русский
Germany.ruForen → Архив Досок→ Deutsche Aussiedler

Документы во Фридланд

1426  1 2 alle
spaus2016 прохожий21.01.16 16:09
21.01.16 16:09 

Добрый день! Подскажите пжл какие необходимы документы во Фридланд АБ и ЕБ получены 15.01.2016. Спасибо!

#1 
1gosha местный житель21.01.16 16:56
NEW 21.01.16 16:56 
in Antwort spaus2016 21.01.16 16:09

загран действующий. все остальное типа СОР СОБ Дипломы в той или иной мере понадобится уже на месте проживания

#2 
Вера1973 свой человек21.01.16 20:24
Вера1973
NEW 21.01.16 20:24 
in Antwort spaus2016 21.01.16 16:09

Оригиналы СОР и СОБ во Фридланде нужны обязательно.

Никто не может нырнуть в бездну и вынырнуть прежним.
#3 
spaus2016 прохожий22.01.16 03:28
NEW 22.01.16 03:28 
in Antwort Вера1973 21.01.16 20:24

Спсибо! Шенген до 2017года

#4 
spaus2016 прохожий22.01.16 03:30
NEW 22.01.16 03:30 
in Antwort spaus2016 22.01.16 03:28

СОБ и СОР необходимо переводить и заверять снова?


#5 
katalea21 прохожий22.01.16 12:01
NEW 22.01.16 12:01 
in Antwort spaus2016 22.01.16 03:30

что то нам родня опять лапшу вешает. Говорят, что обязательно надо будет все переведенные доки на немецком. Целую папку приготовили во фридланд. Дурдом

#6 
Miller2013 постоялец22.01.16 12:54
NEW 22.01.16 12:54 
in Antwort katalea21 22.01.16 12:01

Тут как сказать. Нам переводы забраковал наш бератор. Потребовал перевод присяжным переводчиком делать. Пришлось с оказией посылать в Мюнхен и там переводить. Потом переводчик сам отослал в Брамше. Всё дошло, через три месяца- АВ.
На российских переводах потеряли деньги и время (8мес.!!!)


#7 
Вера1973 свой человек22.01.16 14:37
Вера1973
NEW 22.01.16 14:37 
in Antwort katalea21 22.01.16 12:01

Переводы во Фридланде нам не понадобились.

Когда были на термине у бератора во Фридланде,я заметила что они оригиналы доков сверяют с копиями этих же документов,которые мы первоночально при подаче антрага отсылали в BVA.Думаю поэтому, когда при прибытии во Фридланд дают обходной лист,там выделенно что необходимы именно оригиналы СОР и СОБ.

Никто не может нырнуть в бездну и вынырнуть прежним.
#8 
Christian Lieb прохожий23.01.16 08:35
Christian Lieb
NEW 23.01.16 08:35 
in Antwort Вера1973 22.01.16 14:37

Доброго времени суток! Такая история, в 1995 году когда мне было 2 года выехали в Германию с семьей. Хотя скорее так: дедушка и бабушка выехали в 1989, тётя и её семья в 1995(начале года), папа тоже в начале 1995, ну а я с мамой в конце 1995 года. Потом через некоторое время родители развелись и я уехал с мамой на Украину. В 2014 году подал документы как поздний переселенец, вернее дед вписал меня в свой антраг. В 2015 умирает папа, и я будучи в Германии хотел узнать как обстоят дела с моими документами. Я с тётей ходил в местное ведомство, там звонили в Фридланд, Кёльн, все выясняли. В итоге выяснили что так как отец умер, у меня прерывается линия с моими родственниками и я больше не могу выехать в Германию как поздний переселенец, так сказали в Кёльне. И я щас не знаю что делать, самостоятельно не могу подать документы так как родился в 1993 году, а там до 1992.


#9 
bera72 местный житель23.01.16 12:01
bera72
NEW 23.01.16 12:01 
in Antwort Christian Lieb 23.01.16 08:35, Zuletzt geändert 23.01.16 12:02 (bera72)
2014 году подал документы как поздний переселенец, вернее дед вписал меня в свой антраг.


Какие проблемы?Дед Вас вписал в свой Антраг задним числом как внука(имеет полное право).Ваша немецкая линия никак не прерывается.У вас должен быть номер этого решения о вписании к деду.Вы должны получить 7 пар..Как потомок позднего переселенца.Вы должны иметь сертификат А1.Пишите в BVA запрос по Вашему делу и какие доки они хотят ещё видеть.

#10 
bera72 местный житель23.01.16 12:03
bera72
NEW 23.01.16 12:03 
in Antwort bera72 23.01.16 12:01

Да,спешите дедуля как и все мы не вечные.

#11 
Иван2011 свой человек23.01.16 12:36
NEW 23.01.16 12:36 
in Antwort Christian Lieb 23.01.16 08:35

Отец тут не причем,если дед вас вписал, и да ,нужно поторопится пока дедушка жив... Потом точно без шансов...

#12 
bera72 местный житель23.01.16 12:55
bera72
NEW 23.01.16 12:55 
in Antwort Christian Lieb 23.01.16 08:35, Zuletzt geändert 23.01.16 12:55 (bera72)
дедушка и бабушка выехали в 1989, тётя и её семья в 1995(начале года), папа тоже в начале 1995, ну а я с мамой в конце 1995 года. Потом через некоторое время родители развелись и я уехал с мамой на Украину.


Узнайте у мамы,как она выехала в германию.Может у ней есть немецкое гражданство.

#13 
Иван2011 свой человек23.01.16 12:58
NEW 23.01.16 12:58 
in Antwort bera72 23.01.16 12:55

Кстати только обратил внимание, если дед в 1989 году вьехал, т.е до рождения внука (1993) , то он вроде как действительно не может его вписать...

#14 
bera72 местный житель23.01.16 13:07
bera72
NEW 23.01.16 13:07 
in Antwort Иван2011 23.01.16 12:58

Точно не скажу.ТС пишет что дед его вписал.Может он что-то путает?

#15 
Иван2011 свой человек23.01.16 13:11
NEW 23.01.16 13:11 
in Antwort bera72 23.01.16 13:07

Дед то может и пытался вписать, но я тут читал что вписать может только тот кто выехал после рождения того кого вписывают, а тут получается что дед выехал в 1989, а ТС родился в 1993, они может переделали там сами на отца, а отец умер...

Пусть меня кто нибудь поправит из форумчан, если не прав..

#16 
1gosha местный житель23.01.16 13:23
NEW 23.01.16 13:23 
in Antwort Иван2011 23.01.16 13:11

вообще-то дед не может вписать в данном случае. Он Aussiedler, а не Spätaussiedler.

#17 
Иван2011 свой человек23.01.16 13:26
NEW 23.01.16 13:26 
in Antwort 1gosha 23.01.16 13:23

а что Spätaussiedler может вписать, если он выехал а потомок после этого родился?

#18 
1gosha местный житель23.01.16 14:09
NEW 23.01.16 14:09 
in Antwort Иван2011 23.01.16 13:26

вот если потомок родился после выезда Späta, то вписать тоже не может

#19 
Иван2011 свой человек23.01.16 14:15
NEW 23.01.16 14:15 
in Antwort 1gosha 23.01.16 14:09, Zuletzt geändert 23.01.16 14:18 (Иван2011)

Вот я это и пишу, тут прям этот случай.. не повезло ТС.

#20 
bera72 местный житель23.01.16 14:41
bera72
NEW 23.01.16 14:41 
in Antwort Иван2011 23.01.16 14:15

хмммЖаль чела.

#21 
Иван2011 свой человек23.01.16 15:14
NEW 23.01.16 15:14 
in Antwort bera72 23.01.16 14:41

Жаль, но может есть другие пути, он же с мамой вьезжал в 1995, может даже получил гражданство, это он пишет что как ПП не получается, есть же еще скрытое гражданство , тем более он с Украины, там у многих вроде как было такое..

#22 
Christian Lieb прохожий23.01.16 16:01
Christian Lieb
NEW 23.01.16 16:01 
in Antwort Иван2011 23.01.16 15:14

Нету мамы немецкого гражданства, и у меня нету.

Да и вообще мама не немка.

#23 
Иван2011 свой человек23.01.16 16:43
NEW 23.01.16 16:43 
in Antwort Christian Lieb 23.01.16 16:01

есть еще такое понятие скрытое немецкое гражданство, почитайте FAQ...

#24 
cherry lipstick прохожий23.01.16 18:33
NEW 23.01.16 18:33 
in Antwort Christian Lieb 23.01.16 16:01

Не знаю всех подробностей Вашей истории, но на первый взгляд она похожа на эту историю. Разница только в том, что у девушки был шанс самостоятельно подать на ПП, а у Вас его нет в силу Вашего возраста.

Главный вывод таков: Вам нужно узнать, в каком статусе Вас туда вывезли и не успели ли оформить Вам немецкое гражданство за время пребывания. Если нет, увы...

#25 
Christian Lieb прохожий25.01.16 19:18
Christian Lieb
NEW 25.01.16 19:18 
in Antwort Иван2011 23.01.16 15:14

А если например, мне дедушка и бабушка оставили бы наследство?

Мне бы помогло это выехать?

#26 
Иван2011 свой человек25.01.16 19:42
NEW 25.01.16 19:42 
in Antwort Christian Lieb 25.01.16 19:18

Нет, учеба и женитьба могут помочь только...Ну или надеяться что отменят это положение в законе ( про 1993 год) и потом уже подавать...

#27 
SOBAKA KUSAKA постоялец27.01.16 16:01
SOBAKA KUSAKA
NEW 27.01.16 16:01 
in Antwort Иван2011 25.01.16 19:42

Ребят подскажите пожалуйста кому во Фридланде надо отдать Антраг с пакетом документов?Мои друзья сегодня вылетают в Мюнхен потом поедут регистрироваться во Фридланд,передали через них документы,теперь переживаю,вдруг не тому бератору отдадут.

#28 
Иван2011 свой человек27.01.16 16:14
NEW 27.01.16 16:14 
in Antwort SOBAKA KUSAKA 27.01.16 16:01

Я не знаю кому там отдать можно, может там вообще разные люди занимаются приемом приехавших и тех кто дела рассматривают,зачем вам вообще это было нужно,? Тем более ваше дело в Брамше вроде рассматривают,отправили бы как обычно и все, а то теперь волноваться будете...

#29 
SOBAKA KUSAKA постоялец28.01.16 07:33
SOBAKA KUSAKA
NEW 28.01.16 07:33 
in Antwort Иван2011 27.01.16 16:14

Мы подавали впервые документы на мужа(он не сдал тест)Наши доки были во Фридланде.Теперь я подаю новый антраг от себя

#30 
1 2 alle