От того вам и не запрещают поменять национальность в документах, законным путем

Если вы предендуете на 4& у вас полюбому будут смотреть документы и даже спросят какая национальность была когда вы получали первыи паспорт.

Мои отец получал паспорт в советское время и некогда не думал переезжать в Германию однако всю свою жизнь был немцем потому-что его отец тоже немец, и когда он получал первыи паспорт он сразу сказал: напишите русскии я паспорт порву и выкину на ваших глазах, и все больше к нему вопросов не было.

По немецким законам вы должны быть немцем везде и всегда.

По поводу репрессий: мне кажется, что Советское правительство в те времена все и так про всех знало, поэтому смена национальности на русского ничего бы не дала в этом плане.
У меня отец по всем документам немец и у него никогда не было желания менять фамилию или национальность. Несмотря на то, что родился и жил на спецпоселении.
Хотя среди наших знакомых тоже есть те, кто взял русскую фамилию жены, опасаясь за свое будущее. Поэтому мне кажется, что это все частные случаи. Огромное число людей не меняли национальность с немецкой.

У меня не кто некогда нечего не менял, а дед даже плохо по русски говорил с очень большим акцентом, в свое время дед получил вызов но умер.

У меня бабушка вообще не говорила по-русски :)
Но мне кажется, что разговор не о том))

Все равно будут смотреть документы.

У меня даже УПК от военного билета и то посмотрели.

Немцы у всех посмотрят кто, где и когда и кем был записан.

В этом я даже не сомневаюсь... Т.к. документы подает не папа, а я. А в моих документах декларации себя немкой нет.

В1 не идёт как декларация - это уровень знания языка - не более .

Естественно или неестественно , но это она самая декларация и есть.
Но только со знаком минус как для самих менявших так и для их потомков, желающих на статус немецких переселенцев претендовать.

это вы где такое вычитали? Или вас смущает отсутствия слова "сертфикат В1" - ну так это подразумевалось

Вообще то, тут давали ссылку, как раз В1 и идет за декларацию, если нет записи в документах - немец. Декларация может быть показана записью в официальных документах, сертификатом В1 или иным способом( например диалектом)

Добрый день, помогите, п-та! Столкнулись с проблемой - в антраге фамилия написана на немецком (как нам перевели паспорта), а сейчас нужно сдавать экзамен на А1 и В1 и сказали, что фамилия в сертификате должна быть как в загранпаспорте. Что нужно сделать, чтобы в антраге учли нашу фамилию как в загранпаспорте? Заранее благодарю!

Ничего. У меня три варианта написания фамилии: в первом антраге - по-немецки, в прежнем удостоверении была одна транслитерация, в новом - другая. Я, когда обращаюсь в БФА, пишу немецкий вариант, а в скобках - вариант по паспорту. Или наоборот. Если бы писала один вариант, тоже проблем бы не было - номер дела же есть. В сертификате - фамилия по паспорту.

А если не везде и не всегда, то что?