Сегодня ездил в Киев открывать визу.Поделюсь впечатлениями.
Во-первых была большая очередь в 6 окно.Студенты.Из переселенцев я один с дочкой был.С 8 до 12 просидел.
Первым вопросом дамы в окошке было,,почему Вы не выписались и где штамп на ПМЖ,,
Я ей сказал что это требование ещё в феврале отменили,и на сайте посольства в списке доков его тоже нет.
Дама была явно не довольна но в итоге всё пошло в норм.русле и доки Она приняла.Только сказала если у Вас какие-то долги в Украине на границе Вас не выпустят и мы за это ответственности не несём.Я поблагодарил её за инфу
Паспорта сказала забирать в пятницу(позвонят)
Из доков предоставил
1.Анкета(2фото)
2.АВ и ЕВ(ориг. и копии)
3.Копии ЗП(первая стр.)
4.Внутр.паспорт
5.СОР и СОБ
6.А1 дочки
Ну вроде и всё.Визу откроют с 1.09.

Мы подавали в Киеве 21.08, кроме документов по списку попросила СОБ я ей говорю что в списке его нету но у меня оригинал с собой,она взяла ксерокс сделала,спросила выписались или нет, я сказал нет, потом сказала нужно дочки СОР переведенное заверенное и с апостилем, опять я говорю что в списке его же нету, она говорит документы я приму но паспорта с визами вам не отдадут пока не принесёте этот документ,доносить документы сказала можно в среду и пятницу 2 и 3 окно,завтра относить буду.

Мы,хотим ехать в Киев,за нац. визой, в начале сентября. Теперь и не знаем,что они еще могут затребовать?

Я так понимаю, что нужно брать ВСЁ что есть, мало ли что они захотят.

Я тоже так думаю.Берите все оригиналы и копии на всякий случай.В будке перед входом(где вещи сдают)стоит ксерокс,одна копия 5гр.стоит

Вы, будете ждать получения визы в Киеве или уедете и получите по почте?

Дочка осталась в Киеве.Она забирает доки из КПИ и ждёт академ. справку.Я заполнил доверенность на неё(на сайте посольства можно скачать).Она и заберёт паспорта

Извините, а зачем переведенное и заверенное СОР, я впервые слышу об этом

мне ничего не сказали, сказали пока не донесёте визы вам не выдадут,вообщем очередной раз убедился что бардак у нас везде,думал хоть в посольстве всё чётко будет,но не тут то было.

Посольство это территория другой страны

Вот по этому и думал что там нюансов таких не будет.

А у вас не просили переводы каких нибудь документов? И еше вопрос, предварительно запись на получение нац.визы нужна? Вы сами анкеты заполняли или обращались за помощью?

Предварительно не надо записываться.Никаких переводов не требовали.анкету сам заполнял.

Добрый день.А можно "разжевать" для особо понятливых? Это получается , что вы в ОВИР, т.е. посп. стол не ходили, а с полученными АБ и ЕБ сразу в Киев, и вам в ваши синие , давно выданные загранпаспорта поставят нац визы? Вы не выписывались и в военкомат не ходили( и не пойдете)? И на границе справку с налоговой предъявлять не собираетесь? И сразу же второй вопрос-- какие доки вы апостилировли?Если у вас, пардон , никто не родился, женился и т.д. после 02.2004 , то и апостилировать нечего. так?Спасибо

вопросы выезда из Украины просьба обсуждать в форуме "Консульские вопросы".

и. простите, А1 (который у дочки), мы оригинал выслали в Брамше, копий нет.Это требуют у всех сдававших экзамен?

Требуют у всех.Мы тоже оригинал отправили в Гановер.Но нам в Гёте(Киев) выдали аж 3 копии с штампом(с оригиналом одинаковы).Специально для посольства пояснили.

Написал в личку

А нас как поздних переселенцев пропускали без очереди

и сертификаты в посольстве не требовали и про печать пмж не спрашивали

Это как?Вы заходите в посольство,стоит очередь в 6 окошко,Вы подходите и всем заявляете,,я поздний переселенец попрошу в сторону,,
Вы в курсе,что кроме ПП в 6 окошке без терминов ещё некоторые категории граждан обслуживаются?

ну перед нами была одна девушка вроде au pair, она хотела подать свои документы, ей сказали посидеть, чего то подождать, потом подошли мы и нас сразу приняли. Но на окне девушка вроде говорила, что вы без очереди идете

А мы предоставляли А1 дочки т.к. ЕВ на неё был получен до 18 лет,а визу мы открываем после 18 лет.
В ЕВ было указано,что в таком случае нужно предоставить А1

На сайте посольства написано,что ПП обслуживаются без терминов,но никак не без очереди.Мы когда зашли перед нами было чел.8

Мы подавали 7.08 в Киеве ! Очередь была, где то 15 чел. Все были по au pair мы после всех, но правда никаких вопросов не задавали! Но визу , сказали выдадут , как только предъявим апостилированные и переведенные СОРы!

Странно,у нас вообще даже копий не взяла.Просто посмотрела оригиналы и назад отдала

СОР нужно с украинского на немецкий переводить?

Мы дочке делали 6.07. Взяли только то, что было в списке. Ни каких переводов сор тем более апостилей. Но, в Германии при подаче на паспорта попросили перевод сор. И ,кстати, фото мы сделали в Киеве перед ототъездом 3,5*4,5 лицо крупным планом без улыбки. И везде,где были нужны фото, у нас взяли украинские.

У нас тоже никаких переводов не просили,только оригиналы посмотрели.Но в Германии пригодится

А подскажите пожалуйста переводы СОР и т.д нужны с нотариальным заверение когда в Германии их показываете?

Она переводила сор в Германии, но у нее оно было на русском и поэтому было несложно найти переводчика. А вот с украинского перевести будет не так то просто. И ещё. В Киеве есть таки присяжный переводчик. Рекламу делать не буду.

Киньте, пожалуйста, анкету для национальной визы.

Спасибо)))

В Штутгарте тоже есть присяжный переводчик.переводит с украинского на немецкий без проблем.И с чего Вы взяли,что это будет не так просто?
СОР стоит 15 евро

Ну, до Штудгарда надо ехать или почтой отсылать. А в маленьких городах попробуй найти. А с русского везде делают ( ей за полчаса перевели и 10 эвро)Имелось ввиду вопрос времени.

Сегодня забрал поспорта с визами.Сдавал 25.08.обещались отдать поспорта 28.08 и сказали мы Вам перезвоним.Вчера звонил им спрашиваю,,Как там дела с визами,,? Ответ ,,они уже давно готовы,,Вопрос,,а почему Вы не перезвонили,,Ответ,,извините я не знаю как так получилось,,
Вывод:Ребята звоните сами и не ждите с моря погоды
Визы с 5.09.

Кстати тел. визового отдела:0952851682

Кто подскажет, нас собеседование при оформлении визы нужно брать детей до 12 лет?
Или можно приехать уже с детьми забирать визу?
Звонил в посольство сегодня - трубку не берут.

И трёх летнего в окошко показывали. На собеседование приезжаете все, а вот забрать паспорта может один.

Благодарю!

Подскажите, плиз, может кто знает. Можно ли открыть нац визу в Киеве, а ехать в Германию через Россию? Просто так нам проще ехать.

Сегодня, 11.09.15, в пятницу, сын подавал документы в посольстве в Киеве на национальную визу. Пришел в 10.00, ждал до 12.00. Очередь в 6-е окно была человек восемь, все вроде как студенты и опэр. Все документы на всякий случай были с собой.
Из документов взяли: Анкету с фото, АВ (заверенная копия и просто копия), копия первой страницы загранпаспорта.
Спросили, почему АВ не в оригинале. Сын сказал, что из соображений безопасности при пересылке, и что у него есть информация, что копии, заверенные в Германии, тоже годятся. Я (доверенное лицо) сделала копию у нас в ратхаузе, 1,50€.
Медицинская страховка их не интересовала, (сын сделал на три недели, так как наличие страховки указано в памятке к АВ). Штампом для выезда на ПМЖ так же не интересовались. (Штампа у сына не было). Сказали, в течение следующей недели позвонят, когда виза будет готова.

Всем добрый день! Вчера 11.09.15 так же подавал на нац визу))) Нас три заявителя я (пар 4), жена и сын (2.5года) по пар 7 из документов предоставил:
1. АВ и ЕВ ( оригиналы и копии)
2. Три анкеты
3. Загран паспорт ( оригиналы и копии)
4. Гражданский паспорт ( оригиналы и копии)
5. СОР и СОБ ( оригиналы и копии)
6. И по 2 фотки 3.5*4.5 на каждого
Хорошо, что прочел опыт проходящих данную процедуру ранее и взял с собой копии переводов СОР и СОБ. При подаче документов таки мне девушка в окошке сказала, что необходимы переводы СОР и СОБ заверенные нотариально.Я сказал, что у меня есть копии переводов и что в БВА нотариального заверения не требовали, на этом девушка молча прикрепила копии перевод и продолжила оформление.
Вся процедура заняла максимум минут 20, т.к.мы пришли около 7:30, то в 6 окно перед нами была только одна студентка, все было быстро и без проблем. Сказали как визы будут готовы они нам перезвонят.

Сегодня, 15.09.15 во вторник, в два часа дня позвонили из посольства, что виза уже готова.

Пишу на последнего
Как обстоят дела с оформлениями виз? Ничего нового, кроме выше перечисленых документов не запрашивают? Так и требуют переводы СОР и СОБ? хотелось бы быть в курсе всего чтобы не оплошать)))) спасибо, заранее, за ответы

Принимали все строго по списку: Aufnahmebescheid с копией, анкета, Загран паспорт и копия, 4 фото. Больше ничего. Брали с собой и СОР, и СОБ. Ничего не надо было. Визы на след день получили.

вчера ездили по визу)) прошло все хорошо из 9 человек предложили открыть визу 6-ти человекам( это все мои родственники)
запросили СОБ для моих родителей с апостелем, но тут возникла проблема, СОБ 93 года и нужно новое делать, пришллось возвращатся в Днепропетровск за новым, плюс в в загранке моей племяници нашли ошибку в дате рождения, будем исправлять. мы попросили выдать визу всем одновременно. думаю за неделю справимся и обратно в посольство.

Пишу на последнего. Если паспорт с 2011 года менять его не надо для нац.визы?

Паспорт менять не надо,он у Вас действителен до 2021 года.

Ребята, подскажите:
1) В анкете какую ставить цель поездки, если еду на ПМЖ, как поздний переселенец.
2) На вопрос "Як Ви будуте розмiщенi" что ответить, если еще нет информации?
3) Какие анкеты нужны для детей? Если можно, дайте ссылку.
Спасибо!

Киньте пожалуйста ссылку на доверенность.
Спасибо!

Schreiben Sie einfach -Heim

Цель поездки написали: Wohnen
Размещение: отдельная комната
Анкеты на детей те же ,что и на вас.

Подскажите пожалуйста, выезжая по национальной визе, могут ли возникнуть проблемына границе, если остается в Украине несовершеннолетний ребенок?
В каких случаях выдается нац виза кроме ПП?

По моему украинским таможенникам всё равно, кто и что у вас остаётся. Их вроде даже наши визы не беспокоят. Если вы не занесены в чёрные списки не плательщиков и вас ни кто не разыскивает-ни каких проблем.

на сколько я знаю, главное,чтоб не было кредитов . и чтоб вы не были в розыске.

по поводу кредитов...
Заходите на сайт пограничной службы Украины: http://dpsu.gov.ua/ua/access/form_inf.htm
заполняете и отправляете он-лайн запрос
в графе "Розпорядник інформації" - пишете "администрация государственной пограничной службы Украины"
примерный текст: "Прошу предоставить информацию, есть ли на ХХ.ХХ.201Х года, в органах охраны государственной границы Государственной пограничной службы Украины на выполнении какого-либо решения относительно запрета выезда из Украины гражданину Украины ФАМИЛИЯ ИМЯ ОТЧЕСТВО (на украинском языке и большими буквами), ХХ.ХХ.ХХХХ года рождения".

Спасибо большое всем!

Извиняюсь за скорость
http://www.kiew.diplo.de/contentblob/4477798/Daten/5228868/pdf_Vollmacht_Passabholung.pdf

http://www.kiew.diplo.de/Vertretung/kiew/uk/05/Visa/Visa__K-II/nationale__visa__neu/Visumabholung.html#topic4

Я присоединяюсь к вопросу . Можно ли с нац. или шенген визой Украины выезжать в Германию из России?

Уважаемые, подскажите пожалуйста к кому можно обратиться за помощью в заполнении анкет и сколько это может стоит.
А ещё насчёт страховки что? Надо, не надо?
Заранее спасибо

Анкеты можно распечатать с сайта Немецкого посольства в Киеве, а заполнить самим. Вопросы очень простые. Если нужна все таки помощь в Ютубе видео "заполнение анкеты на национальную визу для поздних переселенцев". Если уже вообще заморачиваться не хотите, то возле Посольства (во дворе) в Киеве есть несколько фирм,которые с радостью заполнят , естесственно за плату. Страховку нужно,но только до того времени, пока прибудете в лагерь во Фридланд. С момента регистрации в лагере уже работает АОК. В памятке прикрепленной к Aufnamebescheid о страховке написано.

В консульстве сказали, что страховка не нужна. Анкеты заполняли сами. Что было не понятно не заполняли. Потом в консульстве заполнили до конца.

в понедельник сдавали на нац. визу.Огромное спасибо форуму м форумчанам- готовили все по информации , кот. здесь почерпнули. Все просто- распечатали дома анкеты- каждый заполнил на нем. яз(естественно.) приклеяли фото и к 8-00 стояли под консульством.Все лишнее сдали в камеру хранения(рядом), мы были единственные ПП в этот день.Все: по списку, кот. есть в этой теме.На следующий день все (паспорта) было готово в 16-00.Виза на 3 мес.Правда, посмотрев наши св. о рожд., выданные в Украине, спросил- где апостили?я сказала, что будем делать.все.

Ребят, подскажите , какие документы нужны для оформления нац визы ПП, смотрел много раз на сайте посольства, не нашёл!
Видел копии СОР и паспортов, их же нотариально заверять её нужно?!

Откройте эту ветку с самого начала,Александр все перечислил. СОР и СОБ на этот момент
желательно,уже перевести и поставить Апостиль.

У меня сор 1982 г, апостиль не нужен, так как еду один, вот свой сор нужно переводить? Вот в чем вопрос!

Писала в посольство пару дней назад. Спрашивала документы для нац визы для поздних переселенцев по 4,7 и 8 параграфу. Вот что мне написали.
Список документов для поздних переселенцев для получения национальной визы

- действующий загранпаспорт;
-ксерокопия первой страницы паспорта;
- визовая заявка на национальную визу, заполненная на немецком языке;
- две цветные фотографии;
- оригинал документа (Aufnahmebescheid, Einbeziehungsbescheid) и одна копия;
Если основной заявитель (§ 4) уже выехал в Германию:
- справка с места проживания позднего переселенца (§ 4) в Германии (в оригинале, срок действия не больше 4 недель);
- копия документа о признании основного заявителя (§ 4) поздним переселенцем;
Для несовершеннолетних детей действуют правила подачи, как на национальную визу.
Информация на сайте www.kiew.diplo.de в разделе «национальная виза»
Подача документов лично с 08.00 ч. до 12.00 ч. с понедельника по пятницу, без предварительной записи, окно 6, ул. Богдана Хмельницкого 25.
Обработка документов составляет 2-3 рабочих дня.
Справка по телефону: 00 247 68 00

Спасибо большое))

Подскажите, из личных вещей, у меня будет с собой небольшой городской рюкзак, есть ли в посольстве на подобие камер хранения?

Да перед входом в посольство стоит будка,в будке дядька.За 20 гривен он посторожит

Подскажите несколько пунктов по заполнению анкеты на нац. визу.
1 пункт. Frühere Staatsangehörigkeit - тут нужно писать гражданство СССР или нет?
7 пункт. Сохраняете ли Вы ПМЖ вне Германии, если да то где? - тут Указывать, что да в Украине сохраняется?
9 пункт. Цель прибывания в Германии? - Что тут указывать?
12 пункт. Запланированный период прибывания в Германии? - тут оставить пустым?
14 пункт. Имеете ли вы страховку действующую в Германии? - тут писать нет? Так как она появится только после Фридланда?
Спасибо

мы, например,заполняли так- по 1п- у нас после СССР было гр-во другой бывшей республики, вот его и указали.
по 7п.-нет
по 9п.-цель -Aussiedler
по 12п. -с даты открытия визы - по... (заполняли у окошка, спрашивали у работника посольства- не помню что)
по 14п.-нет

https://youtu.be/Dte5G7ypycQ
Я звполнял на примере этого видео, в посольстве подчеркнули что нужно до заполнить, а так вроде толково показала!

А на какое время выдается нац. виза? Сколько она действительна?

Национальная виза действительна 3 месяца.

Еще есть вопрос. Как с детьми быть? Если несовершеннолетние: 6 лет - проездного документа еще нет, в моем загранпаспорте вклеена, а старшему 15 лет, в апреле 16 будет. Проездного тоже нет, а в моем загране он тоже есть. Планируем выезд как ПП в июне-июле. По правилам старшему уже и свой загран получить бы, но тогда надо украинский сначала получить (это в апреле). Пропустят его на границе без загранпаспорта или нет? Визу ему куда поставят, в мой паспорт? Он едет по п.7., а дочка по п.8. Есть у кого то опыт такой? Или информация достоверная?

Недавно задавалась этим вопросом для своей племянницы 4-х лет, которая вклеяна в мамин паспорт без фото. В итоге прочитав кучу информации пошли делать для неё полноценный загранпаспорт. В связи с принятым законом, если информация о ребенке внесена до 01.04.15 можно не делать паспорт, но есть нюанс, если ребёнку больше 5 лет должно быть фото, немецкое посольство может придраться(может это как-то связано с тем, что в Германии даже малышей фотографируют на документы). А что косается старшего, то после 16 лет у ребёнка обязан быть проездной документ, но опять таки, в связи с законом принятым в начале этого года необходимо делать полноценный загранпаспорт.

Н.п.
Может кто-то знает, надо ли для открытия визы присутствие ребенка полутора лет?

Советую написать в посольство https://m.kiew.diplo.de/Vertretung/kiew/uk/Kontakt.html Отвечают очень быстро и вежливо. Может быть для таких малышей делаются поблажки, но на сайте посольства написано, что присутствие обязательно.

Спасибо Вам.

А подавать на Б.Хмельницкого? Что бы внутрь зайти нужно оригинал ЕБ показать или так пропустят, если сказать зачем пришли. Прием документов на каком языке ведется?

мы брали нашего маленького,ему 2 года. Женщина,что принимала доки смотрела на него и на фото в загран.паспорте.

на русском говорят.

прием на Хмельницкого. желающие пройти заходят через пропускной вход-КПП- по 3 чел, через метал.детектор, а далее во внутреннем здании работнику сказать ,что ПП и он говорит- пройдите к окошку 6. Все работники на русском говорят, понимают и украинский))).

Подскажите, кто открывал нац. визу по параграфу 8, нужен ли в паспорте штамп ПМЖ? Или можно не оформлять? На сайте посольства вообще никакой информации по поздним переселенцам найти не смог, если у кого есть ссылка, киньте пож.

8пар. штамп не надо, он выезжает не на ПМЖ. А остальным как хотите. Если уж сильно хочется-то делайте.

Извините, не понял, почему пар. 8 не на ПМЖ? У меня дочь едет по 7 , а зять и внучка по 8.

8пар. получает в Германии вид на жительство. А 4 и 7 сразу гражданство.

Ура! Наши визы готовы!
01.12 пришли в посольство, людей было много, но ровно в 8 начали запускать во внутрь и буквально через минут 15 все были в здании. Так что на холоде мы почти не стояли. Все заняли очередь, каждый в своё окошко. 6 окошко, которое перенесли в 7 открылось примерно в начале 11. Перед нашей семьёй было 2 девочки Au-pair, но их отправили что-то дозаполнять и начала подходить наша семья по очереди( думаю эти девочки нас ненавидели, потому что между нами им нельзя было втискиваться, а нас было 8 человек). Первая подошла мама, 4 параграф. Девушка в окошке на неё возмутилась по поводу того, что все поздние переселенцы как сговорились по вторникам приходить и вообще немного нервничала на всех, судя по тому как она жестикулировала( но может я и ошибаюсь), когда подошла моя очередь(а я была предпоследняя)видимо у неё уже не осталось сил на разговоры, единственное, что она мне сказала положить пальцы на сканер. С документами у нас все было хорошо, кроме апостиля на соб. Без него визы нам сказали не отдадут. Пришлось срочно делать. Я не знаю одни мы такие лошары или нет, но, товарищи, делайте апостиль заранее!!! Слава богу разрешили родителям апостиль на соб не делать в порядке исключения( просто они его в другой стране получали),а так бы не известно как это закончилось! Едем в воскресенье! Если бы сделали апостиль вовремя уже неделю как в Германии были! Спасибо всем форумчанам! Будут вопросы пишите в личку!

Поздравляю! В который раз читаю про апостиль на СОБ, и хочу спросить: а какого года ваше СОБ? По моему до 2004 г. доки не апостилируются? а после 2004 - да. У нас в Брамше запрашивали только апостиль СОР дочки - он 2009 г. СОР сына -2000 не просили апостиль. Как раз сейчас "зацепилась" с ЗАГСом, думаю, пока не поздно сделаю тогда апостиль СОБ и сыну СОР! Отпишитесь из Фридланда?! Буду ждать Ваших сообщений! Удачи Вам!

Здравствуйте! Спасибо! У нас Брамше апостили не просил. А вот в посольстве мы с этим столкнулись. Я вообще начала читать за него когда ав и ев уже в Германии были, но посчитав что у всех по разному подумали авось пронесет. Начинать его делать было все равно познова-то. Но не пронесло. Пока взяли копии, пока апостиль дождались(4 дня), пока перевод( ещё 3 дня). За одно и соры сделали, чтоб потом проблем небыло. Собы 2009 и 2011, соб родителей 1988. Как я писала запросили все, но родителям разрешили не делать. И ещё сор на ребёнка 2011 тоже сказали заапостилировать. С посольства на следующий день после нашего прихода позвонили и сказали, что все готово, но забрали мы только вчера.

Подскажите пожалуйста, а о печатях на ПМЖ не спрашивали или у Вас были?
Не по теме: Мы кстати тоже во вторник подавать документы будем :D

Нет, эти печати не требуют. Полезная информация: в здании посольства есть отдельный столик с клеем(фото на анкету желательно наклееть), корректором и скрепками, а вот ручку обязательно иметь каждому, кто подходит к окошку и документы из файлов вынимать не возле окошка. И насчёт анкет, мы так волновались когда заполняли, боялись что что-то не заполнили, но на самом деле они помогают и если что-то не дописали ничего страшного. Мы конечно старались заполнять очень аккуратно и внимательно, но один раз корректором воспользовались и ничего страшного в этом небыло.

Вы в посольстве узнавали насчёт ребёнка, едете с ним?

Спасибо за ответ и советы.
Да, при подаче документов обязательно нужно присутствовать всем.

Вчера 15.12 подавали документы на визу. Атмосфера очень дружелюбная и спокойная.
Приехали в посольство около 9.30. Очереди в 6 окно не было.
Документы, которые мы подавали (я 4 пар. и сын 7 пар.):
1. Анкеты (если не знаете как что-нибудь заполнить - не переживайте, там помогут и подскажут).
2. Заграничные паспорта + ксерокопия 1 страницы.
3. Внутренний паспорт и копия.
4. АВ и ЕВ оригиналы и копии.
5. Свидетельство о рождении сына с апостилем и переводом + копия.
6. Разрешение отца на вывоз ребенка на пмж с переводом (на этом документе тоже должен быть апостиль. У нас не было, пришлось относить в бюро переводов).
7. Ксерокопия паспорта отца ребенка.
8. Ну и 2 фотографии 3,5×4,5.
На подачу и оформление документов ушло около часа. При подаче документов должны присутствовать все, независимо от возраста.
Сегодня 16.12 из посольства позвонили и сказали, что визы готовы (открыты с 15.01.2016, как и писали в заявлении), но забрать их смогу только завтра, т.к. еще не готов апостиль и перевод разрешения отца на вывоз ребенка.