Есть ли шанс на ПП или даже не дёргаться?
Добрый день,
Ситуация у меня такая:
- я, 1987 г.р. в Московской области, в свидетельстве о рождении прочерк в графе национальность, проживаю там же
- мама,1964 г.р., её национальность указана не немецкая, но указан отец - немец (ну и девичья фамилия у матери тоже немецкая, хотя не думаю, что это играет какую-то роль).
- от деда осталось свидетельство о смерти, где указано место рождения (Поволжье)
Я готовилась потихоньку сдавать на B1, чтобы уехав по Blau card (IT) получить право на ПМЖ через 2 года. Однако сегодня узнала, что могу с сертификатом претендовать на позднего переселенца. Так ли это?
Ещё вопрос вдогонку, если я получаю оффер и уезжаю работать в Польшу по синей карте, то я теряю право на получение этого статуса?
Большое спасибо за ответы!
шансы есть, и неплохие, сдавайте на б1,происхождение от деда можно вести, но понадобиться его СОР и справки о репрессиях, так же может ваша мама подать ,а вы к ней включитесь - ей потребуется менять документы, а что значит прочерк у вас в СОР? Там не указана национальность родителей? И где тогда указана ненемецкая национальность матери? Если поедите в Польшу работать - получите отказ.
У меня нет национальности, а национальность матери в моём СОР указана "украинка".
В СОР матери указаны: отец - немец, мать - украинка, она сама - украинка.
Надо менять по суду документы матери чтобы я могла претендовать на позднего переселенца? Она сама не хочет и язык не знает вообще...
Спасибо большое за ответ!
В СОР матери указаны: отец - немец, мать - украинка, она сама - украинка.
Вы ничего не путаете? В СОРе вашей матери нет ее национальности.
Надо менять по суду документы матери чтобы я могла претендовать на позднего переселенца?
Не надо. И с дедушкой немцем вы можете подать антраг
Вам нужно в первую очередь документы на деда - СОР и архивные справки,и любые документы с его национальностью, в антраге указывайте что ведете от него происхождение, + Б1, все это отправляете в БВА , там они уже вам ответят что нужно,возможно потребуют смену национальности в вашем СОР, тогда уже вашей матери нужно будет поменять,а может быть и нет.
Большое спасибо! Буду читать форум по вопросам получения архивных справок и делать запросы на СОР деда. Я верно понимаю, что такой сертификат подойдёт http://www.goethe.de/ins/ru/mos/lrn/prf/gzb/ruinde... ?
Вы правы, сейчас посмотрела скан, там нет её национальности.
Значит мне достаточно сертификата B1, доказательства родства с дедушкой и, если удастся получить, справки о том, что он с родителями был насильно переселён?
да.
Главное, не позволять BVA "cадиться вам на шею". Доказательство того, что предки подвергались репрессиям не является обязател ным условием лля прищнания П. Не найдете -значит не найдете.
То же самое касается и вашей собственной декларации (наличия немецкой национальности). Если у вас НЕТ и не было возможности ее где-то указать, то именно ДЛЯ ВАШЕГО случая закон предусматривает наличие В1.
Поэтому не заморачивайтесь судами, а подавайте антраг и прикладывайте В1.
Все правильно пишите, но.... сами знаете что они требуют много чего, что выходит за рамки, и у многих конечно нет желания с ними судиться и качать права, незнание языка ,законов + боязнь получить отказ , поэтому 99 процентов лучше вышлют что требуется и не пойдут на конфликт,вот они этим и пользуются.
Все правильно пишите, но.... сами знаете что они требуют много чего, что выходит за рамки, и у многих конечно нет желания с ними судиться и качать права, незнание языка ,законов + боязнь получить отказ , поэтому 99 процентов лучше вышлют что требуется и не пойдут на конфликт,вот они этим и пользуются.
в случае подобных требований до суда и не дойдет. BVA прекрасно знает, с чем у них есть шансы в суде, с чем нет.
Мне вот всегда интересно было, получает ли сотрудник БВА ,в случае неправомерного отказа,какое либо взыскание или выговор при проигрыше БВА в суде? Или им все равно и никакой ответственности они не несут, типа один из десяти (мне кажется так раньше и было),только пойдет в суд , а остальные 9 смирятся.
Подниму снова тему, на форуме читаю про доверенное лицо. У меня к сожалению никого в Германии нет, но есть подруга в Бельгии. Имеет смысл её делать доверенным лицом и отправлять все документы на её адрес или достаточно использовать курьерские службы и получать всё самой в РФ.
Подскажите, пожалуйста, а мне обязательно нужно СОР деда или достаточно СОР матери с указанием нац-ти деда? Сейчас оказалось, что при рождении дед был Иоган Иоганович, а после военкомата его записали Иван Иванович, коим он везде и фигурирует: СОР мамы (указана нац-ть немец), СОБ деда и бабушки (указана нац-ть немец), СОС его), встала в тупик, как мне получить его СОР и состыковать перемену имени...
Писать про месту рождения деда, думаю понадобится его СОР ,так как вы от него происхождение ведете, смену имени можно обьяснить им, у многих форумчан менялись имена бабушек- дедушек на русский манер, это для БВА не новость. Про справки о репрессиях не забудьте..
Не думаю что вообще было какое то свидетельство, так поменяли да и все, не думаю что это проблемой станет, сходите к нотариусу с СОР и спросите заверят они его или нет. Вам заверенное и переведенное ведь нужно будет отправлять. В любом случае можете новое сделать отправив запрос по месту рождения и приложив СОР мамы и СОС.
Спасибо! У меня СОР деда на немецком и русском, видимо тогда была такая форма. То есть, заполнено на немецком, а сам форумляр, название строк, на русском и немецком... Все равно надо переводить и заверять перевод? Я копии "русских документов" не отправляю в пакете?
Ещё раз Вас потревожу, скажите, пожалуйста, а Вы все эти процедуры проходили с юристом или самостоятельно готовили пакет? Я смотрю в разных источниках, везде разнится информация о том, что надо и не надо посылать (например, где-то указана трудовая книжка). Если Вас не затруднит, можете дать ссылку, где для таких как я альтернативно одарённых разжевано пошагово? (если есть конечно подобного рода алгоритм)
Юрист никакой не нужен, только деньги из вас будет выкачивать, все довольно просто - заполняете Антраг (его можно скачать или в консульстве взять, тут много тем было по его заполнению) , прикладывайте документы ,чего не хватит у вас запросят ,ждете приглашения на шпрахтест (если нет Б1) и все. Вот памятка для ознакомления . http://www.germany.ru/wwwthreads/files/9-26629018-...
да,и переводила и заверяла.но не уверенна,что надо было заверять.просто мы платили фиксированную сумму за весь пакет документов.еслиб за каждую бумажку,то я бы сделала по другому.отправила бы копию,заверенную работодателем,и свой личный перевод книжки.без подписей нотариуса и переводчика