Спасибо. С национальносью все в порядке. Сдать Б1 наверно проблематично.

Подскажите пожалуйста , можно ли покидать страну по рабочей визе, в то время как рассматриваются документы, не повлияет ли это на решение.

Спасибо Ирине Кириченко!
Этот человек очень сильно помог, разъяснил лучше чем "работники ЗАГСа" и возможно юриста.
Буду краток: ОГРОМНОЕ человеческое спасибо Вам ИРИНА!
Мы тоже запустили этот процесс.
И кстати, звонил в Киев МИНЮСТ: "ЗАГС занимается изменением национальности(это не запрещено)." Можно ли без суда изменить-это вопрос.
По идее НЕТ, но мы все юзнаем )))

Извините, что не сразу отвечаю, но наш волшебный ЗАГС, разъяснил нам, что будет теперь в течении полугода проверять наши доки:(( и тогда только даст нам отказ. Т.е. В ЛЮБОМ СЛУЧАЕ ОТКАЗ, только ждать еще полгода. А Харьковский суд вроде ждет.

Здравствуйте! Подскажите пожалуйста , какая точная формулировка должна быть в отказе выданным ЗаГСом. Мы обратились в Загс по месту прописки, хотелось бы знать как выглядит сам отказ из ЗаГСА, который в суде будет весомым основанием.

Вот новая информация по смене национальности в Украине. Я обратилась в свой ЗАГС в Киеве с просьбой внести изменения в мое СОР в части национальности матери, подала заявление, оставила им мое СОР. Прошло полтора месяца, звоню, что и как? Говорят, все ответы на запросы пришли, кроме облархива в Днепре. Моя мать живет а Днепре, пошла туда, ей говорят - не было запросов. Тогда она сама лично подала заявление на выдачу ей архивной справки о ее рождении (в актовых книгах указано, что ее мать немка). Справка будет через неделю, я ее лично отнесу в ЗАГС. Уточнила в ЗАГСе - говорят, так можно.
Это я к тому, что нужно контролировать прохождение вашего дела в ЗАГСе (у него, кстати, и номер есть). при этом работница ЗАГСа точно знает, что будет отказывать, но делает все по процедуре.
Тут как раз приходит письмо из Германии. Вот перевод важных абзацев:
"Признание принадлежности к немецкому народу в основном производится путем ясной декларации при выдаче документов, устанавливающих личность, какими могут быть, например, внутренний паспорт, военный билет, или свидетельство о рождении детей, что реализуется путем внесения немецкой национальности в указанные документы.
Эта возможность существовала и для Вас, однако Вы, следуя актовым записям, этой возможностью еще не воспользовались, так как Вы в свидетельстве о рождении Вашего сына остались внесенными с ненемецкой национальностью.
Решение о приеме в качестве позднего переселенца могло бы быть Вам выданным лишь в том случае, если бы Вы исправили ненемецкую национальность путем официального изменения или констатации записи национальности в свидетельстве о рождении Вашего сына ответственными за это органами.
Как только официальными органами или - в случае необходимости – в судебном порядке будут достигнуты соответствующее изменение национальности или констатация, может быть продолжена работа по Вашему процессу приема.
В случае если изменение записи о национальности ответственными органами будет отклонено и также не может быть достигнуто в судебном порядке, я прошу об этом ясно уведомить и приложить документы, заверяющие соответствующие официальных свидетельства/судебные решения."
Т.е. теперь нужно моему сыну, поскольку он совершеннолетний, подавать заявление в ЗАГС об изменении национальности его матери в его СОР. Они дадут отказ, а потом с этим отказом в суд.
Кстати, о судах. Моя мать подала иск в суд с просьбой установить факт ее принадлежности к немецкой нации и внести изменения в мое СОР. Суд открылся и... через полчаса закрылся, отказ в рассмотрении. В решении судья ссылается на то же злополучное письмо Верховного суда, на которое ссылался Киевский суд, отказав мне в рассмотрении моего аналогичного дела. Напомню, что мы апелляцию выиграли, так что суд в Киеве все-таки вынужден будет рассмотреть мой вопрос. Так что и в Днепре будем подавать апелляцию.

Всем добрый день! Получил письмо с аналогичным текстом, при том что ШТ сдал и В1 отправил. Национальность мою можно внести только в СОБ если заключен до 2004 г, в СОР ребенка если ребенок родился до декабря 1993 года. У меня брак 2009, ребенок родился 2013 году, ни там ни там проставить мою национальность возможности нет и выписку из единого реестра никто не даст.У меня все письма получает доверенное лицо, когда пришло это письмо, то я лично написал на мыло своему бератору с разъяснением, что в Украине этого сделать невозможно по указаным годам, скопировал выдержку из закона по переселенцам, где заменить декларацию можно сертификатом В1 и задал уточняющий вопрос получил ли он мой сертификат. Через два дня получил ответ, что да ваш сертификат у меня, ваши документы обрабатываются дальше, держим связь через доверенное лицо, и типа прошу отказаться от персональных обращений))) Вот две недели тишина, сижу и не знаю что делать. Хоть бери переводи все решение суда, где суд признал меня немцем

Евгений2308,здравствуйте! У меня тоже национальность нигде не указана. Вы написали,что Вас в суде признали немцем. А не могли бы Вы описать,как Вы это все проходили???Это надо с ЗАГСом судиться?Большое спасибо!

Добрый день! Нет, я написал, что к сожалению на сегодняшний день в вышеуказанных документах нет возмтжности проставить национальность, но т.к. закон говорит о том, что декларацию в доаах заменяет Б1, для этого я выслал им сертификат.Уточнил получили ли они его))

С ЗАГСом вы не судитесь, приносите в суд доки с национальностью родственн ков, пишите заяву, получаете решение где прописано обязать ЗАГС внести изменения в реестре и уже с решением идете в ЗАГС, там они вносят изменения и выдают вытяг из гос реестра цивильных записей, где прописана национальность родителей. Это все конечно же вкратц))

Спасибо!!!Я так понимаю,сначала в суд,там они меня,например,признают немкой,дальше иду в ЗАГС,получаю отказ,т.к графы нац.нету.И все?Вытяг из гос реестра цив записей,где прописана национ отца ЗАГС мне уже выдал.

Похоже, что да, но и без В1скорей всего не обойтись((

Просто я не брал отказ в ЗАГСе, т.к. когда в мае был на шпрахтесте, мне прюфер сказал, что с происхождением и языком проблем нет, а вот с декларацией надо либо получать вытяг только на ребенка, где будет указана моя национальность как отца( такой документ получить невозможно), либо необходимо будет получить сертификат В1. Ровно через месяц я получил сертификат и отправил и при этом всем они опять двадцать пять проставьте национальность((

При том что в законе черным по белому написано: Das Bekenntnis auf andere Weise kann insbesondere durch den Nachweis ausreichender deutscher Sprachkenntnisse entsprechend dem Niveau B 1 des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens für Sprachen oder durch den Nachweis familiär vermittelter Deutschkenntnisse erbracht werden.

Вечер добрый, хотела бы у вас проконсультироваться. Я получила решение суда и внесла изменения в свидетельства о рождении моих детей. В ЗАГСе я взяла вытяги з держ. реестра свидетельств о рождении моих детей. Там стоит моя национальность- немка, но не указано на каком основании изменена национальность. Апостили на этих док-тах стоят. Этого будет достаточно для Фридланда? Или еще нужно переводить решение суда?

Я решение суда не отправлял вообще, просто озвучил это на ШТ, а вот "достаточно" или нет решает БВА)))

Точно как и вы я предоставил документы в таком же виде с апостилем, пока замечаний не было))) От меня пока хотят другого((

Может Вам они написали письмо о декларации,а потом получили Ваш Б1...Я тоже читала,что если нету графы нац,то можно ее заменить сертификатом.Я еще ответ после шпрахтеста не получила,но думаю,что мне то же самое напишут.Моя национальность только в Домовой книге указана.А чтоб составить правильно заявление в суд,это надо к юристу обращаться???Кто пишет,что сначала надо идти в ЗАГС,потом в суд,а кто наоборот...Я запуталась... Я была в ЗАГСе еще в мае после шпраха.Получила с горем пополам не Отказ,а Розьяснение.И то там говорится,что в моем СОР не указана моя национальность,а отца,так как графы этой нету.Ну и в общем,что графы национальность нету в доках с 2003 года и все они составляются за единым образцом и т.д...Я поспешила,говорят,что нужен Отказ,а не Розьяснение.И то там должен идти уклон на мое СОБ,а не на мое СОР.

В том то и дело, что сертификат получен 29.07, а бератор прислал письмо датированное 30.07, я тоже сначала подумал, он не заметил мой В1 и уточнил у него, но он ответил, что сертификат у него, идет дальнейшая проверка..

То что уклон на СОБ это понятно, т.к. там должна быть прописана именно ваша национальнось. В вашем СОРе может быть написана национальность только ваших родителей, поэтому так и ответили.