Прошу помочь с заполнением некоторых пунктов антрага, времени осталось мало, вызван курьер на сегодня...:
- пункты III, IV, V, VI - я никого в антраг не включаю (мне некого включать - холост, детей нет), антраг только на меня - оставить эти графы пустыми или в первой строчке написать entfallt?
- страница 10, 11, пункты 22-25 информация о супруге (я холост, в браке никогда не состоял), опять же оставить пустым или написать во всех графах entfallt?
- страница 12, 13 информация о лицах из пункта III, опять же у меня никого нет - пустой или entfallt?
- страница 14 в Германию из близких родственников никто ПП не въезжал, дальних не хочу указывать. Оставить пустым или entfallt?
- страница 16, пункт 38, доверенного лица в Германии соответственно нет, оставить пустым или entfallt?
- страница 11, пункт 26, Ort - указывать конечное местоположение или оба? если например принудительное переселение было с АССР Немцев Поволжья, а под комендатурой в Алтайском крае?
- страница 9, пункт 21.7 - знаю что бабушка и дедушка лютеране, но как это правильно указать, и нужно ли будет как-то подтверждать эти сведения?
Вроде все, заранее спасибо тем кто отзовется!

В первых строчках где нет инфы - entfallt
11-26
Там идут 3 граф Орт
-труд армия
-камендатура
-принудит переселение
пишите вид меры и город.. и дальше потом

Пустые строчки лучше не оставлять

Мои тоже лютеране, я писал евангелишь. Не доказывал никак, даже не спрашивали

Ну смотрите, Принудительное переселение было с АССР Немцев Поволжья, а проживание под комендатурой уже в Алтайском крае... разграничить это нужно? Или просто написать конечное место в Алтайском крае, и перечислить принуд. переселение, комендатура? Просто у меня мама, бабушка, дедушка, прабабушка подверглись мерам в разной степени, я думал одна строчка под одного человека, или все таки разделить по мерам на каждого и дописать на 15 стр.?

Понял, спасибо!

Спасибо, тогда также укажу

Я этот момент не заполнял.

Хороший вариант

Подскажите, во всех графах, которые не заполняешь ставить entfällt? Антраг подаю сама, никого не вношу, пункты III-VI на первых листах пустые, как их прописать? Далее пустые пункты 17 (в организациях не состою), 22-25 (в браке не состою), 27-34 (относится к пункту III первой страницы соответственно), то есть во всех них я прописываю в первых строчках entfällt?

Да, я так и сделал, все что ко мне не относится - проставил entfallt

Спасибо!

Тоже сейчас заполняю антраг.Скажите,кто знает,от руки нужно заполнять?
И еще-В пункте о пребывании на территории ФРГ там 2пункта,а если я 3раза была в Германии,где это написать?я ж правильно понимаю этот пункт?
Заранее спасибо.

Я заполнял от руки, печатными буквами.Вы пункт 16.1 имеете ввиду? там не только Германия, но и за рубежом. Я указал две последних поездки, в Берлин и в Хельсинки.

Мне объяснили что про речь не про поездки, а возможно бывшем или настоящем ВНЖ других стран. Я написала нет. Но в допсведениях под номером этого пункта добавила что путешествовала по странам таким-то.
Заполняла Антраг через Adobe Reader. Было много сведений по трудовой и писанину от руки не уместить было.

Grund (z. B. Besuchsreise, Studienaufenthalt) - это никак не ВНЖ

Вот я поэтому и спросила.много писать,и боюсь не вместиться.Спасибо.а насчет внж-тогда зачем написана Grund.Вопрос открыт

Потому что Grund в переводе означает ` основание`. Другими словами: с какои целью Вы находились за Границей( отдых, учеба,работа, посещение родственников и т.д)
LG

Здравствуите! помогите,пожалуиста, советом кто в курсе..Ситуация следующая: я нахожусь в Германии уже 1,5 года,на днях хочу подать Антраг ПП. Знаю,что лучше это делать со страны бывшего СССР..но..знаю, что есть исключение из правил(учеба или социальная программа), у меня именно этот случаи...Первыи год я делала здесь Au-Pair, сеичас делаю FSJC. Вопрос следующий,как правильно сформулировать письмо с обоснованием моего пребывания в Германии, точнее как красиво и правильно это написать..
И еще, что можно написать в графу 14.2 nach außen erkennbares Verhalten, das zur eindeutigen Kennzeichnung als Deutscher führt...
Всем заранее спасибо за совет!

Дабы не плодить новую тему, задам несколько вопросов здесь.
1)Возник вопрос по поводу дат заключения брака/развода/вдовства.
Непонятна ситуация, если, например, бабушка с дедушкой уже умерли: указывать только дату их брака?
А если умер кто-то из них, дата смерти = дате, с которой супруг считается овдовевшим? Тогда указывать дату регистрации не нужно?
2) Касаемо пунктов для родителей/прародителей Nationalitätseintrag im Inlandspass: Я так понимаю, имеется ввиду действующий паспорт. Получается что для России пункт заполняется как entfällt. А какая ситуация с умершими бабушками/дедушками? Паспортов нет, информация не вся, и в основном без документального подтверждения. Нет ведь смысла собирать по каждому из 4 прародителей собирать выписки (декларация предка по немецкой линии - в СОР, национальность также доказывается справками о реабилитации)
3) Тут все пишут что для неактуальных пунктов, например в пустые ячейки таблицы совместно выезжающих, нужно ставить entfällt. Вообще во все ( там получится на 2-3 страницу несколько десятков таких ячеек), или только в соответствии с цифрами строк, то есть только в ячейке name?
Четкого ответа в памятке нет, также как и "эталонно" заполненных антрагов для примера.
4) Кто как подходил описанию трудового стажа? Не было ли каких-либо уточнений от тех кто принимает документы в БВА? Интересуют, в частности, такие моменты: Переписывать ли один в один с трудовой, или, например, можно ограничиться только годом работы, без точных дат приема/увольнения, упускать незначительные эпизоды по типу краткосрочного трудоустройства, несущественных перемен в названии должности...

1) Писала дату регистрации брака и указывала вдова у бабушки с указанием даты смерти ее мужа, моего деда. Бабушка тоже умерла уже, но поскольку именно она осталась вдовой, то и указала данные.
2) Национальности бабушки и дедушки в паспортах не знаем, но деду написала entfällt и бабушке Deutsche, все знали что она немка и в СОРе мамы она немка, думаем что ставили по паспорту.
3) Ставила entfällt в первой графе нумерованного пункта если писать было нечего по вопросу, а также сразу после последней заполненной строки единожды ставила entfällt если было что писать по вопросу, но после написанного оставались пустые графы.
4) Трудовую я сначала перевела, по этому переводу где-то что-то сокращала. Например работал водителем в нескольких разных компаниях - с такого-то по такое-то - водитель, без уточнения фирм, но с указанием города и года. Информации по количеству работников не указывала, везде ставила entfällt. Но писала все специальности если они отличались друг от друга. Домохозяйка с такого по такой год. Учеба с такого по такой и т.п. Максимум информации, но без фанатизма. По трудовой пока запросов не было. Но может все еще впереди.

Большое спасибо! Подробно и доходчиво.
Не думаю, что при принципиально правильном заполнении они будут до таких мелочей докапываться, а ключевые моменты указаны в памятке.

Добрый день. Может кто-нибудь подскажет, в п. 19.8 Антрага (wohnsitz am 08.05.1945 oder letzter fester Wohnsitz vor diesem Tage) нужно прописывать адрес проживания родителей на данный момент, если они 1958 года рождения? Заранее спасибо

"entfällt"

danke

Если Вы Au-Pair или учитесь, так и надо писать - это временное пребывание в стране. Вот если Вы замуж здесь выйдете и получите ВНЖ, тогда право на переезд по программе ПП потеряете. Я так понимаю, ещё прописка должна быть на Родине.

Спасибо большое!Да, прописка конечно есть и справка есть! Попробую простым текстом и написать...
А не посоветуете что можна к пункту 14.2 написать?

я писал, где мои родственники (бабушка) в Германии жила на эту дату.
Возможно что Ваши родственники находились в Трудовой армии.

Присоединяюсь к Вашему вопросу по пункту 14.2.Интересно,что писали здесь.И ещё по пункту 7.2,предыдущий брак.Я была замужем,сейчас вдова,мне вписывать туда мужа или нет?Или вписываются данные,если бы я ещё раньше была замужем,запуталась.

14.2 указала ДА и на 15 странице с указанием к какому пункту пояснение написала что мои прабабушка и бабушка немцы и приложила их СОРы к Антрагу.
7.2 пишите данные мужа и дату его смерти в графу вдовства, а в 7.1 указываете что вдова.

Подскажыте пожалуиста,имеет ли значение в каком порядке слажывать все документы? С чего начать лучше? Спасибо за помощь

Вряд ли вам вернут пакет документов, если сложить их в произвольном порядке.
Но я складывал так:
Сам Антраг
Доверенность
Копия моего СОР
Копия СОР отца
Копии СОР деда и бабушки
Копия моего паспорта
Справка об отсутствии судимости
Архивная справка на деда
Другие второстепенные документы
Не думаю, что это принципиально. Просто сложить их по степени убывания важности и всё.

спасибо большое за ответ! Зная немецкую педантичность,думаю,что даже такая мелочь имеет значение

Ну еще и в папку сложите сразу)))