А если Айнбюргерунгсуркунде не было вручено, то что с ним происходит по прошествии времени?

законом этот вопрос не урегулирован, но не думаю, что ее вручат, если предпосылки для этого "по прошествии времени" исчезли...

Хорошо, узнаю. Самое интересно, что в когда сестра пришла в Landesamt в германии и изложила ситуацию, то там очень удивились, что мы еще не сделали себе документы (дословно). Я конечно понимаю, что Landesamt это не BVA но все же.
Хотя тот факт что SpAB при получении его давал автоматом и гражданство только с 01.08.1999 может местным чиновникам и неизвестен или известен но не всем.

То, что говорят "на местах", можно спокойно пропускать мимо ушей. Нашим родственникам, находящимся в аналогичной вашей ситуации, тоже говорили: да приезжайте и все дела, мы вас помним. Документы здесь получите.

А если, например, кто-то за них в то время по доверенности получил? Или сейчас взяли на месте, извлекли из архива и вручили?
Теоретически же такое возможно?

Вы уверены, что дело Вашей знакомой рассматривал BVA? может быть, консульство ей паспорт на свой страх и риск выдало?

теоретически возможно. но практически трудно представить, что знакомые автора могли бы в этом случае ничего об этом не знать... теоретически можно представить и другие ситуации - например, нашлась Einbürgerungsurkunde предка времен войны...

и чем закончилось?

До сих пор живут в РФ. Вроде, адвоката подключали. И вроде как собирались всей семьей по Шенгену приехать и здесь "решать", но так и не собрались.
Обидно, что оба супруга по всем предкам немцы, а вот теперь никак не могут назад перебраться.

надо повнимательнее последить за продолжением истории. может быть немецкое правительство действительно придумало какой-то трюк для Wiedergutmachung в подобных случаях...

Может быть. Могли бы сделать изменения, позволяющие не считать статус немца по 116 статье, полученный тогда, утраченным.

это может сделать только законодатель, а не правительство... что могло сделать последние - определить, что именно является "добровольным переселением на Родину"... например постановив в случае несовершеннолетних считать, что такая добровольность отсутствовала...

а не могло быть так, что Ваша знакомая скрыла в консульстве, что выехала из Германии до 1.08.1999?

Я позвоню ей еще раз, уточню.

Предварительно знаю лишь, что они когда уезжали назад в Россию, то снялись с учета, мы этого не сделали. Звонок я думаю разъяснит возникшие вопросы.

то, что они снялись с учета, делает скрытие факта выезда до 1.08.1999, наоборот, более затруднительным...

Алексей, мне кажется, что в данной истории что-то вам все же неизвестно.
У меня, как у вас и вашей знакомой похожие ситуации.
Около года назад я тоже обращалась в посольство в МСк, с вопросом о том, как мне получить паспорт (тогда про путь пп я не была в курсе), привожу дословный ответ:

Мои родственники путались в показаниях, и так и не смогли сказать точно - подавалось ли на меня в 1992 году в ФРГ заявление на Einbürgerungsurkunde.
Поэтому я позвонила в Landratsamt и мне сказала сотрудница, что такой ситуации, когда Einbürgerungsurkunde было сделано, но не вручено, и оно лежит и ждет многие года -категорически не может быть.
Мой отец, проживающий в Германии, также лично обращался в этот орган - ему ответили, что статус мой утерян - в общем без вариантов, и приехать я могу в ФРГ только как иностранка ...
Ждем от вас подробности по этому делу!

а когда Вашему отцу выдали Einbürgerungsurkunde - до или после Вашего отъезда?

Он получил его в 1995 году, после моего отъезда.