Deutsch

Регистрация во Фридланде и распределение по землям..

7402  1 2 3 4 5 6 все
Боцманъ гость02.12.15 12:30
Боцманъ
NEW 02.12.15 12:30 
в ответ Zekretarin 02.12.15 10:28
А мне после таких страшилок как то тревожно становится. Еду по 4 параграфу, а шпрахтест проходил в 2002 году. Язык, за столько лет без практики, подзабыл. Учить времени нет, с утра до ночи на работе, а работать буду до самого отъезда. Чувствую, устроят мне допрос и как бы не развернули обратно в Россию.
#81 
Zekretarin прохожий02.12.15 13:49
Zekretarin
NEW 02.12.15 13:49 
в ответ Боцманъ 02.12.15 12:30
Вот и напИшите форумчанам оттуда про термины, как Вы их проходили. Мой муж иногда шутит так: "мастерство не пропьешь". Т.е. начнете там с кем то общаться и потихоньку вспомните то что учили. Шпрахтест сдать тоже не просто (для некоторых, себя имею ввиду, т.к. я его 10 лет назад завалила). Так что не переживайте. А когда Вы планируете отьезд?
#82 
  JohannWalter знакомое лицо02.12.15 13:59
JohannWalter
NEW 02.12.15 13:59 
в ответ Боцманъ 02.12.15 12:30
В ответ на:
Чувствую, устроят мне допрос и как бы не развернули обратно в Россию.

Не паникуйте заранее,я тоже так же боялся,по 4 параграфу ехал,уровень чуть повыше А1,тоже попалась русскоговорящая бераторша на 2 компьютере,я говорил по возможности на не немецком некоторые фразы,ну на всякий случай,но у нее явно не было желания меня испытывать:) все получится,не переживайте:)
#83 
Zekretarin прохожий02.12.15 15:28
Zekretarin
NEW 02.12.15 15:28 
в ответ JohannWalter 02.12.15 13:59
В ответ на:
все получится,не переживайте:)

О, еще пара таких ответов и настроение совсем улучшится, т.к. статистика покажет положительные результаты!
#84 
Shtuka завсегдатай02.12.15 15:56
Shtuka
NEW 02.12.15 15:56 
в ответ Shtuka 02.12.15 07:51, Последний раз изменено 02.12.15 15:59 (Shtuka)
В ответ на:
Из того, что спрашивали: марки немецкий машин, немецких писателей, про свою жизнь, образование, хобби, про семью, чем любят заниматься, почему приехали в Германию, что хотят здесь делать и пр.

Это, естественно, спрашивали разных людей, а не все одного пытали))) Ну и были банальные вопросы: какого цвета стена, стул, на котором сидите и пр.
Мне действительно кажется, что все не так страшно, главное - говорить, пусть и с ошибками.
Моя русскоговорящая бераторша, увидев сертификат В1 в моей папке, воскликнула: "Вы сдавали В1?!!! И так плохо говорите!!!" Несмотря на то, что говорили мы в основном на русском, причем по ее инициативе, она успела это заметить.
Сейчас уже вспоминаю с улыбкой, а тогда казалось, что все, ужас ужасный, конец настал)))
#85 
Боцманъ гость02.12.15 19:16
Боцманъ
NEW 02.12.15 19:16 
в ответ Zekretarin 02.12.15 13:49
9 декабря будем в Фридланде. Если будет возможность, опишу как всё прошло.
#86 
Боцманъ гость02.12.15 19:17
Боцманъ
NEW 02.12.15 19:17 
в ответ JohannWalter 02.12.15 13:59
Боюсь моих знаний языка сейчас и на А-1 не хватит.
#87 
  JohannWalter знакомое лицо02.12.15 19:31
JohannWalter
NEW 02.12.15 19:31 
в ответ Боцманъ 02.12.15 19:17
В ответ на:
Боюсь моих знаний языка сейчас и на А-1 не хватит.

Ну вот это уже хуже...Вам же придется общаться не только на компьютерах,будут и другие кабинеты,начнете со 130 кабинета на втором этаже,где Вас зарегистрируют,там будут вопросы,типа откуда приехали,сколько Вас человек,какая у Вас религия,все элементарно,но это как бы нужно знать,потом напрявят вас в 110 кабинет за ключами от Вашей комнаты,дадут бегунок,где и куда вам идти нужно. Вы должны хоть элементарное понимать,а это как минимум знания от А1,а не "и на А-1 не хватит"...соберитесь и желаю Вам попасть на второй компьютер к русскоговорящий фрау,а то остальные действительно немного,но тестируют
#88 
Боцманъ гость02.12.15 21:56
Боцманъ
NEW 02.12.15 21:56 
в ответ JohannWalter 02.12.15 19:31
Спасибо. Может быть в стрессовой ситуации мой мозг что-нибудь вспомнит. Попытаюсь в дороге хоть немного подготовиться.
#89 
  JohannWalter знакомое лицо02.12.15 22:09
JohannWalter
NEW 02.12.15 22:09 
в ответ Боцманъ 02.12.15 21:56
В автобусе будет время:) wi-fi есть,пишите если что:) а так учебники в руки наушники в уши и читайте,слушайте все немецкое:) подготовте заранее элементарные фразы с вопросами и ответами и все будет хорошо:)
#90 
zlucker завсегдатай03.12.15 05:23
NEW 03.12.15 05:23 
в ответ JohannWalter 02.12.15 19:31
В ответ на:
какая у Вас религия

Правда ли в германии такое количество атеистов только потому, что указавший свою религионную пренадлежность гражданин платит церковный налог? И большой ли ... если платит?
#91 
maestro177 постоялец03.12.15 08:29
NEW 03.12.15 08:29 
в ответ Russ2004 20.11.15 20:12
Были в Фридланде с 30.11 по 02.12. Прибыли в 15-00. Зарегистрировались в 1 доме в 130 каб. Первый термин был на 01.12. В 13-00. Вызвали только в 16-30. Второй термин на 02.12. В 10-00. Вызвали в 11-30 . Между терминами сходили в 2 дом в ДЦ. И в 14 дом за вещами.
У нас всё прошло хорошо. Мы ехали к отцу, в НРВ, поэтому хоть и земля была закрыта нас туда отправили. Хочу сказать Всем кто готовится ехать, ничего не бойтесь. Атмосфера доброжелательная, люди друг другу помогают. Мы брали с собой папу в качестве переводчика, так как у нас знания уровня А1, но прошли все термины сами, только на последнем где распределяли на землю он с нами зашел. Видел семьи в которых не один не человек не говорит по немецки вообще никак и ничего всё прошли и никого обратно не отправили)))
Бераторы если что то не понимают, просят других бераторов переводить ( некоторые говорят по русски).
В основном все проходят лагерь за 2-3 дня. Если земля закрыта или большая семья то ждут дольше. При нас была семья 11 человек, они вроде неделю ждали.
Беженцев очень много, ведут себя относительно нормально. В столовой жесть конечно. Сходили один раз в обед ребенка супом покормить. И то я не стоял в очереди, а подошел к охране и на немецком попросил меня пропустить с другой двери. К бледнолицым со знанием немецкого отношение получше)))
На завтраки ходил за булочками и молоком. Брал с собой пакет складывал в него пайку и ели уже у себя в комнате. Сыр колбасу и другие продукты ходили покупать в Эдеку.
Мы нашли лагерь не сразу так как этот момент я упустил и заранее не почитал. Приехали,шел дождь и ребенком было не очень комфорто бродить в поисках. Поэтому напишу - Если Вы приехали со стороны Гетингена на 1 путь, то идете вдоль железной дороги в обратном направлении, в ту сторону откуда приехали. И через 100-150 метров по левую сторону будет лагерь.
Вроде всё) если есть вопросы- пишите. Всем добра!
#92 
Alsoich завсегдатай03.12.15 09:08
NEW 03.12.15 09:08 
в ответ alla632015 02.12.15 03:40
В ответ на:
Я имела в виду, если поселиться с нами в номере, чтоб не платить.

Мне такое в голову не пришло Это ведь неправильно и в обход порядка проживания. Гостить родственники у Вас в номере могут, а вот проживать только за деньги.
#93 
Рита5 посетитель03.12.15 10:20
NEW 03.12.15 10:20 
в ответ maestro177 03.12.15 08:29
Подскажите как обстоят дела в лагере с местами и почему вас не отправили в отель?
#94 
  JohannWalter знакомое лицо03.12.15 10:35
JohannWalter
NEW 03.12.15 10:35 
в ответ zlucker 03.12.15 05:23
Не могу сказать про церковный налог,но я не атеист,меня русская бабушка крестила в тайне от всех еще младенцем,так что я не скрывал,что я ортодокс. Но католики вроде платят церковные сборы
#95 
magnusmancool коренной житель03.12.15 10:41
magnusmancool
NEW 03.12.15 10:41 
в ответ JohannWalter 03.12.15 10:35
В ответ на:
меня русская бабушка крестила в тайне от всех еще младенцем,так что я не скрывал,что я ортодокс.
молодец, сэкономил на аустрите 27 евро.
В ответ на:
Но католики вроде платят церковные сборы
сумма зависит от зарплаты,выщитывают сразу из неё, но даже с социальщиков пытаются сдернуть копейку-- шлют письма.
#96 
  JohannWalter знакомое лицо03.12.15 10:46
JohannWalter
NEW 03.12.15 10:46 
в ответ magnusmancool 03.12.15 10:41
О! Спасибо за иформацию,я даже не знал:)
#97 
Russ2004 постоялец03.12.15 13:56
Russ2004
NEW 03.12.15 13:56 
в ответ maestro177 03.12.15 08:29
В ответ на:
Мы ехали к отцу, в НРВ, поэтому хоть и земля была закрыта нас туда отправили.

Спасибо Вам за рассказ, а отправили в тот же город, где проживает отец?
#98 
maestro177 постоялец03.12.15 15:42
03.12.15 15:42 
в ответ Рита5 03.12.15 10:20
Всё зависит от наплыва людей. В день когда мы приехали было свободно примерно 5-6 комнат. И когда мы уезжали тоже освободилось 7 комнат. Это только в нашем 6 корпусе. Но я видел на терминах людей которые приехали неделю назад и они жили в отеле. В отеле в плане комфорта и питания лучше чем в лагере, но ездить далековато и неудобно если пауза большая между терминами, где сидеть это время? А в лагере удобно, пошел в комнату отдохнул чай попил))). Но это моё мнение.
#99 
maestro177 постоялец03.12.15 15:44
NEW 03.12.15 15:44 
в ответ Russ2004 03.12.15 13:56
Да, в тот город куда мы хотели, где проживает отец.
1 2 3 4 5 6 все