Deutsch

Шпрах в Энгельсе 2015

33935   6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 все
Dmitry.m посетитель28.05.15 12:05
Dmitry.m
NEW 28.05.15 12:05 
в ответ шрейдер 28.05.15 12:03
дома, в Энгельсе
Was mich nicht umbringt, macht mich stärker.
шрейдер постоялец28.05.15 12:08
шрейдер
NEW 28.05.15 12:08 
в ответ Dmitry.m 28.05.15 12:05
я из тольятти и тоже в энгельсе проходить буду.ждем от вас подробного отчета)))))))))0
Тамара Диль посетитель29.05.15 18:29
NEW 29.05.15 18:29 
в ответ Dmitry.m 28.05.15 12:05
скоро вам на тест огромной вам удачи у вас всё получится
шрейдер постоялец29.05.15 19:45
шрейдер
NEW 29.05.15 19:45 
в ответ Тамара Диль 29.05.15 18:29
спасибо,большое.мы с сестрой усиленно готовимся,но я такая невростеничка,что боюсь из-за волнения все забыть и завалить.надо побольше валерианы))))))))))))))
Тамара Диль посетитель30.05.15 18:59
NEW 30.05.15 18:59 
в ответ шрейдер 29.05.15 19:45
я тоже переживаю но пока не так вот когда прйду сдавать я даже вшколе стих рассказать на 5 не могла а дома только так а тут такое дело что будет что теперь я не готовлюсь уже перед смертью не надышишся как говорится просто вопросы пройду и темы повторю за день сильно забивать голову тоже не надо
Hagent старожил30.05.15 21:21
NEW 30.05.15 21:21 
в ответ шрейдер 29.05.15 19:45
кстати в Энгельсе я слышал бератор любит задавать вопросы типа, как вы чистите обувь, как шьете или как вкручиваете лампочку.
Und ich sage euch auch: Bittet, so wird euch gegeben; suchet, so werdet ihr finden; klopfet an, so wird euch aufgetan
шрейдер постоялец30.05.15 21:34
шрейдер
NEW 30.05.15 21:34 
в ответ Hagent 30.05.15 21:21
скажу "руками")))))
Тамара Диль посетитель31.05.15 11:26
NEW 31.05.15 11:26 
в ответ шрейдер 30.05.15 21:34
в энгельсе есть архив где можно узнать о своей родословной из поволжья куда обращаться кто знает?
  gendelff гость31.05.15 11:40
NEW 31.05.15 11:40 
в ответ Тамара Диль 31.05.15 11:26
Архив находится в центре Энгельса рядом с памятником немцам поволжья прошедшим репрессии. Это рядом с немецким центром где вы будете проходить тест.
Тамара Диль посетитель31.05.15 13:00
NEW 31.05.15 13:00 
в ответ gendelff 31.05.15 11:40
а в этот архив можно зайти и всё расспросить или только писать по почте?
  gendelff гость31.05.15 13:17
NEW 31.05.15 13:17 
в ответ Тамара Диль 31.05.15 13:00
Заходите конечно спрашиваите, кто же вам запрещает.
Dmitry.m посетитель31.05.15 13:21
Dmitry.m
NEW 31.05.15 13:21 
в ответ Тамара Диль 31.05.15 11:26, Последний раз изменено 31.05.15 13:23 (Dmitry.m)
есть, через площадь пройдете и рядом с парком вход будет
ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ИСТОРИЧЕСКИЙ АРХИВ НЕМЦЕВ ПОВОЛЖЬЯ В Г.ЭНГЕЛЬСЕ
413100, Саратовская обл., г. Энгельс, пл. Ленина, 13
(код 8-845-3)
факс: 56-89-24
электронная почта: archive@engels.san.ru
URL: http://www.engels-archive.ru
Was mich nicht umbringt, macht mich stärker.
Dmitry.m посетитель01.06.15 11:10
Dmitry.m
NEW 01.06.15 11:10 
в ответ шрейдер 28.05.15 12:08
Мы приехали в ЦНК к 8,30, сразу зашли. У нас забрали документы и сказали ждать. Кроме нас с мамой было еще 2 человека. В 9 вызвали женщину (она пришла раньше нас) через 20-30 минут она уже вернулась. Ей сказали что все гут. Вызвали меня, сначала пара вопросов по русски, через переводчика: с какого возраста знаю язык, учил ли в школе, разговариваю ли дома, с родственниками в Германии. Затем пошла беседа по немецки. Вопросы самые простые, но нужно отвечать РАЗВЕРНУТО, по 4-6 предложений, не просто да/нет, нравится/не нравится. Ездил ли в отпуск, куда, где работаешь, чем занимаешьзя на работе, состав семьи и тд и тп. Все это длилось минут 15-20, все он записывал в протокол, получилось 2 страницы. Потом я подписал протокол и спросил сдал я или нет, на что он сказал: эх если бы мне давали каждый раз по 100 рублей, задавая такой вопрос... Я ему сказал, что дам 100 рублей)))) В итоге он сказал так: вы разговаривали только на немецком языке, все поняли и давали хорошие ответы, переводчиком не пользовались, не переспрашивали, не беспокойтесь. В общем обстановка дружественная, но говорил он быстро, нужно схватывать на лету и не тупить с ответом. Я вышел, минут через 5 вызвали маму, она там была минут 10, все что нужно говорить на русском она сказал по немецки и так же быстро все рассказалао семье и тд. Вот собственно и все, в 11,00 уже вышли из ЦНК
Was mich nicht umbringt, macht mich stärker.
шрейдер постоялец01.06.15 11:23
шрейдер
NEW 01.06.15 11:23 
в ответ Dmitry.m 01.06.15 11:10
спасибо за ответ.я его с утра жду.быстро говорит-это минус((((((((я так понимаю ,вы справились,но не буду поздравлять,чтоб не сглазить.мало ли что.меня пугают вопросы-нежданчики,типа"нет ли топора у вас в сумке?"
Dmitry.m посетитель01.06.15 11:26
Dmitry.m
NEW 01.06.15 11:26 
в ответ шрейдер 01.06.15 11:23
Если знаете хотя бы на а2, то без проблем поймете. Вопросов-нежданчиков не было. И главное, каждый раз принимает разный прюфер, в прошлом мае другой был мужчина, и мне сорока на хвосте принесла вчера, что они постоянно меняются, удачи Вам, главное не переживайте!
Was mich nicht umbringt, macht mich stärker.
шрейдер постоялец01.06.15 11:27
шрейдер
NEW 01.06.15 11:27 
в ответ Dmitry.m 01.06.15 11:26
спасибо.
шрейдер постоялец01.06.15 13:25
шрейдер
NEW 01.06.15 13:25 
в ответ Dmitry.m 01.06.15 11:26
а как долго ждать официального результата?
Dmitry.m посетитель01.06.15 13:29
Dmitry.m
NEW 01.06.15 13:29 
в ответ шрейдер 01.06.15 13:25
одному Богу известно
Was mich nicht umbringt, macht mich stärker.
Тамара Диль посетитель01.06.15 13:44
NEW 01.06.15 13:44 
в ответ Dmitry.m 01.06.15 11:26
спасибо за коментарий интересно вот рак сразу без как вас зовут спросили об отпуске?
Dmitry.m посетитель01.06.15 13:48
Dmitry.m
NEW 01.06.15 13:48 
в ответ Тамара Диль 01.06.15 13:44
я как зашел представился, пожал руку и спросил как его зовут, все вопросы были в процессе и в каком порядке я хз
Was mich nicht umbringt, macht mich stärker.
6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 все