Нотариально заверенная копия

BVA запрашивает копии документов нотариально заверенные и переведенные. Внимание, вопрос. Нотариально заверенная копия (пока еще без перевода) у вас с какой печатью? В Петербурге в конторе где я делала многие документы всегда спрашивают куда нужен документ и если за границу, то ставят другую печать с подписями нежели для копий для внутреннего так сказать использования. На внутренние синюю и небольшую, на для заграницы черненькую, вроде бы. И берет за черненькую в четыре!!! раза больше. Есть ли разница и стоит ли переплачивать? В Нижнем Новгороде ставят для всех доков одинаковую печать и стоимость одна (выяснилось в телефонном разговоре с нотариусом). В Питере развод на деньги или в Нижнем неосведомленность? У кого как было и чем закончилось (АВ или переделывать просили), может BVA все равно?

У нас обычные печати. Всё проходило и дополнительных вопросов не возникало, слава Богу. Впервые слышу про печати для заграничного использования. Наверное, какой-то коммерческий ход для получения большей прибыли.

Я основную массу документов заверяла в Питере, у меня никто не спрашивал про печать, т.е. заверили по обычному тарифу. Документы, которые запрашивали дополнительно, заверяла не в Питере, а в регионе. Вопрос про заграницу задали, я даже удивилась, переспросила, чем отличается заверка для нас и заграницы, мне нотариус ответила, что для заграницы они не перечеркивают пустые места, только и всего. Тариф был обычный.
Мои копии BVA устроили, АБ получен.
Моя рекомендация: не парьтесь с этими черненькими печатями, они BVA точно не интересуют (возможно, для какого-то ведомства это важно, но не в нашем случае).

Отлично, заверю обычными. BVA запросил повторно некоторые документы. Может со вторых экземпляров что-то сдвинется с места.

Любопытно... А причина повторного запроса Вам известна? Что-то меня смущает эта тенденция с повторными запросами...

Есть подозрение что разделили пакет документов на антраги мой и мамы и недостающие экземпляры, те что высланы по одному на оба заявления просят повторить, не все документы что высланы. Друзья-доверенные говорят что может и потеряли в BVA документы и мол привыкай к немецкой бюрократии. Вышлю, куда теперь с подводной лодки.

Бюрократия-то ладно, а вот "потеряли" ни в какие ворота не лезет, если честно.
У меня до сих пор в памяти случай bera72 , где потеряли языковой сертификат... Мда уж... И ведь никак не подстрахуешься.

У нас на этот случай еще две официальные копии сертификата A1 мужа выданы в Гете и ждут своего часа и свой сертификат когда буду получать попрошу копии в институте.

точно. вот почему не написать им, что запрашиваемые документы уже отправлены и вами были получены

Мы им написали, но бератер замолчала на два месяца и пару дней назад напомнила что без запрошенных документов дело рассматриваться не может. Я дождусь выдачи сертификата и высылаю что просят.

Вот интересно, полученные по запросам документы они регистрируют в каком то реестре? Или сразу прикладывают в папку со всеми документами?
а писать им что вновь запрашиваемые документы были уже отправлены нет смысла. Всё равно они их будут ждать для дальнейшего рассмотрения.
Так что себе во вред будет такая переписка ( в плане потери времени) Лучше делать сразу копии на всякий случай ( чтобы не делать новые переводы) И по повторному запросу отправлять. Утеря документов, - это уже случаи не единичные.

ну ясно. надо посылать с описью или перечнем.
просто в моем случае, я не знаю, какой пакет документов был выслан(копии не сделали, спросить уже невозможно). я в ужасе, если что-то запросят. как получать не представляю. надеюсь отсылать их к предыдущему делу, кот. у них, но, говорят, что это их может не удовлетворить

И я в ужасе вчера друг позвонил моему бератору на что он радостно ответил ,что я сдал шпрахтест очень хорошо, и ужас попросил дослать сертификат жены он ему сказал что сертификат был вместе со всем пакетом доков которые запрашивали дополнительно на что бератор сказал что его в деле нет.
Вечером созванился с доверенным лицом ,тепреь будем писать письмо, она когда отправляла доки их все перечислила и положила по списку.Потом она получила письмо от бератора что все доки пришли и я поставлен на шпрахтест.Хорошо что она все письма хранит .Надеюсь пронесет и все таки найдется а так даже не знаю что делать в Гете институте дубликата не давали в общем я в ужасе

Информацию о том что в пакет был вложен перечень документов их не волнует. У нас есть опись, к делу ее не пришьешь, раз нужны повторно документы - они будут их ждать. И либо ждешь что найдут, а они не ищут, либо выполняешь их условия.

Про сертификат мужа до сих пор не знаю получили они его или нет.

Я сертификат А1 отправляла в июле или августе прошлого года. Несколько раз делала запрос о получении, но не отвечали. Так до сих пор тоже не знаю, в деле он или потеряли...

Получается, уже к год прошёл как Вы отправили им Сертификат А1. Вы 7 параграф. А основной заявитель по Вашему делу (4&) сдавал ШТ или В1? У Вас всё зависит от Заявителя.

Они ещё не получали приглашение на ШТ...

это понятно. Я же не требую мне вызов))). Имею ввиду, что не знаю, вложили в дело или потеряли. Сейчас часто пишут о потере документов

Не беспокойтесь. Скорей всего Ваш срок подачи на пересмотр не начали рассматривать. Они с пересмотрами не торопятся.

Регистрируют. На наши апрельские запросы, получили ли они наш и документы, Вурцель отвечал, что получены. В свой шаблон-отписку вставлял об этом фразу.
И заявление о пересмотре, и документы мы посылали напрямую в Брамше. А Вурцель же, по-моему, в Кёльне?

Вурцель в Кёльне. из общения с ним по электронке сделал вывод, что он перед тем как дать ответ по существу дела, связывается с Брамше (Фридланд), если от туда ему дают информацию о продвижении дела ( АВ, ШТ, запросы и пр.), то он пишет всё это. Отписывается только в тех случаях, когда по делу ещё нет существенных сдвигов.

Еще есть Heinz Wekenborg тоже мастер по отпискам

На сколько я понял для себя эту чиновничью структура BVA, могу сказать следующее, Вурцель -что-то вроде главного в Кёльне ( в Управлении), Викенбрг-тоже самое в Брамше. От Викенборга мы тоже получали отписки (хотя я не закидывал их назойливыми запросами). Но когда у нас возник вопрос по ответу нам Вурцеля, я снова написал ему. Тогда Вурцель связался с Викенборгом, и этот господин сам написал на наш емейл ( без моего запроса ему).