Всем привет!
Вопрос заключается в следующем, подан больше года назад антраг, сдан шпрах тест, БВА запросили пару документов, нужно их дослать и будет приглашение на въезд (вызов).
Но сложность в том, что за время ожидания, а точнее ближе к шпрах тесту, мы с супругой развелись.
Как мне теперь уведомить BVA о том, что статус изменился с женат, на холост? (Не уведомить не получится, потому что они запросили перевод свидетельства о браке, которого естественно уже нет).
Порылся по форуму и не нашел ответа. Была идея дослать им, вновь заполненные листы из антрага, уже с новыми данными, что-бы они их поменяли, но верно ли это?

не верно.
проще не бывает-- выслать переведенное и заверенное СОРБ ( о разводе) , естественно в сопроводительном письме написать .

Еще BVA просит до заполнить лист 11, антрага в части "Schul- und Berufsausbildung (einschließlich Hochschulausbildung) und alle berufliche Tätigkeiten der Eltern des Ehegatten ab 1945", при подаче я указывал entfällt. Говорят, так не пойдет до заполните и вышлите нам.
Но сейчас, я развелся, нужно ли мне его дозаполнять или вопрос отпадет после досылки им свидетельства о разводе?

Примерный текст письма, не подскажите?

Может вопросы про родителей супруги из за пятого параграфа,не должны быть приняты те кто
b) in den Aussiedlungsgebieten eine Funktion ausgeübt hat, die für die
Aufrechterhaltung des kommunistischen Herrschaftssystems gewöhnlich als
bedeutsam galt oder auf Grund der Umstände des Einzelfalles war, oder
c) wer für mindestens drei Jahre mit dem Inhaber einer Funktion im Sinne von
Buchstabe b in häuslicher Gemeinschaft gelebt hat.

Не, ни одного из этого. В браке больше 10 лет.

Вот текст в оригинале:
Weiter übersende ich lhnen in Kopie die Antragsseiten 8, 11 und 12 mit der Bitte, diese voll­ständig ausgefült und unterschrieben wieder an mich zurückzusenden.
Angaben wie "entfällt" oder "nicht bekannt" konnen nicht akzeptiert werden.
Bitte beachten Sie, dass nur ein vollständig ausgefüllter Antrag abschlieend bearbeitet wer­ den kann.

Как показывает практика форума бераторы иногда проявляли интерес к занятия родителей бывше жены.
foren.germany.ru/arch/showmessage.pl?Cat=&Board=aussiedler&Number=2007552...
А может в вашем случае и пропадет интерес у них после вашего развода, и может быть и не отложат в сторону антраг в ожидании данных.

так и ответить-- на сегодня ваш запрос не актуален, я развелся , чем и подтверждаю данный факт, СОРБ прилагаю

Отлично! Коротко и ясно. Спасибо за совет!

Если бы я оказалась в подобной ситуации, я бы связалась с бератором по телефону или электронной почте, объяснила бы текущее положение вещей (касательно развода) и уточнила бы, насколько актуально при данных обстоятельствах заполнять пункты антрага, касающиеся родителей Вашей бывшей жены.

Это наверное потому что вы знаете чем отличается немецкое sicher ist sicher ,от русского авось

Нет такого уровня языка, для свободного общения с бератором. Написал ей, но её нет, в отпуск ушла или еще что, не знаю. Вот и написал на нашем форуме, быстрее будет.

Ну в таком случае действительно берите за основу пост №8, отправляйте документы с пояснениями и ждите, устроит ли их этот вариант. :)
Если они всё же захотят увидеть документы, они ещё раз Вам об этом напишут (как мне думается).

Всем спасибо! Посмотрим, что они еще придумают

Всем привет! Дабы не открывать новую тему, до задам свой вопрос здесь.
Проблема в следующем, что не приходят письма вообще от BVA, да и просто письма, в лучшем случае судебные приходят. Я уже писал в другой теме, что не получил за 2 года ни одного письма, ни письмо с присвоенным номером дела, ни приглашения на шпрах, ни запрос дополнительных документов. На Почте Росси, оптимизация произошла и перестали письма ходить.
Дак вот, появилась идея попросить бератора, выслать именно AB и EB и ничего другого службой DHL, можно даже за счет получателя. Был ли у кого такой опыт или так не получится сделать?

у меня такая ситуация. Дов лицо позвонила бератору сообщила о разводе своих подопечных, ей устно сказали какие нужны документы ( в моем случае еще ребенок есть) мы все выслали с сопроводительным письмом. В антраге уже ничего не меняется

я на момент подачи антрага была уже 2 года как в разводе, свидетельство о разводе высылала еще первым комплектом документов. не заполнила эти страницы, а они мне прислали письмо - заполните данные о вашем бывшем супруге и его родителях на таких-то страницах. пришлось звонить бывшей свекрови и все узнавать. так что нифига у вас не отпадает, заполнять все равно придется.

У меня нет доверенного лица, я сам делаю. Проблема только одна, не приходят письма вообще никакие, как говорят девчёнки на почте, они не доходят в наш город, теряются на сортировке в другом городе или еще где, не суть. Про антраг, спасибо что свою ситуацию рассказали.

Может адрес у них Ваш не правильно записан , мне от них много писем приходило , вот от меня одно не дошло , причем они ни кидают их в почтовый ящик,а высылают с почты извещение. Насчет с затеей с ДХЛ ,ничего не выйдет я думаю , для этого они и предлагают доверенное лицо себе найти.

укажите в сопроводительном письме другой адрес для корреспонденции, в которой вы сможете быть уверены. Съездить 2 раза в год в лучшем случае в ближайший город, где не теряются письма не составит труда