Всем Привет. Ребята пишу первый раз, может и не правильно, так что не обессудьте. В общем расскажу о своем прибывании во Фридланде, (благо это было не давно) Приехали во Фридланд на машине из Мюнхена (у меня там родители) в Понедельник 7 Сентября, в 4 утра. Сразу же на въезде в лагерь стоит будка, там охранник сидит, сдали ему паспотра, показали приглашения,(aufnamebescheid). Он сказал идите в 6-й бокс, Я принесу вам ключи от комнаты и постельное белье. Нас было 5 человек, заселили всех в одну комнату. Сразу же сказали что кабинеты открывают в 7 часов. Вообщем до 7 часов время было, Мы пока расположились и все такое. В 7 часов пошли в бокс 14, второй этаж, каб 130. Там тетка дала нам обходной лист и сказала что на сегодня все. Так как целый день у нас был впереди, мы выспались и пошли гулять по лагерю. Сразу скажу, Азюлей (беженцев) там море, спят где попало, возле столовой бардак, очередь туда мне кажется весь день не кончается. Но в принципе ведут себя одекватно,к Русским не лезут. Кстати Русских в лагере селят в два бокса 5 и 6. Еще говорят предлагают места в отелях не подалеку. Кто то едет туда, кто то остается в лагере. На 8 сентября было два термина и флюрография. Утром в 7 часов общий сбор у бокса 14, от туда на автобусе всех вместе с Азюлями везут в город Геттинген на Флюрографию. Там все это длится где то до 12 часов, затем везут обратно. По приезду сразу же пошли в бокс 14 первый этаж каб 202, там дают антраг в Арбайтзам. Потом в 16 дом, там собрали обходные листки и вызывали по Фамилии. Нас вызвал Бератор, мы зашли, он попросил наши паспорта, св-ва о рождении, браке. Все просмотрел и спросил куда хотели бы поехать? Мы сказали что раз родители живут в Баварии, то и Мы хотим в Баварию. Он сказал прийти на следующиий день. 9 Сентября Мы все пошли опять в дом 16. Нас вызвал этот же Бератор, и сказал что в Баварии нет свободных хаймов и предложил: Если родители могут вас принять, то Они не против отправить нас в Баварию. Мои родители естественно были не против, Он выдал нам бумаги которые нужно предъявить по прибытию. После этого мы пошли в красный крест, получили там шмотки(новые), в кассе получили компенсацию за поездку во Фридланд(113 евро на человека), сдали комнату и спокойно поехали в Мюнхен. В общем на все про все у нас во Фридланде ушло 3 дня. Ну вроде все. Сейчас живем у родителей они нас прописали у себя пока. Бегаем по инстанциям встаем везде на учеты, социал, Антраги заполнили все, сейчас ждем Шпрах-курсы. Ну вот как то так.

здравствуйте. вас было 5 человек -это приехавших. или с вами сопровождающего родственника тоже в комнате поселили .

Официально селить сопровождающих с вами ни кто не станет. Но, если ваша семья будет проживать в комнате одна. то ни кто не помешает сопровождающему вас там переночевать. Ни кто ни кого не пересчитывает и контроля проходящих через ворота нет (в мае так было).

он попросил наши паспорта, св-ва о рождении, браке.
Скажите пожалуйста св-ва о рождении в оригинале сдавать или с немецким переводом?

У нас на тот момент переводов не было, давали оригиналы.

Ух ты) , всего 3 дня, классно, поздравляю) !!!

Спасибо.

здравствуйте. вас было 5 человек -это приехавших. или с вами сопровождающего родственника тоже в комнате поселили . Нас было трое, плюс мой отец и муж моей сестры. Всех поселили в один номер.

спасибо

Здравствуйте всем.Пишу из Фридланда. Сразу хочу сообщить приятную новость.Флюрографию отменили!Мы с дочкой приехали в лагерь 15.09 в 19.00.В 130 каб. Нас зарегестрировали вызвали такси и отправили в. Отель Martina.Утром нас забирает автобус и везет в лагерь.Мы прошли два термина.Бератор назначил третий термин по распределению на завтра.Приеду на землю отпишусь.Не привык писать с телефона
Бератор сказал что 18.09 мы уедем.3дня.Флюру отменили на днях т.к.перед нами люди проходили.Всем привет.По языку не бойтесь нет никаких тестов.

Здорово! Вам наверное самим не верится, что вы там. Только вызов ждали, а уже в Германии. Что дочка решила? Возвращаться будет? Вам с В1 легко бераторов понимать, трудностей нет? Вы там еще кого- нибуть из наших встречали?

Очень рада за Вас! Удачной адаптации и доброжелательных бераторов! Ждем подробностей!

Поздравляю с приездом! А флюру всем отменили или только с отелей не возят на нее?

Н.п.Всем спасибо.С В1 бераторов понимаю полностью но говорить туговато но справляюсь. Мы тут сами без переводчика.Наших в отеле семей пять все с родственниками и на машинах ездят в лагерь.Вчера мы одни на огромном автобусе в отель ехали.На счет флюры точно не скажу может и правда отменили тем кто в отеле живет завтра узнаю у ребят
Да долго мы ждали этого момента и он настал.Завтра решающий термин

Поздравляю!
новость про флюру приятная. Ускоряет и упрощает прцесс.
просьба - напишите, как будет возможность, по пунктам что за чем и с номерами домов и кабинетов. Тоже уже на чемоданах. Чтоб представление иметь.

Ура! Поздравляю! Вот это да! Так пп вообще сейчас в лагере нет? Все по гостиницам? А погода как?

Примите поздравления! Как вы писали ранее - вы хотели поехать к маме в Штудгард- взяли какую-нибудь бумагу с земли ?

Дочка так и коники выкидывает говорит что уедет через год доучиватся в Украину.Да ходили в 111каб. По дальнейшему оъразованию.Абитур ей подтвердили.Может после одного года курсов прямо в уни. поступать
Посмотрим за год много воды утечет

Молодежь, она такая - семь пятниц на неделе. За год много воды утечет. Начальный период адаптации всегда очень трудный. А как только найдет друзей - будет намного легче. Сейчас ей очень нужна Ваша поддержка.

Да мы поехали сперва в Штутгарт.Митфертраг не получилось сделать.В бюргер бюро тоже бумагу не дали что они готовы нас принять.Сказали это бесполезно они нас не слушают и что они ниже стоящяя организаия
Тут с нашими общался говорят если мама папа дети там живут то отправляют без проблем к ним.Если брат тетя дядя то уже труднее