Сертификат B1(не Гёте)
Вопрос:
Подойдёт ли сертификат B1 о знании языка, полученный у аккредитованного партнёра института Гёте, если я его отправлю в Германию вместо сертификата Гёте?
Прикреплённые файлы
Конечно нет. Но во многих городах есть немецкие центры, партнеры Гёте института, где можно сдать экзамен Гёте и получить соответствующий сертификат. И это будет не "вместо сертификата Гёте", это будет тот самый "сертификат Гёте"))
http://www.germania.diplo.de/contentblob/3716800/Daten/3669456/nachweisdeukenntnisseehegattennhz.pdf
http://www.edystudy.com/temy/jazykovye-shkoly-germanii/urovni-nemeckogo-jazyka-opredelenie/#B1
Это не сертификат. Это бумага говорит от том что Вы успешно прошли курс на определенный уровень и не более того.
Вы за экзамен платили отдельно после курса, сдавали многочасовой экзамен на 4 модуля - Lesen, Hören, Schreiben, Sprechen? После него нужно ждать ответа из Германии, от недели до месяца, после чего выдают сертификат с баллами, если пройдены все этапы благополучно. У Вас все это было? Гёте-институт выдает сертификат единого образца, вне зависимости от того где находится сертифицированный представитель.
"Zertifikat Deutsch. 15 Übungsprüfungen" издательство Hueber.
Я по этому учебнику готовилась. Тут тесты не прям точь в точь, но похожие.
У меня, кажется, где-то остался в электронном виде. Если нужно, напишите эл.почту, я пришлю. Ну или сами погуглите.
Вы желаете чтобы отвечали незамедлительно? Вопрос. Вы платили за этот экзамен дополнительные деньги? Возможно это просто был выпускной экзамен этого института, внутренний, подтверждающий полученные знания в европейской системе уровней языка чтобы знали насколько хорошо выучились.В теме где-то указаны системы в которых можно сдавать язык чтобы был признан сертификат. У Вас похоже не тот случай. Напишите запрос в BVA, точнее никто не скажет. И готовьтесь к тому чтобы объяснить почему экзамен сдан не в России.
Предположила что экзамен входил в курс и по его окончании отдельно за экзамен не платили. Обычно сертификат так просто не выдают по окончании курсов, выдают документ об окончании с указанием уровня.
Вероятность того что здесь найдется человек окончивший те же курсы и получивший подобную бумагу с целью отправки в ведомство крайне мала. Насколько понимаю на бумаге должно быть указано что организация выдавшая документ имеет на это право, то есть входит в ассоциацию ALTE, на сертификате Гете, с первой страницы темы, эта информация указана в нижнем левом углу
Я бы на вашем месте просто поднял трубку и позвонил в Астану , в официальный центр Гёте, где вам с удовольствием предоставят исчерпывающую информацию касательно сертификата и аккредитованных центров в Казахстане. Это же так просто! Гугл вам в помощь.
