Добрый вечер. Такая ситуация, у меня дедушка немец, был указан по всем документам, есть справка о переселение его семьи, с перечеслением всей семьи, мать уже по паспорту украинка, я родилась в 1990 г и тоже по паспорту Украинка. Дедушка умер в 1997 году, тоесть мне было 7 лет..Щас вот с мужем задумались подать документы на ПП, немецкий изучаем по курсам, у меня в семье говорили на русском, хотя мы жили в отдельной части села где все были потомствеными немцами и считали себя немцами, хотя никаких прям немецких традиций не придерживались.есть ли шансы получить статус ПП и насколько они велики. И в таком случае что говорить на шпрах тесте по поводу где я приобрела знание немецкого языка. Заранее спасибо

если предъявите сертификат B1, никто не будет интересоваться, где Вы выучили немецкий язык. подробности - в FAQ.

То есть нужно получить сертификат в институте Гете? Тут просто много пишут что на шпрах тесте спрашивают откуда язык знаешь, да и про семейные традиции немецкие, дед то разговаривал на немецком, мама тоже научилась немного, но я жила уже не с дедушкой и видела его не часто

Сейчас язык из семьи не обязательно.Скажите на тесте что учили дома самостоятельно,в школе(если он был)вас за это никто расстреливать не будет

Ясно, это уже хорошо. Тогда такой еще вопрос по языку, допустим у меня база есть языковая(примерно на уровне А2), могу ли я с целью поднятия языка идти на курсы в институт Гете. Просто опять же пробежавшись по форуму, то все отговаривают идти в Гете, якобы сразу будет отказ

Конечно можете, по-моему так даже лучше. Сразу готовят под формат экзамена.
Первый раз читаю, что будет отказ, если учиться в Гёте. Я учусь...

Идите в Гете или любую другую языковую школу. Отказа из-за этого не будет. С уровнем А2 можете и самостоятельно подготовиться к экзамену на В1. У нас с женой с уровнем А1 на подготовку к В1 ушло 4 месяца. Экзамен сдан с первого раза. Дерзайте)

Если у вас есть уровень А2 и если вы хотите учиться в Гёте на В1, просто идёте сдаёте в Гёте тест на А2, не экзамен , а тест стоит он 500 руб и дальше учитесь на В1, потом экзамен и сертификат на руках. Или же готовитесь сами на В1 или где то учитесь, потом идёте в Гёте и сдаёте экзамен, но лучше как мне тоже писали учиться в Гёте, там и подготовка к экзамену. Так как вам сертификат В1 в любом случае нужен будет для декларации.

имейте ввиду что помимо языка есть и другие трудности, такие как документальное доказательство вашего происхождения, у вас в свидетельстве о рождении и у ваших родителей что написано в графе национальность?

Вы какого века сообщения в форуме читаете? дайте хотя бы одну ссылку.

Ну темы были 08-10 года, просто гуглила и в основном кидало на этот форум

с тех пор утекло много воды. читайте FAQ.

у меня написано украинка, у родителй отец точно русский, у мамы узнаю чуть поже что написано, но думаю тоже русская, немец был дедушка(у него везде было написано что он немец),да и посылки помощи присылали нам с Германии,программа была какая та, всем немцам на улице их присылали, кстати его братья и сестры в Германию перебрались, но наверное уже никого нет в живых, а потомков их незнаю. Мама с кем то переписывалась, помню письма на немецком приходили..

Так, разговаривала с мамой, короче она родилась в спец поселение в апреле 54г, в сентябре дедушка получил разрешение что может его покинуть и они уехали(это все задокументировано), в СОР у мамы поставили нац русская, отец немец. Так что стоит менять нац мамы, а потом мне? заранее спасибо

в институте Гётте есть специальные курсы для подготовки к В1, там только к экзамену и готовят.....и они дешевле , чем обычные курсы, но эти группы более редкие, поэтому попасть сложно

Если Вы из Казахстана, то я бы рекомендовал поменять национальность после того, как БФА это потребует. Смена национальности в Казахстане займет у Вас не более месяца. Не торопитесь менять документы. Советские документы у БФА вызывают больше доверия, чем постсоветские.
В России смена национальности может длится до полугода.