Login
У всех запрашивают СОР родителей?
NEW 03.09.15 12:52
Zuletzt geändert 03.09.15 13:01 (AlexanderKry)
У всех запрашивают СОР родителей основного заявителя(первичная подача)?
Просто в списке основных документов это не указано и мы не занимались этим вопросом. Так как думали, что все 3 предпосылки выполняются т.е. происхождение СОР заявителя(в нем оба родителя немцы), декларация так же в СОР детей есть и отсылали сертификат Б1. Были практически уверенны, что все предпосылки выполнены и все документы у них.
Но у нас запросили СОР родителей,бабушек и дедушек основного заявителя+ справки о реабилитации. С формулировкой, что происхождение не установлено без сомнений.
Основной заявитель 1964 года, СОР от 1971 года, высылали справку из ЗАГСА, что повторное в связи с утерей, да и видно, что выдано было, когда человеку 7 лет было...
Уже занимаемся этим вопросом по востановлению архивных документов, но жаль, что опять будет потрачено время, если бы знали сразу занимались бы этим вопросом. И все же у всех запрашивают СОР родитлей, бабушек, дедушек при первичной подаче?
Просто в списке основных документов это не указано и мы не занимались этим вопросом. Так как думали, что все 3 предпосылки выполняются т.е. происхождение СОР заявителя(в нем оба родителя немцы), декларация так же в СОР детей есть и отсылали сертификат Б1. Были практически уверенны, что все предпосылки выполнены и все документы у них.
Но у нас запросили СОР родителей,бабушек и дедушек основного заявителя+ справки о реабилитации. С формулировкой, что происхождение не установлено без сомнений.
В ответ на:
Aus den mir vorliegenden Unterlagen kann jedoch die Abstammung nicht zweifelsfrei hergeleitet werden.
Ich bitte Sie daher mir die Reha- oder Archivbescheinigung sowie die Geburtsurkunden Ihrer Großeltern und Eltern zuzusenden.
Aus den mir vorliegenden Unterlagen kann jedoch die Abstammung nicht zweifelsfrei hergeleitet werden.
Ich bitte Sie daher mir die Reha- oder Archivbescheinigung sowie die Geburtsurkunden Ihrer Großeltern und Eltern zuzusenden.
Основной заявитель 1964 года, СОР от 1971 года, высылали справку из ЗАГСА, что повторное в связи с утерей, да и видно, что выдано было, когда человеку 7 лет было...
Уже занимаемся этим вопросом по востановлению архивных документов, но жаль, что опять будет потрачено время, если бы знали сразу занимались бы этим вопросом. И все же у всех запрашивают СОР родитлей, бабушек, дедушек при первичной подаче?
NEW 03.09.15 13:02
in Antwort AlexanderKry 03.09.15 12:52
У меня первичная, тоже запросили сор родителя.
NEW 03.09.15 13:18
in Antwort AlexanderKry 03.09.15 12:52, Zuletzt geändert 03.09.15 13:23 (Nina1952)
Об этом и я писала 28 августа.
[Сегодня до меня дошло окончательно, что АВ и ЕВ на сына я не дождусь до тех пор, пока не отправлю в BVA ответ на их запрос: «Прошу также выслать свидетельства о рождении родителей г-жи …………..в виде копий русских оригиналов, заверенных официальными органами или нотариусом." Мои отправленные справки и документы , скорей всего, BVA не удовлетворили. Прошу совет у тех, кто восстанавливал актовую запись о рождении:
Отец – есть Архивная справка ГУ МВД РФ по Алтайскому краю о том, что гражданин …………….1930 года рождения, уроженец с. Старо-Ротовка Матвеев-Курганского района Ростовской области прибыл на спец. поселение из Матвеев-Курганского района Ростовской области в с. Самсоновка Белоглазовского района Алтайского края;
Есть справка из УЗАГС Ростовской области ИЗВЕЩЕНИЕ ОБ ОТСУТСТВИИ ЗАПИСИ АКТА ГРАЖДАНСКОГО СОСТОЯНИЯ в архиве отдела ЗАГС Матвеево-Курганского района Ростовской области за временной период с 1925 года по 1933 год. Архивный фонд сохранен не полностью. В сопроводительном письме написали, что данный документ является основанием для обращения в суд по вопросу установления факта государственной регистрации акта гражданского состояния.
Есть свидетельство о смерти отца 27.12.1960 г.
Есть справка о реабилитации на мое имя из ГУВД Ростовской области, что я являюсь дочерью гражданина ……….. , репресированного в Ростовской области, находилась совместно с ним на спец.поселении.
Есть мое старенькое, первичное свидетельство о рождении с записью Отец…………., национальность НЕМЕЦ.
Вопрос к тем, кто прошел суд по восстановлению записи акта гражданского состояния о рождении.
Мать- есть копия паспорта СССР , что она родилась 27 сентября 1929 года в селе Орлинск Керменчукского района Донецкой области.
Есть справка о реабилитации на мое имя, что гражданка (мать) ……… по национальному признаку подвергнута на спец.поселение в Алтайский край и что я ее дочь находилась с ней с 1952 года по 1956 год на спец.поселении.
Есть мамино свидетельство о смерти. В моем СОР национальность матри – немка.
Вопрос: как сделать запрос в Украину о ЗАПИСИ АКТА ГРАЖДАНСКОГО СОСТОЯНИЯ О РОЖДЕНИИ в Донецкой области из России.
] Процесс получения АВ у меня затянется надолго.
[Сегодня до меня дошло окончательно, что АВ и ЕВ на сына я не дождусь до тех пор, пока не отправлю в BVA ответ на их запрос: «Прошу также выслать свидетельства о рождении родителей г-жи …………..в виде копий русских оригиналов, заверенных официальными органами или нотариусом." Мои отправленные справки и документы , скорей всего, BVA не удовлетворили. Прошу совет у тех, кто восстанавливал актовую запись о рождении:
Отец – есть Архивная справка ГУ МВД РФ по Алтайскому краю о том, что гражданин …………….1930 года рождения, уроженец с. Старо-Ротовка Матвеев-Курганского района Ростовской области прибыл на спец. поселение из Матвеев-Курганского района Ростовской области в с. Самсоновка Белоглазовского района Алтайского края;
Есть справка из УЗАГС Ростовской области ИЗВЕЩЕНИЕ ОБ ОТСУТСТВИИ ЗАПИСИ АКТА ГРАЖДАНСКОГО СОСТОЯНИЯ в архиве отдела ЗАГС Матвеево-Курганского района Ростовской области за временной период с 1925 года по 1933 год. Архивный фонд сохранен не полностью. В сопроводительном письме написали, что данный документ является основанием для обращения в суд по вопросу установления факта государственной регистрации акта гражданского состояния.
Есть свидетельство о смерти отца 27.12.1960 г.
Есть справка о реабилитации на мое имя из ГУВД Ростовской области, что я являюсь дочерью гражданина ……….. , репресированного в Ростовской области, находилась совместно с ним на спец.поселении.
Есть мое старенькое, первичное свидетельство о рождении с записью Отец…………., национальность НЕМЕЦ.
Вопрос к тем, кто прошел суд по восстановлению записи акта гражданского состояния о рождении.
Мать- есть копия паспорта СССР , что она родилась 27 сентября 1929 года в селе Орлинск Керменчукского района Донецкой области.
Есть справка о реабилитации на мое имя, что гражданка (мать) ……… по национальному признаку подвергнута на спец.поселение в Алтайский край и что я ее дочь находилась с ней с 1952 года по 1956 год на спец.поселении.
Есть мамино свидетельство о смерти. В моем СОР национальность матри – немка.
Вопрос: как сделать запрос в Украину о ЗАПИСИ АКТА ГРАЖДАНСКОГО СОСТОЯНИЯ О РОЖДЕНИИ в Донецкой области из России.
] Процесс получения АВ у меня затянется надолго.
NEW 03.09.15 13:31
in Antwort AlexanderKry 03.09.15 12:52
Мне не писали, по какой причине запрашивают документы, но также запросили СОР родителя-немца, архивные справки на родственников. Дополнительно было запрошено СОБ родителей. Жду, что ещё запросят. 
Также первая подача, как и у Вас. Родитель на ПП не подавал. Прародители были признаны ПП.

Также первая подача, как и у Вас. Родитель на ПП не подавал. Прародители были признаны ПП.
NEW 03.09.15 15:00
in Antwort AlexanderKry 03.09.15 12:52
Почему Вы пишите:+справки о репрессии.Я поняла ,что ИЛИ(oder).Справки о репрессии или архивные документы свидетельств о рождении.Просто в таком случае можно выбрать меньшее из двух зол.Это конечно же архивные данные СОР.
NEW 03.09.15 15:05
in Antwort EngelE2015 03.09.15 15:00
Я, например, отправляла справки о репрессии на родителей в первом пакете документов и свою справку о реабилитации по национальному признаку с апостилем минюста, однако они запросили СОР родителей!
NEW 03.09.15 15:10
in Antwort EngelE2015 03.09.15 15:00
Нас попросили выслать и свидетельства(возможно архивные справки),а так же справки о реабилитации(или же архивные о репрессиях)
В ответ на:
bitte ich Sie zur Bestätigung des Vertreibungsschicksals um Vorlage einer entsprechenden Bescheinigung (Rehabilitations- oder Archivbescheinigung) der zuständigen Behörde.
Bitte legen Sie auch Geburtsurkunden Ihrer Eltern und Großeltern als beglaubigte Kopie mit deutscher Übersetzung vor.
bitte ich Sie zur Bestätigung des Vertreibungsschicksals um Vorlage einer entsprechenden Bescheinigung (Rehabilitations- oder Archivbescheinigung) der zuständigen Behörde.
Bitte legen Sie auch Geburtsurkunden Ihrer Eltern und Großeltern als beglaubigte Kopie mit deutscher Übersetzung vor.
NEW 03.09.15 15:14
in Antwort Nina1952 03.09.15 15:05
Прошу прощения,но я ответила не Вам ,а AlexanderKry.Ему ,насколько я поняла предложили либо одно ,либо другое.Просто архивные данные достать дешевле да и установленные законом сроки 1 мес.При запросе же справки о репресси -3 мес.Я сейчас тоже этим занимаюсь.
NEW 03.09.15 15:18
in Antwort EngelE2015 03.09.15 15:14
Вы писали сначала :oder -теперь-und..Если первое- можно сократить время и расходы.
NEW 03.09.15 15:24
in Antwort EngelE2015 03.09.15 15:18
Вы неверно поняли.
Имелось в виду: или справки о реабилитации, или архивные справки о выселении. СОР родителей - отдельный пункт.
Это видно из первого письма BVA. В цитате - кусок из второго письма, это и ввело Вас в заблуждение.
В ответ на:
Ich bitte Sie daher mir die Reha- oder Archivbescheinigung sowie die Geburtsurkunden Ihrer Großeltern und Eltern zuzusenden.
Ich bitte Sie daher mir die Reha- oder Archivbescheinigung sowie die Geburtsurkunden Ihrer Großeltern und Eltern zuzusenden.
Имелось в виду: или справки о реабилитации, или архивные справки о выселении. СОР родителей - отдельный пункт.
Это видно из первого письма BVA. В цитате - кусок из второго письма, это и ввело Вас в заблуждение.
NEW 03.09.15 15:49
in Antwort 7twenty7 03.09.15 15:24
Еще раз прошу прощения,но мне в МИД Самарской области(место репрессии моих родственников)ответили,что справка о реабилитации-это и есть справка о репрессии.Да и на форуме это уже где-то обсуждалось.Да у нас есть таковая на нашу маму.Просто у нас запросили на бабушку дедушку.Ich bitte Sie daher mir die Reha- oder Archivbescheinigung sowie die Geburtsurkunden Ihrer Großeltern und Eltern zuzusenden.-Я перевела как -Я прошу Вас Реабилитационные или Архивные справки такие как Свидетельства бабушки дедушки и родителей выслать.Где здесь отдельный пункт по СОР?
NEW 03.09.15 16:02
in Antwort EngelE2015 03.09.15 15:49
sowie - в данном случае будет переводиться "а также".
Действительно нужно и первое, и второе. А справки о реабилитации, если их невозможно получить, то можно взять архивные справки о репрессиях. По сути одно и то же...
Действительно нужно и первое, и второе. А справки о реабилитации, если их невозможно получить, то можно взять архивные справки о репрессиях. По сути одно и то же...
03.09.15 16:12
in Antwort AlexanderKry 03.09.15 16:02
Где можно запросить архивные справки о репрессии в России?На сайте госуслуг и во всех всевозможных инфоцентрах мне отвечали,что справки о реабилитации можно получить только в МИД области репрессии и ,что архивы таких справок не дают.
NEW 03.09.15 16:17
У моих бабушки и дедушки это отдельные справки: отдельно о репрессии и отдельно о реабилитации. Подозреваю, что не только у них так бывает.
in Antwort EngelE2015 03.09.15 15:49
В ответ на:
справка о реабилитации-это и есть справка о репрессии
справка о реабилитации-это и есть справка о репрессии
У моих бабушки и дедушки это отдельные справки: отдельно о репрессии и отдельно о реабилитации. Подозреваю, что не только у них так бывает.
NEW 03.09.15 16:19
in Antwort Shtuka 03.09.15 16:17
А выданы они кем?Разными ведомствами ? И какими?
NEW 03.09.15 16:19
Конечно же это разные документы. Я о том что для БВА они равнозначны. Архивная о репрессиях или о реабилитации.
in Antwort Shtuka 03.09.15 16:17
В ответ на:
У моих бабушки и дедушки это отдельные справки: отдельно о репрессии и отдельно о реабилитации. Подозреваю, что не только у них так бывает.
У моих бабушки и дедушки это отдельные справки: отдельно о репрессии и отдельно о реабилитации. Подозреваю, что не только у них так бывает.
Конечно же это разные документы. Я о том что для БВА они равнозначны. Архивная о репрессиях или о реабилитации.
NEW 03.09.15 16:32
in Antwort AlexanderKry 03.09.15 16:19
В справке о реабилитации моей мамы сказано, что она репрессирована по национальному признаку и реабилитирована, я находилась с ней на спец.поселении до 1956 года. На отца так же в одной справке и о репрессии и о реабилитации.
NEW 03.09.15 16:39
В справке о репрессиях написано в шапке:
МВД Российской Федерации
Управление внутренних дел Свердловской области
Информационный центр
Архивная справка
Подписана начальником отделения и старшим архивистом.
Печать: ГУВД Свердоблисполкома * Информационный центр * Архив
Справка о реабилитации подписана Зам. начальником УВД Волгоградской области
Печать: информационный центр МВД * УВД Волгоградской области
Бабушка с дедушкой до репрессий жили в Волгоградской области, после - в Свердловской. Не знаю, есть ли закономерность и поэтому ли разные справки выданы разными областями.
in Antwort EngelE2015 03.09.15 16:19
В ответ на:
А выданы они кем?Разными ведомствами ? И какими?
А выданы они кем?Разными ведомствами ? И какими?
В справке о репрессиях написано в шапке:
МВД Российской Федерации
Управление внутренних дел Свердловской области
Информационный центр
Архивная справка
Подписана начальником отделения и старшим архивистом.
Печать: ГУВД Свердоблисполкома * Информационный центр * Архив
Справка о реабилитации подписана Зам. начальником УВД Волгоградской области
Печать: информационный центр МВД * УВД Волгоградской области
Бабушка с дедушкой до репрессий жили в Волгоградской области, после - в Свердловской. Не знаю, есть ли закономерность и поэтому ли разные справки выданы разными областями.
NEW 03.09.15 17:00
in Antwort Shtuka 03.09.15 16:39
Еще можно спросить? Каким годом выданы справки?До2011?