Всем привет.
Мы с женой готовимся к Шпрахтесту.
Много где (в том числе и на этом форуме) читал что могут спрашивать про то какие немецкие традиции вы соблюдаете у себе в семье и что знаете о них.
На форуме не нашел такой ветки. Если есть об этом информация, то пожалуйста поделитесь ею.
Можно в этой ветке собрать все вопросы на эту тему и что на них отвечали.
Мы с женой никаких традиций не знаем и поддерживаем. По этому не знаем как лучше на Шпрахтесте сказать что никаких традиций не поддерживаем или же все таки какие-то придумать.
Что посоветуете?
Вот примеры таких вопросов
Wann und von wem wurden Ihnen die deutschen Sitten und Gebrauche vermittelt?
Когда и кем вам были переданы немецкие обычаи и нравы?
Pflegen Sie die deutschen Sitten und Gebrauche?
Празднуете ли вы традиционные немецкие праздники?
Kennen Sie deutsche Gedichte, Lieder, Marchen?
Знаете ли вы немецкие стихи, песни, сказки?
Как вы отвечали на такие вопросы? Или возможно вы знаете другие похожие вопросы на эту тему?

Да вроде не спрашивают такие сложности. А вообще в ветке Шпрахтест Санкт-Петербург 2015 пост 21 посмотрите, там ссылка на брошюру оч. хор. и про традиции есть ответы и про устройство германии.

Книжка интересная.
Вопросов очень много.
И действительно есть ответы на них. Спасибо.
Так же я нашел еще вот на этом сайте некоторые вопросы на Шпрахтесте.
Но ответов там нету.
Если кто-то знает какие-то еще традиции, то пожалуйста поделитесь тут или в личке.
Особенно интересно ответы тех кто уже сдавал Шпрахтест и его об этом спрашивали.

Weihnachten ist mit der Geburt Jesus Christos verbunden
Wir feiern Weihnachten am 25. Dezember
Wir machen das Haus sauber
Wir schmücken einem Weihnachtsbaum /künstlich/
Wir machen einen Weinachtskranz aus Kieferzwigen.einen rote Band und vier Kerzen.
Wir legen den Kranz auf dem Tich
Wir kaufen für unsere Kinder und Erwachsene Geschenke/Meinem Son schenke ich Spielzeige verschiedene Autos .Meine Tochter schenke ich gute Bucher.Bundschtifte.und Malalbum.Für meine Frau kaufe ich Parfüm./
Wir feiern mit unsere verwandten.
Meine Mutter macht eine Gans mit Äpfeln. Meine Frau bäckt Küche
Ostern ist mit der Auferstehung vor Jesus Christos verwanden
Wir machen das Haus sauber .
Wir machen ein Osternest aus Grünem Gras. Bunten Eiern
Wir sagen der Kindern der Osterhase hat Süßigkeiten gebracht und verstehen Sie unter dem Bett
Ну это так легкий вариант ответа о рождестве и пасхе

А если я агностик и мне фиолетово все это?

так и сказать)))) вопросы на другие темы зададут))

Заучиваете наизусть тот же текст,из сообщение перед вашим ,добавляя везде nicht после глагола,и шпрахтест у вас в кармане.

Текстик отдает диалектом и изобилует ошибками .
Если Прюфер спросит , почему Вы ставите Кранц так поздно ?
Зачем именно четыре свечи ?
Когда их зажигают ? В какой последовательности ?
Если Сдающий тест этого не знает - никаких традиций в семье не было !

как интересно. расскажите, пожалуйста

Древними немецкими корнями и тем более религиозными традициями не располагаю.
Но то , что Вас интересует - знают все христиане . И католики и Евангелисты . Во всем Мире .

ну тогда я вижу противоречие - можно не иметь в семье нем.традиций и ответить на эти вопросы.
я уже погуглила. не оч. понятно по одной свече зажигать, одна сгорит, потом другую на след. неделе или две и сгоревшую дублировать?

Не ,она толстая ,и ее потушат ,потом две ,потом три ,потом четыре ,потом ни одной.

Это немецкая газета, там много статей на тему Жизнь российских немцев сейчас. Много разных праздников. http://www.ru.mdz-moskau.eu/category/deutsche-in-russland/
Мне кажется лучше что то свое рассказать, чем по книге, ее просто как основу взять. Представьте сколько народу уже сдавало этот экзамен.. бедный прюфер ее наверное уже наизусть знает.
Я про тражиции пораспрашивала всех родственников., т.к лучше одну, но та которая точно в семье была, нежели вы "нагуглите" и начитаетесь на форумах и в пособиях. Немцы с разных земель были и обычаи разные. Мои родственники никогда не зажигали 4 свечи, хотя все крещенные и в церковь ходили.. Я лучше расскажу про традицию из воспоминаний моего отца.
Я вам завтра поищу ссылку на сайт, где очень много о кулинарных традициях написано. Я там нашла кучу блюд, которые готовила моя бабушка, так что смело могу утверждать что все это из семьи и это правда. Хотя ни в каких шпаргалках этих блюд отродясь не было.
Говорите как вам посоветовали, что вы неверующий, но про все праздники знаете. Но в вашей семье например соблюдались какие то другие традиция, как я вам к примеру написала - кулинарные. Там уже можно и рецепт выдать в красках - 10 минут времени экзамена займете.

Все правильно написали , у всех свои традиции, и даже прюфер может это понять по месту рождения бабушек - дедушек , лучше даже выучить пару слов на своем диалекте и их на тесте употребить, я думаю что они специально обучены и обманывать не стоит. Немцы разные проживали, у меня например менониты ,у кого то швабы...

какая красивая традиция. надо ее возродить. или перенять?

Ну можно сказать что вы не верующий и не справляете эти праздники , но я знаю как их отмечают,и рассказать .Я думаю прюферу фиолетово отмечете вы или нет ему важно ,что его понимаете и отвечаете А отвечать "Ich weis nicht" ну никак не пойдет.Так что проще выучить. и избежать лишних вопросов.

Никого возраждать не надо.
Эта традиция жива, и вся Германия ей следует во время Рождества.
Надо быть буквально слепым и глухим, чтобы пропустить Адвент и Рождество.
На первый Адвент к тому-же открываются все рождественские базары.

Лишних вопросов не удастся избежать.
Чем больше вы будете рассказывать, тем больше будет вопросов. Тем более тема интересная.
Так что сильно не выдумывайте себе "новых обычаев". Достаточно будет немного о Рождестве рассказать и о Пасхе. И без лишнего фанатизма.
Я лично ещё и "Фатер унзер" наизусть заучивала и на тесте продемонстрировала.

Как же клево верить в законы Ньютона и Кирхгофа. Никаких заморочек со свечками и порядке их зажигания. А Адвенты и Вайнахты - воспринимать просто как традицию, которая является частью культурного наследия и наслаждаться духом Рождества и настроением людей. В этих случаях я даже верю во что-то сверхъястественное и волшебное. Но 4 Евро за маленький стаканчик Глювайна дают понять, что ничего волшебного в этом мире не существует.