lebt und wohnt, wo er sich täglich aufhält."
Все письмо не могу здесь выложить, т.к. имеется личная информация, но смысл понятен.
Если не знаете, лучше не пишите вовсе, а всем кто прислушивается к мнению форума -
проверяйте инфу дополнительно, т.к. я уже начала собирать сумки, ехать назад в Украину...
Всем привет. Был сегодня в Киеве на шпрахе. Но что могу сказать, зашел, сел на скамейку, пришла переводчица и забрала документы и попросила подождать. Через мин 15 вернулась и сказала - идемте за мной. В кабинете сидел прюфер - взрослый, высокий, седой мужчина в очках. Я с ним поздоровался, он сказал садиться и в этот момент я попытался пожать ему руку... вскоре я понял, что это была моя большая ошибка. т.к. он начал кричать на меня что этого не стоит делать...
Ну скажем так атмосфера была далеко не доброжелательная. Прюфер мне сразу показался каким-то хмурым и злым.
из них двоих за все время никто ни разу не улыбнулся и не подбодрил, как некоторые пишут.
Прюфер по-началу задал пару вопросов:
как дела, как зовут и где учили язык. Потом переводчица сказала, что шт начался и понеслись вопросы, кот. я едва понимал. Прюфер говорит плохо, не разборчиво, не внятно.
Ну как я сразу понял, шт я сразу завалил после моего рукопожатия))
Вопросы были банальные, но не все были разборчиво сказаны. Прюфер сильно тянет слова и говорит с акцентом еще и картавит как мне показалось)
вопросы:
- откуда вы
- какие празднуете семейные праздники
- где учили яз
- учили ли яз в школе
- где и кем работает жена
- что можете рассказать о городе
- как празднуете др
- имеете семью, родственников или друзей в германии
- кто ваше доверенное лицо
- кто готовит и что
-
как празднуете рождество и день рожд
И еще, те кто переживает, что нет национальности, то ее можно поставить позже. у меня ее тоже не было, но к шт меня допустили и сказали поставить где-нибудь, ато прийдется сдавать б1
Да уж..... Настроение падает. И по другим отчетам о ШТ в Киеве никто не написал,что была дружелюбная атмосфера.А ведь от этого многое зависит. Такое настроение прюфера не может не сказаться на сдающих тест. Как-то печально.....,но не будем унывать Люди пишите еще,может кому-то повезло больше и прюфер был в настроении
Вот вам и отличие ШТ и экзамена в Гёте - прюф был не в настроении. А ведь это много значит на самом деле! И это так не объективно!
Ведь от настроения одного человека зависит почти что дальнейшая судьба сдающего.
Вот поэтому я давно бы уже была в Германии, а так десять лет потеряла...
В далёком 2005 экзамен в Киеве принимала "железная леди" без малейшей мимики на лице, ни о какой дружелюбной атмосфере речь не шла. А ведь я тогда оч. даже неплохо знала немецкий и отвечала на вопросы хорошо. Но ей не понравилось...
И вот теперь тоже надеюсь на "попутный ветер"...
А почему тогда не прошел? Да, уж, я, видимо ошибалась, думаю, что немцы объективны. Рукопожатие можно списать на сильное переживание, а люди, например, которые не учились в том же ВУЗе вообще не знают как себя вести с прюфером. И вы, я уверена, хотели выразить ему свое уважение, а он принял за что-то свойское, видимо. Но не должно же это так отражаться на результате экзамена, странно. Или они там думают, что все приезжающие на шпрах учились на дипломатов. Думаю, что за время его работы его и на ... Могли наши люди послать. На то они и дипломатии учились, чтобы нашу тупость и невежество смягчить, и все остались довольны. Очень жаль, всем удачи на шпраха.
кто то же вам посоветовал, за руку поздороваться? Мне например тоже родственники из Германии, говорили, что надо за руку с прюфером поздороваться, что у них так принято, но я не рискнула это сделать, подумала, что вообще по этикету женщины с мужчиной за руку не здороваются
Я еще так понимаю вопрос один и тот же можно по- разному задать просто или не очень. Не по той схеме что мы учили, а для меня, например шаг вперед шаг назад... И я не пойму можете вы, например написать какой-то то вопрос именно на нем языке, или сложно? Понять валят они или все же нет. И еще мне не понятно а зачем шпрах, если у меня тоже нет дока где я декларируют себя немкой, хоть всю жизнь говорю, что я немка всем, слава богу время это позволяет. Мой дед и мо й отец рассказывали о том времени, о генонии на немцев и они не отказались от национальности дед сидел и на спец поселении был отца обзывали фашистом сверстники, а
они не отказались и везде записано немец. А я что виновата, что эти придурки убрали графу национальность в паспорте? Детей у меня нет и где я могла себя декларировать как немка? Можно сказать, мои предки отплатились за возможно лучшую жизнь для меня. А тут такие приборы. Мой брат 1975 г.р. он указан в старом паспорте немец, но он не хочет ехать в Германию, а у меня нет национальности, а я блин всю жизнь хочу туда уехать. Вот такие каприза природы бывают.ь
Добрый день форумчане. Вчера (17.11.16) моя дочь сдавала ШТ, ей сразу сказал прюфер что ШТ пройден отлично. Спрашивали стандартные вопросы кто,от куда,что делаете по дому, она рассказала и в конце этого рассказа она сказала и другое. Сразу последовал вопрос от прюфера , а что другое. Что готовите из немецкой кухни , она рассказала . Потом спросил как готовите это блюдо.Кто проживает в квартире, знает-ли муж немецкий. Как праздновали последнее день рождения.Рассказать о рождестве и как наряжаете елку. Еще вопрос был как долго вы здесь , только вместо слова Lange было Weit (немного была в ступоре),но догадалась по слову hier (здесь) и правильно ответила .Перед дочкой сдавала женщина 60 лет и не сдала.Она сказала , что его не понимала , хотя дома учила. Так что всем кто будет сдавать, слушайте больше немецкую речь , например ( Дойч Гут) там все основные вопросы звучат.
Спасибо, что отписались. Вот вопрос о немецком блюде и о том как готовите надо взять на заметку.
Что делаете по дому? -просто перечислить : kochen,waschen,raumen,Или подробно.Например: Я готовлю каждый день завтрак ,обед и ужин.Стираю 1 раз в неделю и в таком духе.Как отвечала ваша дочь?
По дому,она просто перечислила ( мою посуду, пылесосю и другое), прюфер спросил что другое ? И она ответила пыль вытераю, стираю. Маленький совет ; заканчивайте свой ответ таким образом чтобы следующий вопрос был на эту тему.Например : спросили о празднике , называйте те праздники о которых вы сможете рассказать и т. д.
https://www.youtube.com/playlist?list=PLvndErZ3IfNEmSh1pWC...
Вот ссылка на DEUTSCH GUT
Всем желаюудачи в сдаче шпрахтеста
НП. Последний кто отписался был Yuriy Schatz , о том как сдавала его дочь 17.11.Спасибо Вам,Вы подробно описываете и отвечаете на вопросы. За эти прошедшие дни тоже кто-то сдавал.Пишите пожалуйста,описывайте свой ШТ,может быть были какие-то новые вопросы или вопросы неожиданные,не по теме. Наверняка многие сдающие читают эту ветку и наверно им это было полезно.Так делитесь опытом с другими,которым еще предстоит это испытание
Н.П
Скажите пожалуйста, кто знает, что делать после того как отправишь сертификат B1, какие документы собирать, что переводить, нужно ли нот. завер.? Что делать с семьей, как теперь их забирать чтоб сразу ехать все вместе??? Может кто ссылку даст с инфой? Спасибо!!!
Подскажите, пожалуйста, а как это "записались" на шпрахтест? Я думал надо ждать приглашения... Сегодня получил ответ на запрос о состоянии дела. Антраг отправили в июле. Может можно где то узнать на когда мне рассчитывать на шпрахтест или самому "записываться" ?
Ihr Schreiben vom 24. November 2016 ist beim Bundesverwaltungsamt eingegangen. Auf Ihre Anfrage hin teile ich Ihnen mit, dass Sie zu einem Sprachtest in Kiew vorgesehen sind. Da für gewöhnlich nur 2 Mal im Jahr Sprachtests an den einzelnen Auslandsvertretungen durchgeführt werden, können bis zu einer Einladung noch einige Monate vergehen. Sobald eine Einladung möglich ist erhalten Sie unaufgefordert ein entsprechendes Einladungsschreiben.
Ich bitte Sie daher vorläufig von weiteren Sachstandsanfragen abzusehen.
Mit freundlichen Grüßen
Сегодня Эмма сдавала, аверно завтра приедет- отпишется, переживаю за нее т.к. лично встречалась с ней а когда уж знаешь человека лично то всегда больше переживаешь, но она молодец-боец, надеюсь, что сдала!
Спасибо за вашу поддержку! Сдавала ШТ . Шла с вокзала пешком,это недалеко -30 мин. . Там стояла еще девушка,ждала свою маму с ШТ, Обстановка на ШТ была спокойная, я бы сказала- неторопливая.Сначала переводчица спросила разговаривала ли я в семье на немецком и где и как учила язык. Я спросила: Отвечать на -немецком? Ответ -нет на русском или украинском языках.Я ей все рассказала,она перевела прюферу и он записал эти данные в протокол. Потом начался сам ШТ. Вопросы были не сложные. Говорит он не очень громко,мне пришлось прислушиваться (может у меня со слухом не все в порядке,) Несколько вопросов не поняла,он повторил медленнее и громче.
Вопросы которые запомнила:
Где родились?
Где живете сейчас? -
Живете в доме или квартире?
С кем живете?
Есть огород? Что делаете в огороде?
Заготавливаете на зиму ? Точно не помню,но в таком смысле
Как заготавливаете?
Какие праздники отмечаете в семье?
Как отмечаете рождество?
Как отмечали последний день рождения?
Есть дети? Из семейное положение?
Есть внуки? Возраст?
Где работают дети и кто они по профессии?
Какое у меня образование и профессия?
Разговаривает ли муж на немецком?
Кто хочет ехать со мной в Германию
Все что помню.Не зря многие говорят,что все как в тумане
Ну вот, и вы отстрелялись, поздравляю! Теперь можно немного передохнуть и ждать решения... Как чувствуете - сдали или...? Намеков прюфер никаких не подавал? На все вопросы знали ответ? Особенно о зимних заготовках по-моему сложно. Я бы не поняла. Вы были готовы к такому вопросу? Отпишитесь пож., или лучше в скайпе пообщаемся?
добрый день! Я сегодня сдавала ШТ в Киеве, т.к. Информация на этом форуме была мне очень полезна, то хочу рассказать про свой опыт. Возможно, кому-то поможет. Прюфер говорит медленно и четко. Я его вопросы понимала.
Как вас зовут?
Вы говорили в детстве на немецком? (Ответила что нет, тк моя бабушка и родственники жили в Киргизии, а мы в Калиниграде)
А ваш отец говорил на немецком?
Где вы родились?
До какого времени там жили?
Где живете сейчас? (в харькове)
Это далеко от сюда?
Расскажите о своем городе
Вы учили немецкий в школе? (Нет)
Как и с кем сейчас учите?
Сколько раз в неделю?
У вас дом или квартира?
Что делаете в квартире? (Рассказала как убираю квартиру)
А на кухне готовите?
Что вы готовите? Сказала, варю суп, пеку пирог
Какой пирог?
Яблочный
Расскажите как печете пирог
Как проводите выходные?
У вас есть хоби?
Где вы учились? (В вузе)
Где вы работали?
Вы работали по специальности?
Расскажите про сына
Он хорошо знает немецкий?
Где в германии учится ваш сын? В какой земле?
Вы были в Германии?
Что вы там делали?
Как справляли последний день рождения?
Какая национальность была в первом паспорте? Русская
Кто ваше доверенное лицо?
Дальше прюфер сказал, что тест сдала хорошо. Я должна теперь через суд поменять национальность в СОР сына. Если суд выдаст положительное решение. То высылаю его в Германию и мне пришлют вызов. Если же суд откажет, то тоже высылаю его в Германию, но тогда мне придется сдавать экзамен на В1.
Добрый день! Я занималась 14 месяцев перед сдачей теста с репетитором. В последний месяц я нашла через сайт Preply репетитора - носителя языка и 10 уроков с ним отрабатывала основные вопросы тестирования. А сами вопросы я нашла на этом форуме. Я занималась с репетитором-немцем, чтобы услышать, как произносит вопросы носитель языка, и это мне очень помогло.
Мне помогли вопросы, которые выставляли здесь участники форума. Спасибо всем, кто нашел время и выложил их.
Правда, без своего учителя я бы не сдала тест. Однозначно. Занималась индивидуально, потом в Skype.
Он знает все нюансы, а также, как правильно и быстро подготовить к экзамену.т.к. работал раньше в Гете-институте или в посольстве, точно не помню уже.
Skype учителя - wunderkind.ua. Номер телефона напишу позже если найду
Здравствуйте. Я так поняла, что ви из Харькова? Я тоже. Хотела спросить про Вашего репетитора,Ви занимались по скайпу или на дому? Хотелось о многом у Вас спросить, можно пообщаться с Вами по телефону или в скайпе? Если ви не против я напишу свои контакти. Заранее спасибо.
Спасибо за поздравления, но думаю еще рано радоваться.Вот когда придет от БВА подтверждение,что ШТ сдан,тогда можно будет вздохнуть свободно. Точно не сказали,сдала или нет. Переводчица сказала,что говорила я хорошо.Вопрос про заготовки на зиму застал врасплох. Я к таким вопросам не была готова,но ответила как смогла. Я вам написала в скайпе,когда мы можем поговорить
Аня, здравствуйте. Прочитала, что вы занимались сменой национальности через суд. Мне в первый раз отказали даже в судопроизводстве. Подала второй раз заявление. Похоже будет отказ. Вы решали с адвокатом эти вопросы или сами? Если не секрет, конечно, как дорого? Напишите пожалуйста. Заранее спасибо.
нам тоже отказали первый раз со второго раза все сделали , правда мы не меняли национальность а пытались внести изменения в СОБР, на все про все ушло 8 месяцев, но результат положительный, спасибо форуму подсуетились заранее. Удачи Вам, я думаю справитесь без адвоката, если есть от кого железно вести происхождение. Единственное дополнительно брали в церкви нашей Лютеранской, что мы ее посещаем и + с Видергебурга тоже такую справочку, что посещаем.
Аня, спасибо, что ответили. Судя по тому, что прозвучала цифра, благодаря которой я могу получить положительный результат (цифра приличная!!!), я его не получу! Документы о происхождении хорошие. Мама и соответсвенно все по линии мамы немцы. Документы из архива Германии. Мама с бабушкой были репрессированы. Есть справки. В ноябре сдавала ШТ и мне рекомендовали внести изменения в актовой записи СОР.
Всем большое спасибо! Перечень документов: СОБр., СОСмерти отца, Трудовая книжка, Справки о несудимости все кто в антраге, заполнить все данные родителей отца и самое главное опять прислать им вытяг (опять потеряли, плюс надо всегда сопроводительное письмо писать и объяснять что это является документ из актовой записи СОР ). И вообще они уже просто надоели с этой сменой национальностью в СОР, в начале обязывают это делать через суд, а потом возникают вопросы с нашими Вытягами! Прикол еще вот в чем, данный документ расположен на двух листках и национальность матери указан на второй стороне вытяга и они не замечают.
Вот какие хорошие Новогодние и Рождественские подарки получили, всех с праздниками, набраться терпения теперь и скорейшего получения заветного АБ в новом году
Эмма в воскресенье в церкви разговаривала с женщиной она сдавала в октябре и до сих пор ни чего, но ДЛ позвонили в БВА а там говорят - звоните в Киев у нас до сих пор нет протоколов, и только после скандала в Киеве вот она получила ответ, так что дергайте их а то они протоколы к лету 17-го года пришлют
спасибо:) да, первичка. У меня и у моего отца (немца) повторное СОР, попросили справку из ЗАГСА, сколько раз меняли СОР и объяснить причину повторного документа. также нужно изменить мою национальность в СОР сына либо выслать им сертификат В1, если ответ суда будет отрицательным. Ну, и сын должен сдать немецкий на А1. Читала вчера на форуме, что в Украине запретил Верховный суд менять национальность. Я никак не могу подать заявление в суд, потому что обратилась в ЗАГС с заявлением о смене национальности, они отправили запрос в ЗАГС г. Калининграда (где я родилась) из Украины еще в сентябре, ответ идет до сих пор, надеюсь в феврале наконец-то он придет, подам в суд. Чтобы время не терять, готовлюсь к сдаче В1, записалась в Киеве на экзамен на 20.02.16.Сын сдавал TestDAF, т.к. он учится в Германии - задала в BVA вопрос, подойдет ли этот сертификат, если нет - то сдаст А1.
ну, и сейчас разбираюсь со справками из ЗАГСА - пытаюсь выяснить, в какой форме нужен запрос в ЗАГС, какие доп. документы приложить, учитывая, что запрос я должна отправить в Россию из Украины.
как-то так...
а Вы не уточняли у прюфера вытяг подходит или нет, т.к. нам бератор сказал, что подходит, но все говорят, что нужны только СОР или СОБР.Где то кто то после шпрахтеста писал, что вроде бы с этого года подходит и вытяг, другие говорят -нет , вот как разобраться в данном вопросе ?Муж прошел первый штуф В1, но говорит очень плохо, сейчас усиленно готовится к шпраху ( в надежеде, что на весну вызовут) а может оказаться, что все равно нужен будет В1?И потеряет время, сейчас бы мог пойти на второй штуф , просто у нас Гетте нет института, он ездил 2 раза в неделю за 120 км, это очень выматывает, граматика есть а вот заговорить так и не заговорил, очень медленно в голове складывает предложения (((, преподавателей понимает хорошо ( я с ним хожу), а вот моя подруга немка с ним по скайпу разговаривает- я ее понимаю, а вот у него ( как он говорит) вся журчащая речь сливается в одно целое. Немци говорят не так как нам преподают у них мягкоге Р, окончания попробуй расслышать - не всегда получается, вот и получается , что НИ ЧЕГО НЕ ПОЛУЧАЕТСЯ. Кому то легко дается язык, кому то сложнее, мне кажется, что например женщины вообще легче т.к. более разговорчивы, у меня и по русски муж не многословен, а уж на немецком, как собака все понимаю- сказать не могу (((((
Мой прюфер сказал, что я через суд должна изменить национальность в СОР ребенка. Если будет положительное решение суда, то нужно выслать им СОР и решение суда, этого достаточно. Если решение суда будет отрицательное, то нужен сертификат В1 и отрицательное решение суда выслать в BVA. Я уже общалась с людьми, которые давно этим вопросом занимаются, они утверждают, что имеет значение, за какой год выдано СОР. если оно выдано после 2003г., т.е. после того, как убрали графу национальность из СОР, то вытяг из книги актов гражданского состояния подходит, а если - до, то он не подойдет, нужно именно измененное СОР с национальностью. СОР моего сына от 1992г., поэтому скорее всего в моем случае нужно получать любое решение суда и сдавать на В1. К чему я и готовлюсь усиленно:) Если Ваш муж ездил за 120 км, то наверняка тратил на это деньги и время. Почему бы не начать заниматься с репетитором по скайпу? Я, например, так и делала и делаю. Я занимаюсь с репетитором из Украины - по скайпу (когда нет времени приходить к ней домой) и у нее дома. Она очень хорошо преподает грамматику и готовит к сдаче тестов. А перед сдачей шпрахтеста я нашла по интернету репетитора - носителя немецкого языка, с которым мне очень понравилось заниматься. Мы с ним проработали все основные вопросы, которые я нашла на этом форуме. Мы еще с ним и письменно их записали и тренировали. Он очень доброжелательный, говорит медленно, повторяет несколько раз, исправляет ошибки в моей речи. Поэтому когда я пришла на шпрахтест, то уже не боялась, что не пойму прюфера - я уже слышала, как произносит вопросы немец. Сейчас я готовлюсь к сдаче В1, части Lesen, Hören,Schreiben отрабатываю с украинским репетитором, а часть Sprechen- по скайпу с немцем. Если нужно, то я могу выслать вопросы и ответы по шпрахтесту. Вы их дополните теми, которые может появились еще на этом форуме и отрабатывайте с мужем. Так он быстрее запомнит, что нужно отвечать.
Добрый вечер, я сдавала шпрахтест 30 ноября 2017, 25.01.2017 мое ДЛ получило письмо ( бератор - Bauer) его я сдала, но надо сдать в 1, отправить справку о не судимости, я ее не прикладывала к антрагу, и много вопросов по родителям состояли ли в компартии, и полностью расписать функции выполняемой работы мамы и количество подчиненных ( мама русская) еду одна. Антраг только на себя! Я из Крыма, и мне все доки надо переводить и справку брать на Украину ехать. Суд Одессы в декабре отказал в иске, написал, что суды не устанавливают национальность, правда, изучив реестр судебных решений Украины, тот же суд в день подачи моего заявления удовлетворил иск. Надо было подмазать, чтобы поехать.
очевидно, вопросы по поводу работы родителей задают, исходя из их должности. Мне вопросы по поводу трудовой деятельности родителей не задали. Я пока не могу обратиться в суд, т.к. не пришел ответ из ЗАГСа г. Калининграда в мой ЗАГС. Когда и где Вы собираетесь сдавать В1?
НП https://sites.google.com/site/pinelopa77/Home
вот очень хороший вопросник на шпрах тест с вариантами ответов
там нужно скачать, может кому пригодится
Добрый день форумчане! Моя дочь удачно сдала шпрахтест 18.11.2016. Дополнительно по просьбе прюфера отослала вытяг своего свидетельства о рождении и отказ из ЗАГСа о том, что ей не могут поставить национальность в свидетельство о рождении её детей. АБ и ЕБ наше доверительное лицо получила 07,02,2017г. Оригиналы мы не рискнули по почте отправлять, поэтому отправили автобусом с водителем документы уже на руках, сейчас оформляем документы на выезд.
Вот опять убеждаюсь что на этом форуме нужно все фильтровать и проверять. Вот вы пишете что у кого СОР выданное до 2003 года вытяг не подойдет за декларацию, это полная чушь! мой личный опыт мой СОР выдан в 1988 году менял национальность матери в моем СОР с украинки на немку, в итоге суд и положительное решение после чего в ЗАГСе выдали вытяг с измененной национальностью, 1.02.17 отправили вытяг и решение суда, нотариально заверены и переведены, а 9.02.17 наше ДЛ получило письмо из БВА что все хорошо документы в порядке и наши данные отправлены на проверку в службу безопасности и что осталось ждать несколько недель.
Вот это мой личный опыт взятый не с головы а из реальных событий!
Я вас конечно же поздравляю с положительным результатом, но я читала на одном из сайтов именно такую информацию что у кого СОР выданное до 2003 года могут потребовать проставить национальность именно в СОР ребенка. Значит вытяг либо же отказ из загса тоже подходит для решения этой проблемы. В моем случае мне помог отказ из загса и вытяг СОР и СОР выданное до 2003 года.
девочки-мальчики кто уже сдал шпрахтест, напомните пож. за сколько ( по времени месяц-два) начинают присылать приглашения ? Если например май то вероятность когда должно прийти приглашение ?
Обычно за 2 месяца до ШТ, но бывает, что кто-то отказывается от ШТ по каким-то причинам и тогда могут очередного вызвать почти перед самым ШТ. У меня приглашение на ШТ пришло за 2 недели до сдачи, я уже и не ждала, думала весной сдавать буду,а сдавала 1.12. Так что все может быть
письмо на ШТ пришло в сентябре 2016года определить любую удобную дату с 01 по 30 ноября, кроме выходных и праздников. Супруга назначила на 04.11.2016года. По принципу: раньше сядем, раньше выйдем. Прюфер был мужчина, вице-консул Посольства Германии. Проводил ШТ лично он, задавал вопросы о семье, родственниках, откуда кто и когда приехал, чем занимаются, есть ли родственники в Германии, где живут, как давно они в Германии, и чем занимаются, интересовался какое образование у супруга, чем он занимается, что делает на работе, какая должность. Потом спрашивал какие праздники отмечает наша семья, как отмечали Рождество и когда( здесь важно отметить, что в декабре тоже отмечаем) интересовался у супруги какие блюда и как она готовит, что готовит из немецкой кухни, какие Немецкие традиции соблюдались в семье. Так как супруга этническая немка, это особого труда ей не составило. Спрашивал чем планирует заниматься каждый член семьи по прибытию в Германию. Весь ШТ по времени занял около 15 минут, потом подписание протокола и неформальная беседа на немецкомом языке.
Знаний немецкого языка на уровне А1 здесь не достаточно, прюфер в подробностях желает услышать как вы излагаете, отмечает владеете ли Вы достаточным уровнем языка для параграфа 4, владеете ли профессиональной терминологией для своей профессии, ещё ему необходимо понять Ваши сомоидентификацию и декларирование к немецкому народу. Думаю, что уровня В1-В2 знания немецкого языка достаточно для удачной сдачи теста.
Хотя были случаи когда пожилые люди заходили на ШТ произносили одно предложение на своём диалекте и прюфер говорил, что Шпрахтест пройден.
у меня похожая ситуация - нужно изменить мою национальность на "немка" в СОР сына 1992 г.р. Подскажите, Вы обращались в административный суд, оспаривая отказ в смене национальности ЗАГСом? либо Вы обращались в гражданский суд о подтверждении факта вашей национальности, и на этом основании обязать ЗАГС внести изменение в СОР?
Посмотрите сайт Гёте-Института по этой ссылке https://www.goethe.de/ins/ua/uk/spr/prf.html, Вы можете зарегистрироваться или позвонить ассистенту Новиковой Александре, она Вам всё объяснит.
Так как я ранее обучался в Гёте-Институте, то сделали скидку 15% на экзамен уровень А1 и я заплатил 1955,00 грн, остальные платят:2300,00грн.
поздравляю, напишите пож. у Вас ДЛ ? и первичка или ппересмотр? когда подавались ?
ну значит сейчас сдадите, уже все знаете- второй раз не так страшно. А не сдали почему ? Реально не хватило знаний или же какая другая причина ?
что то соседние ветки отписываются, что приглашения на тесты получают. Неужели кроме одного человека больше ни кто не получил ? Может уже все уехали ? )))
есть продолжение этой ветики ШАПРАХТЕСТ 2017 http://foren.germany.ru/aussiedler/f/31679087.html?Cat=&pa...
давайте отписываться там что бы не ушла в архив