Вообщем писал здесь уже, но почему то тема ушла в архив и я не знаю как вернуть ее в активное состояние. На сегодняшний день собрал такие документы, и задался вопросом достаточно ли этого для подачи антрага или еще что то. Дед не репрессирован, не был в трудоармии. Названия фото соответствуют содержанию. Немецкий учу, уровень уже примерно а1.
https://drive.google.com/folderview?id=0BwrqOa8NTL_QU0ZQakswMHlDS3M&usp=sharing

в своем военнике впишите национальность "немец". Мне вписали со слов без всяких вопросов. Плохо что в вашем СОРе мама не немка. Может стоить заменить его.

В военном билете сменю национальность без проблем, но судя по сообщениям на сайте это не будет являться декларацией. Как же быть?!

Если у Вас более нет никаких личных документов где могла бы быть указана национальность Вами в качестве декларации себя немцем (св-во о браке, о рождении детей, перемене имени), то декларацией будет сертификат B1.

А если я сменю национальность в своем сор и военном билете, устроит ли это BVA?

Военник - это Ваша декларация, а Ваш СОР - это декларация родителя. Меняйте, но я бы приложила справочку из ЗАГСа о том по какой причине была смена. По личному заявлению владельца СОР с согласия матери, например. Устроит ли это BVA знает только BVA.

Судя по докам ,выложенным "вконтакте" вносить изменения придется по суду.В этом случае справка из ЗАГС не нужна ,прикладывается решение суда.

День добрый. А это решение суда переводить нужно? Полностью? или только результативную часть? (В полной версии много воды, на 2 стр, резюме - составляет один абзац) И есть ли подтвержденная информация о том, что BVA устраивает решение суда как объяснение причины смены СОРов (что в принципе, логично)

Мы не переводили.Отправили как есть.

Н.П.
Подскажите, пожалуйста, в антраге где -нибудь нужно указывать, что подаю на 4 параграф? Или они сами смотрят?

первый раз читаю такой вопрос.
только заявитель ( подающий антраг ) может претендовать на § 4.

Все ясно, хорошо, что подняла вам настроение

Я решение суда тоже не переводила, и если судить, что нас таких уже двое ( по крайней мере тут), BVA это устраивает.

Оригинал отправляли? или копию? (Извиняюсь за дотошность, мне как раз завтра утром идти в ЗАГС за заменой СОР-ов по решению суда, собирался было сразу требовать справки, оправдывающие причину смены, до этого они упирались и говорили, что таких справок не дадут, и, если собственно решение суда прокатывает, что выглядит логичным, то это сильно облегчает участь)

Мы прикладывали оригинал.( не заверенную копию ,а именно оригинал).В канцелярии суда можно заказать оригиналов решений сколько Вам нужно .Мы заказали 3 экземпляра.1-себе,2- в ЗАГС,3-в BVA отправили.

Я на форуме с 2013 г. и еще не встречала инф.,где бы при наличии решения суда BVA запросило бы объяснения из ЗАГСа.Если ЗАГС внес изменения без суда ( это прочерк в графе)-BVA запрашивает подтверждение из ЗАГС.Мы свои доки отправили в апреле 2015г.У нас запрос от BVA пока только на справки о репрессии был.