Вы тему ветки видели?Вы постоянно ломаете ветки.Вы уже раз извинялися.

Чуть "выпрямлю" ветку.
Утром отправила запрос о состоянии дела бератору Sabine Wagner. Она указана в письме-приглашении на шпрахтест. Задумалась уже позже стоило ли именно ей писать на адрес с ее именем или нужно было на общий. Может быть так что обрабатывает дело уже другой человек.
Спросила о своем шпрахе (месяц назад как был), получен ли сертификат мужа (отправлен почтой доверенным), сообщила что маме суд отказал во внесении изменений в СОБ и спросила какие документы могут понадобиться для дальнейшего рассмотрения моего дела.
Кому-нибудь отвечала Сабина на вопрос о результате шпрахтеста?

Для вас все, кто ниже уровня В1 - унтерменьши?

надо было в копию общий их адрес поставить.

явно извинялся не перед вами....) Тема ветки была искажена ещё выше! Читать умеете....?) По поводу -"ломаете ветки" --сначала свои посты перечтите на всех ветках, и тодг возникнет вопрос -кто из нас их ломает-я? или вы...?

Может еще на общий адрес утром завтра выслать? Пересылают ли бераторы письма кому следует?

Объясните в чем преимущество бумажного запроса перед электронным?

бумажный запрос -чисто "совковское убеждение" на то что всё должно быть официальным, типа заявления. )

да, это точно. на мой запрос вурцелю я получила абсолютную отписку, но в копию он поставил рамону, и она уже ответила по существу

[/цитата] Пересылают ли бераторы письма кому следует? [цитата]
Да.
Мне номер пришел от фр.Плуги. Запросы адресовала ей (она не отвечала). Дополнительные док.и В1 выслала на адрес Брамше, обращаясь в сопровод.письме к ней. Через месяц сделала запрос на ее е-мейл, получили ли док.и о сост.дела.Где-то через две недели на мне на электр.пришло письмо от Хазельмана, к-й ответил, что письмо от такого-то ( с док.и серт.)он получил, и для обработки моего атрага ему нужны еще следующие документы.
И дальше переписка была с ним.
А фр.Плугге, как потом выяснилось на форуме, в апреле вообще в отпуске была.

Помогите пжл. составить запрос на немецком. Напишите в личку кто готов помочь. Спасибо

да они все понимают.
о чем запрос? что-то по существу или просто потормошить? если не по делу, думаю, надо подождать. сейчас много отпусков

Посмотрите в этой ветке тут много образцов(где-то в середине)
Я то-же где-то тут писал

Переведите пжл на немецки: прошу написать защитан ли мне мой старый шпрахтест
Спасибо

Когда мы сдавали шпрахтест в июне 2014 г., нам так же не высылали результаты. Но я делаю вывод, что кто не сдал, им об этом сообщают очень быстро. Кто сдал, тем об этом сообщают после детального рассмотрения дела и с запросом дополнительных документов или счастливчикам сразу АВ. Предполагаю, что они из посольства уходят 2 стопами - сдал, не сдал.

У меня на конверте было написано посольство ФРГ, когда БВА делали запрос доп. документов. Мне показалось это странным,ведь обычно они напрямую из Германии пишут. Кто-нибудь с подобным сталкивался?

Получала приглашение на шпрах тест от госпожи ПлюггеБ после сдачи теста через месяц делала запрос по электронке на общую почту, ответ пришёл через пару часов от госпожи Вагнер, на мой взгляд чистая отписка
Sehr geehrte Frau ........,

nach Eingang der Sprachtestprotokolle werden diese ausgewertet.
Danach erhalten Sie unaufgefordert weitere Nachricht.

Bis dahin muss ich Sie allerdings noch etwas vertrösten.


Mit freundlichen Grüßen
Im Auftrag

Ирине Шильд АВ через посольство пришло.
Возможно, это связано с недавней забастовкой почты в Г., они решили, что через посольство быстрее и надежнее.
Десять лет назад у нас вся переписка по гражданству проходила через посольство. И мы туда, и нам оттуда.