Login
Шпрах-тест Астана 2015
NEW 02.10.15 13:10
in Antwort Edward2013 02.10.15 13:05
нет
Пересмотр от 21.01.2014, АВ и ЕВ от 07.03.2016, Казахстан (см.статистику пересмотров). С 28 мая 2016 - в Германии!
NEW 02.10.15 13:15
in Antwort Edward2013 02.10.15 13:05
вот в этой теме посмотрите, Валентина писала, что означает третья строчка в протоколе ШТ. http://mzxxezlo.m5sxe3lbnz4s44tv.mbway.ru/arch/aussiedler/f/26748181.html?Cat=&page=&view=&sb=&part=all&vc=1
В ответ на:
У меня копия моего протокола ш/теста а руках. Anhörungsprookoll называется, на трех листах.. На 5-й стр. Таблица: 2.1. Beurteilung der deutschen Sprachkenntnisse des/der Antragstellers/in. Там 5 граф. У меня IV: Eine Verständigung war zwar möglich, ein Gespräch im Sinne eines Dialoges kam jedoch nicht zustande. /Увы мне/. А у Вас, видимо, III: Еin Gespräch war trotz einiger Mängel (bei Wortwahl, Grammatik, Satzbau, Sprachfluß) möglich. Es ist allerdings unschädlich, wenn gelegentlich ein Sprachmittler zur Übersetzung einzelner weniger Begriffe hinzugezogen werden musste.
Кто уже об'яснял, что первые две графы - точно сдал, поледние две - точно завалил, а третья: "еле-еле... но сдал!"
У меня копия моего протокола ш/теста а руках. Anhörungsprookoll называется, на трех листах.. На 5-й стр. Таблица: 2.1. Beurteilung der deutschen Sprachkenntnisse des/der Antragstellers/in. Там 5 граф. У меня IV: Eine Verständigung war zwar möglich, ein Gespräch im Sinne eines Dialoges kam jedoch nicht zustande. /Увы мне/. А у Вас, видимо, III: Еin Gespräch war trotz einiger Mängel (bei Wortwahl, Grammatik, Satzbau, Sprachfluß) möglich. Es ist allerdings unschädlich, wenn gelegentlich ein Sprachmittler zur Übersetzung einzelner weniger Begriffe hinzugezogen werden musste.
Кто уже об'яснял, что первые две графы - точно сдал, поледние две - точно завалил, а третья: "еле-еле... но сдал!"
AnhangПересмотр от 21.01.2014, АВ и ЕВ от 07.03.2016, Казахстан (см.статистику пересмотров). С 28 мая 2016 - в Германии!
NEW 03.10.15 07:49
in Antwort HelenHelen77 02.10.15 13:15
А эти 3 квадратика были внизу бумаги формата А4? Я увидела так ,может остальные стояли на другом листке?????он поставил × на третьем.
NEW 03.10.15 08:29
in Antwort Edward2013 03.10.15 07:49, Zuletzt geändert 03.10.15 08:42 (Morgenstern)
Третии квадратик это значит третии отдел Фридланда.
Третии квадратик это значит здали на 3, тест засчитают, а вот 4 и 5 квадратик значит не здал, не зачет как они пишут. Я когда тест здавал не видел этих квадратиков, мне дали только в протоколе расписатся, и дектофона тоже не видел, но прюфер очень много писал.То что переводчик говорит что хорошо, это нечего не значит, мне тоже так говорила.
Третии квадратик это значит здали на 3, тест засчитают, а вот 4 и 5 квадратик значит не здал, не зачет как они пишут. Я когда тест здавал не видел этих квадратиков, мне дали только в протоколе расписатся, и дектофона тоже не видел, но прюфер очень много писал.То что переводчик говорит что хорошо, это нечего не значит, мне тоже так говорила.
NEW 03.10.15 08:50
in Antwort Morgenstern 03.10.15 08:29
Я когда шт сдавала,он очень много писал,диктофона не было,я расписалась в протоколе,а крестик он ставил уже после.
NEW 03.10.15 08:55
in Antwort Edward2013 03.10.15 08:50, Zuletzt geändert 03.10.15 08:58 (Morgenstern)
Есле вы точно знаете или видели что в 3 квадратике, значит вы тест здали, тест засчитают что прошли. Ну а дальше может что-нибудь запросить BVA, а там Aufnehmebescheid как тут говорят АВ.
NEW 03.10.15 11:28
in Antwort Morgenstern 03.10.15 08:55
Вам на шт вообще бумагу с заветными квадратиками вообще не показали???
NEW 03.10.15 11:30
in Antwort Edward2013 03.10.15 11:28, Zuletzt geändert 03.10.15 11:32 (Morgenstern)
Нет не показали, только ту страницу где я расписался и все, и то переводчица показала где расписатся надо было.
NEW 03.10.15 11:33
in Antwort Morgenstern 03.10.15 11:30
Ну я кстати тоже ее увидела случайно и он так быстро рукой закрыл.и поставил крестик почти перед самым моим выходом из кабинета.
NEW 03.10.15 11:40
in Antwort Edward2013 03.10.15 11:33, Zuletzt geändert 03.10.15 11:42 (Morgenstern)
Вам хоть в этом повезло, а я результат пол года ждал.Если крестик в 3 квадрате, значит точно здали, даже не заморачиваитесь.
, а я результат пол года ждал.Если крестик в 3 квадрате, значит точно здали, даже не заморачиваитесь.
NEW 03.10.15 11:45
in Antwort Edward2013 03.10.15 11:42
Нет я тут уже писал об этом, к сожалению.
Но мне уже второе приглашение пришло, я прошлыи тест здавал 28 мая 2014 года.
Но мне уже второе приглашение пришло, я прошлыи тест здавал 28 мая 2014 года.
NEW 03.10.15 12:05
in Antwort Edward2013 03.10.15 11:56, Zuletzt geändert 03.10.15 12:15 (Morgenstern)
Они говорят что можно перездать через пол года, а на деле 1,5 года. Мне тоже говорили что следующии тест будет в ноябре, в принципе не обманули, второи тест у меня правда в ноябре, но только 2015.Мне пришло письмо от бва и там пишут: просим повторить ответы на вопросы, я так и не понял что они имели ввиду. А потом пришло einladung приглашение.
Мне тоже говорили что следующии тест будет в ноябре, в принципе не обманули, второи тест у меня правда в ноябре, но только 2015.Мне пришло письмо от бва и там пишут: просим повторить ответы на вопросы, я так и не понял что они имели ввиду. А потом пришло einladung приглашение.
NEW 03.10.15 12:35
in Antwort Morgenstern 03.10.15 12:05
Ну после второго шт они наверное точно АВ пришлют,или как????
NEW 03.10.15 12:46
in Antwort Edward2013 03.10.15 12:35, Zuletzt geändert 03.10.15 13:47 (Morgenstern)
NEW 05.10.15 10:18
in Antwort Morgenstern 03.10.15 12:46
А после шт он какие копии доков забирал ??????а приглашение само не забирает?у нас взял все справки о не судимости забрал .
NEW 05.10.15 11:09
in Antwort Morgenstern 03.10.15 12:46
Ты бы сначала русский выучил, а потом уже немецкий сдавал.
NEW 05.10.15 12:34
in Antwort Edward2013 05.10.15 10:18, Zuletzt geändert 05.10.15 12:36 (bybyka)
Девушка, да расслабьтесь Вы уже наконец и форум расслабьте :) Научитесь находить во всем положительные стороны. Например, положительная сторона Вашего недавнего ШТ - Вам сразу не сказали, что нужно еще подучить язык и пробовать снова... Это уже о чем-то да говорит. А Вы все крестики да нолики... Через 2-3 месяца напишите пробный запрос с BVA о результатах Вашего ШТ, получите четкий и ясный ответ... Абстрагируйтесь в общем!
Ну и в качестве еще одного совета - пусть муж и сын как можно скорее получат сертификаты А1 и отправят их в BVA. Иначе, даже при Вашем положительном ШТ доки дальше с места не сдвинутся и ожидание получения АБ растянется на неопределенный срок. Вот о чем на самом деле Вам надо беспокоиться.
Ну и в качестве еще одного совета - пусть муж и сын как можно скорее получат сертификаты А1 и отправят их в BVA. Иначе, даже при Вашем положительном ШТ доки дальше с места не сдвинутся и ожидание получения АБ растянется на неопределенный срок. Вот о чем на самом деле Вам надо беспокоиться.
06.10.15 10:35 
in Antwort bybyka 05.10.15 12:34
Пересмотр от 21.01.2014, АВ и ЕВ от 07.03.2016, Казахстан (см.статистику пересмотров). С 28 мая 2016 - в Германии!