Deutsch

Каковы шансы с моими документами?

882  
Alex_Fouley прохожий30.06.15 23:00
NEW 30.06.15 23:00 
Последний раз изменено 30.06.15 23:21 (Alex_Fouley)
Подскажите пожалуйста,
У меня следующая ситуация - прабабушка немка и бабушка немка. Мама украинка.
В СОР мамы указано что её мама немка по национальности. У меня мама указана как украинка в СОР. Есть ли у меня шансы?
Самостоятельно не получится насколько я понял, необходим адвокат в Германии?
#1 
ArturQuehenberg посетитель01.07.15 10:20
ArturQuehenberg
NEW 01.07.15 10:20 
в ответ Alex_Fouley 30.06.15 23:00
Сейчас, насколько я знаю, можно вести происхождение от прародителей.
#2 
Alex_Fouley прохожий01.07.15 10:39
NEW 01.07.15 10:39 
в ответ ArturQuehenberg 01.07.15 10:20, Последний раз изменено 01.07.15 10:40 (Alex_Fouley)
По поводу доверенного лица. Это должен быть адвокат в Германии?
Получается нужны нотариально заверенные копии документов с переводом и еще апостиль ставить, правильно?
#3 
Dresdner министр без портфеля01.07.15 10:40
Dresdner
NEW 01.07.15 10:40 
в ответ Alex_Fouley 01.07.15 10:39
В ответ на:
По поводу доверенного лица. Это должен быть адвокат в Германии?

нет.
#4 
Alex_Fouley прохожий01.07.15 10:41
NEW 01.07.15 10:41 
в ответ Dresdner 01.07.15 10:40, Последний раз изменено 01.07.15 10:44 (Alex_Fouley)
А как лучше, кто может быть доверенным лицом подскажите пожалуйста?
Еще такой вопрос - у меня в паспорте Украины нет национальности и в СОБ тоже нет национальности, это сильно влияет?
#5 
Dresdner министр без портфеля01.07.15 10:46
Dresdner
NEW 01.07.15 10:46 
в ответ Alex_Fouley 01.07.15 10:41
В ответ на:
А как лучше, кто может быть доверенным лицом подскажите пожалуйста?

любой человек, которому Вы доверяете. желательно проживающий в Германии.
В ответ на:
Еще такой вопрос - у меня в паспорте Украины нет национальности и в СОБ тоже нет национальности, это сильно влияет?

если предоставите сертификат B1 - то не влияет.
#6 
Alex_Fouley прохожий01.07.15 11:09
NEW 01.07.15 11:09 
в ответ Dresdner 01.07.15 10:46
То есть, я отправляю своему человеку документы, а он уже их относит в BVA?
#7 
7twenty7 завсегдатай01.07.15 11:09
NEW 01.07.15 11:09 
в ответ Alex_Fouley 01.07.15 10:39
Доверенного лица может и не быть, это не обязательная составляющая процесса. Но наличие в Германии доверенного лица упрощает ведение переписки с BVA.
#8 
vot78 гость01.07.15 11:19
NEW 01.07.15 11:19 
в ответ Alex_Fouley 30.06.15 23:00, Последний раз изменено 01.07.15 11:22 (vot78)
В ответ на:
бабушка немка. Мама украинка. В СОР мамы указано что её мама немка по национальности. У меня мама указана как украинка в СОР. Есть ли у меня шансы?[цитата][цитата]

Да, сейчас это возможно. Желательно собрать побольше документов, где вы декларировали себя немцем. Но в принципе достаточно и сертификата, подтверждающего знание языка не уровне В1.
У меня аналогичная сит-я. Отправлял сертификат В1 (документы отправлял в марте 2015, окончательное решение еще не получил).
Но как писали многие в форуме, иногда БВА запрашивает внесение изменения национальности в документах СОР, СОБ. Почитайте в форуме (куча информации).
необходим адвокат в Германии?
по сути можно и без адвоката. В форуме можно найти очень много информации.

#9 
Alex_Fouley прохожий01.07.15 11:43
NEW 01.07.15 11:43 
в ответ vot78 01.07.15 11:19
Спасибо за ответ.
Вы отправляли почтой все свои документы напрямую в БВА?
#10 
Alex_Fouley прохожий01.07.15 12:37
NEW 01.07.15 12:37 
в ответ vot78 01.07.15 11:19
Подскажите пожалуйста. А отправлять сразу все документы в бва или сначала заявление, какой процесс подачи?
#11 
vot78 гость01.07.15 12:44
NEW 01.07.15 12:44 
в ответ Alex_Fouley 01.07.15 11:43, Последний раз изменено 01.07.15 12:44 (vot78)
В ответ на:
Вы отправляли почтой все свои документы напрямую в БВА?

Нет. Я по незнанию сначала заключал договор с адвокатом, т.к. на тот момент не знал вообще о данном форуме. Адвокат меня консультировал и ч/з него я отправлял все документы.
#12 
vot78 гость01.07.15 12:56
NEW 01.07.15 12:56 
в ответ Alex_Fouley 01.07.15 12:37, Последний раз изменено 01.07.15 13:05 (vot78)
В ответ на:
А отправлять сразу все документы в бва или сначала заявление, какой процесс подачи?

Логично что в пакете документов вместе с антрагом, наверное, должен присутствовать минимальный комплект документов!
Не знаю какой минимум документов д.б. но по согласованию с адвокатом сам готовил следующие док-ты (копии)
СОР отца (через него прослеживалась нац-ть), СОР детей, меня, жены, СОБ меня и жены, трудовые книжки меня, жены, отца, автобиографии меня, жены, отца, матери, тещи. Еще прикладывал сертификаты В1 на себя и А1 на жену + справку из ФМС, что при получении первого паспорта декларировал себя немцем.
Все документы заверял у нотариуса, переводил на немецкий и заверял перевод у нотариуса.
Думаю, что наверное будет лучше отправить все что собираетесь отправлять. Сэкономите время и на ожидание запросов от БВА и деньги на отправку. Отправлять лучше курьерской службой (ДХЛ или подобной) - сэкономите время.
Не знаю, как при первичной подаче антрага может отразиться отсутствие сертификата В1, если заявитель в своих документах вообще не декларировал себя немцем!
Некоторые ФОрумчане писали, что отправляли документы какие есть сейчас, чтобы пораньше зарегистрировать антраг и получить номер, а затем по мере появления возможности досылали. Очень многие пишут, что наличие у заявителя сертификата В1 очень положительно влияет на скорость обработки антрага!
Я бы рекомендовал сразу с антрагом отправлять справки об отсутствии судимости (у многих БВА запрашивало).
В частности сам потерал 1,5 месяца с этими справками . т.к. до момента запроса не знал, что их вообще могут запросить.
#13 
7twenty7 завсегдатай01.07.15 16:48
NEW 01.07.15 16:48 
в ответ Alex_Fouley 01.07.15 12:37
Как у Вас обстоят дела с немецким языком?
Посмотрите ссылку: www.bva.bund.de/DE/Organisation/Abteilungen/Abteilung_S/Spaetaussiedler/V...
An­trag S - это заявление, которое нужно заполнить.
Merk­blatt S - это памятка, указаны некоторые нюансы по заполнению отдельных пунктов, а также перечень документов, которые обязательно должны быть приложены. Также в памятке указан адрес, на который нужно отсылать пакет документов (Кёльн).
Схема такова: Вы заполняете заявление, собираете пакет документов (кроме указанных в памятке документов прикладываете документы на немецких родителей/прародителей, где прослеживается национальность и родство), документы заверяете нотариально и переводите, на документы, выданные после января 2004 года (для Украины) ставите апостиль и переводите, затем весь комплект отправляете в Кёльн. После отправки ждёте. :) Это совсем вкратце, чтобы у Вас было общее понятие процесса.
#14 
Alex_Fouley прохожий01.07.15 19:29
NEW 01.07.15 19:29 
в ответ 7twenty7 01.07.15 16:48
Я понял, спасибо за объяснение.
Мне вот написали что если в моём СОР мама украинка а в мамином СОР бабушка указана немка, то это не подходит - якобы нужно чтобы в моем СОР мама была немка.
#15 
efimko гость03.07.15 18:02
efimko
03.07.15 18:02 
в ответ Alex_Fouley 01.07.15 19:29
не обязательно! у меня похожая ситуация, я ничего не менял.
#16