Login
Пришел ОТКАЗ в выдаче AB из-за регистрации ранее
NEW 01.03.15 20:08
Ваше мнение ошибочно. даже "если кто-нибудь получит во фридланде статус по 7-му параграфу, а затем (до или после получения свидетельства ПП) попытается изменить его, скажем, на 4-й, то он" путем подачи заявления на выдачу AB при выполнении прочих предпосылок его получит. я могу согласиться с Вами, что законодатель, изменяя закон с 1.1.2005 хотел воспрепятствовать этой возможности. но сделал он это настолько коряво, что уже через пару лет BVerwG разъяснил, что в этом вопросе ничего не изменилось (см. BVerwG 5 C 30.06 vom 05.07.2007).
то, что два статуса могут быть, доказывается примером лиц, переселявшихся во время войны в Германию. они являются Vertriebener согласно § 1 Abs. 2 Nr. 2 BVFG. что им совершенно не мешает стать Spätaussiedler. более того, если у них отсутствует немецкое гражданство, это для них единственный способ быть принятыми в Германии. разница заключается в том, что лица, покинувшие территорию Германии (в границах 1937 года!) до 24.05.1949, не считаются нашедшими тогда прием. поэтому дополнительно надо задаться вопросом, допускает ли Германия случаи, когда человек дважды (возможно в разных статусах) принимается в Германию. такие случаи представить тоже достаточно легко. например Aussiedler/Spätaussiedler покинув Германию до 1.8.1999 и утратив статус немца в смысле ст. 116 основного закона, возвращается затем в качестве супруга/потомка Spätaussiedler (и снова обретает статус немца в смысле ст. 116 основного закона).
in Antwort LifeRider 01.03.15 11:51, Zuletzt geändert 01.03.15 20:33 (Dresdner)
В ответ на:
Мое мнение: такой протест вам ничего не даст, а позиция BVA логична и обоснована. Попробую объяснить, в чем у BVA, на мой взгляд, проблемы.
Выдача AB/EB лицам, находящимся в Aussiedlungsgebiet, не приводит к изменению их статуса, поскольку решение о приеме - это по сути юридические гарантии получения гражданства по 4-му или 7-му параграфу в случае переезда в германию, т.е. статус позднего переселенца присваивается уже на территории германии. Поэтому до тех пор, пока AB/EB не использовано, возможно изменение параграфов (с 7-го на 4-й, например), но это не является изменением статуса.
Получение соответствующего статуса на территории германии не допускает возможности его пересмотра, т.е. если кто-нибудь получит во фридланде статус по 7-му параграфу, а затем (до или после получения свидетельства ПП) попытается изменить его, скажем, на 4-й, то он получит отказ, даже если при этом выполнены все изначальные предпосылки для 4-го параграфа, а Antragsteller вернется в Aussiedlungsgebiet (в результате чего он скорее всего поимеет массу проблем).
Мое мнение: такой протест вам ничего не даст, а позиция BVA логична и обоснована. Попробую объяснить, в чем у BVA, на мой взгляд, проблемы.
Выдача AB/EB лицам, находящимся в Aussiedlungsgebiet, не приводит к изменению их статуса, поскольку решение о приеме - это по сути юридические гарантии получения гражданства по 4-му или 7-му параграфу в случае переезда в германию, т.е. статус позднего переселенца присваивается уже на территории германии. Поэтому до тех пор, пока AB/EB не использовано, возможно изменение параграфов (с 7-го на 4-й, например), но это не является изменением статуса.
Получение соответствующего статуса на территории германии не допускает возможности его пересмотра, т.е. если кто-нибудь получит во фридланде статус по 7-му параграфу, а затем (до или после получения свидетельства ПП) попытается изменить его, скажем, на 4-й, то он получит отказ, даже если при этом выполнены все изначальные предпосылки для 4-го параграфа, а Antragsteller вернется в Aussiedlungsgebiet (в результате чего он скорее всего поимеет массу проблем).
Ваше мнение ошибочно. даже "если кто-нибудь получит во фридланде статус по 7-му параграфу, а затем (до или после получения свидетельства ПП) попытается изменить его, скажем, на 4-й, то он" путем подачи заявления на выдачу AB при выполнении прочих предпосылок его получит. я могу согласиться с Вами, что законодатель, изменяя закон с 1.1.2005 хотел воспрепятствовать этой возможности. но сделал он это настолько коряво, что уже через пару лет BVerwG разъяснил, что в этом вопросе ничего не изменилось (см. BVerwG 5 C 30.06 vom 05.07.2007).
В
ответ на:
В том случае, если у вас сохранился статус Vertriebene от 1992 года, выдача вам нового AB приведет к правовой коллизии, после регистрации во фридланде у вас одновременно будут 2 статуса, новый и от 1992 года, и что с этим делать - непонятно (закон это хоть явно и не запрещает, но судиться насчет этого будет очень непросто, а шансы на то, что BVA пойдет на это без судебного разбирательства, на мой взгляд, нулевые). Таким образом, если вы все еще Vertriebene, то есть два варианта, либо вы пытаетесь аннулировать свой статус от 1992 года (естественно вместе с юридически обязывающим решением в отношении BVA о рассмотрении по новому закону), либо пытаетесь довести прерванную процедуру приема в гражданство по закону до 1993 года, о чем и писал Dresdner. При этом в обоих случаях BVA ни при чем, аннулирование статуса не в его компетенции, равно как и доведение процедуры приема в гражданство на стадии после выдачи свидетельства ПП или Vertriebene. Проблема еще и в том, что вы попадаете в серую зону старой редакции закона, которая устранена в новой редакции, теперь выдача свидетельства ПП обязывает к приему в гражданство, а для Vertriebene такой нормы в старой редакции закона нет.
В том случае, если у вас сохранился статус Vertriebene от 1992 года, выдача вам нового AB приведет к правовой коллизии, после регистрации во фридланде у вас одновременно будут 2 статуса, новый и от 1992 года, и что с этим делать - непонятно (закон это хоть явно и не запрещает, но судиться насчет этого будет очень непросто, а шансы на то, что BVA пойдет на это без судебного разбирательства, на мой взгляд, нулевые). Таким образом, если вы все еще Vertriebene, то есть два варианта, либо вы пытаетесь аннулировать свой статус от 1992 года (естественно вместе с юридически обязывающим решением в отношении BVA о рассмотрении по новому закону), либо пытаетесь довести прерванную процедуру приема в гражданство по закону до 1993 года, о чем и писал Dresdner. При этом в обоих случаях BVA ни при чем, аннулирование статуса не в его компетенции, равно как и доведение процедуры приема в гражданство на стадии после выдачи свидетельства ПП или Vertriebene. Проблема еще и в том, что вы попадаете в серую зону старой редакции закона, которая устранена в новой редакции, теперь выдача свидетельства ПП обязывает к приему в гражданство, а для Vertriebene такой нормы в старой редакции закона нет.
то, что два статуса могут быть, доказывается примером лиц, переселявшихся во время войны в Германию. они являются Vertriebener согласно § 1 Abs. 2 Nr. 2 BVFG. что им совершенно не мешает стать Spätaussiedler. более того, если у них отсутствует немецкое гражданство, это для них единственный способ быть принятыми в Германии. разница заключается в том, что лица, покинувшие территорию Германии (в границах 1937 года!) до 24.05.1949, не считаются нашедшими тогда прием. поэтому дополнительно надо задаться вопросом, допускает ли Германия случаи, когда человек дважды (возможно в разных статусах) принимается в Германию. такие случаи представить тоже достаточно легко. например Aussiedler/Spätaussiedler покинув Германию до 1.8.1999 и утратив статус немца в смысле ст. 116 основного закона, возвращается затем в качестве супруга/потомка Spätaussiedler (и снова обретает статус немца в смысле ст. 116 основного закона).
NEW 01.03.15 20:46
Если я правильно понял, только вступление в гражданство закрывает возможность пересмотра параграфа задним числом? В противном случае, сейчас половина 7-х параграфов подаст на 4-й по новому закону, с соответствующими притязаниями на зачет стажа работы и пенсионную систему.
Ну что же, еще одна возможность, требующая проработки.
Так по 8-му параграфу кто угодно может вернуться.:)) Т.е. получают ли такие лица 7-й параграф при этом?
in Antwort Dresdner 01.03.15 20:08
В ответ на:
Ваше мнение ошибочно. даже "если кто-нибудь получит во фридланде статус по 7-му параграфу, а затем (до или после получения свидетельства ПП) попытается изменить его, скажем, на 4-й, то он" путем подачи заявления на выдачу AB при выполнении прочих предпосылок его получит.
Ваше мнение ошибочно. даже "если кто-нибудь получит во фридланде статус по 7-му параграфу, а затем (до или после получения свидетельства ПП) попытается изменить его, скажем, на 4-й, то он" путем подачи заявления на выдачу AB при выполнении прочих предпосылок его получит.
Если я правильно понял, только вступление в гражданство закрывает возможность пересмотра параграфа задним числом? В противном случае, сейчас половина 7-х параграфов подаст на 4-й по новому закону, с соответствующими притязаниями на зачет стажа работы и пенсионную систему.
В ответ на:
то, что два статуса могут быть, доказывается примером лиц, переселявшихся во время войны в Германию. они являются Vertriebener согласно § 1 Abs. 2 Nr. 2 BVFG. что им совершенно не мешает стать Spätaussiedler. более того, если у них отсутствует немецкое гражданство, это для них единственный способ быть принятыми в Германии.
то, что два статуса могут быть, доказывается примером лиц, переселявшихся во время войны в Германию. они являются Vertriebener согласно § 1 Abs. 2 Nr. 2 BVFG. что им совершенно не мешает стать Spätaussiedler. более того, если у них отсутствует немецкое гражданство, это для них единственный способ быть принятыми в Германии.
Ну что же, еще одна возможность, требующая проработки.
В ответ на:
такие случаи представить тоже достаточно легко. например Aussiedler/Spätaussiedler покинув Германию до 1.8.1999 и утратив статус немца в смысле ст. 116 основного закона, возвращается затем в качестве супруга/потомка Spätaussiedler (и снова обретает статус немца в смысле ст. 116 основного закона).
такие случаи представить тоже достаточно легко. например Aussiedler/Spätaussiedler покинув Германию до 1.8.1999 и утратив статус немца в смысле ст. 116 основного закона, возвращается затем в качестве супруга/потомка Spätaussiedler (и снова обретает статус немца в смысле ст. 116 основного закона).
Так по 8-му параграфу кто угодно может вернуться.:)) Т.е. получают ли такие лица 7-й параграф при этом?
NEW 01.03.15 21:07
Вы поняли неправильно. с указанной Вами половиной BVA придется побороться. один способ они уже нашли.
когда я пишу "супруг/потомок позднего переселенца", то подразумеваю исключительно "7-й параграф".
in Antwort LifeRider 01.03.15 20:46
В ответ на:
Если я правильно понял, только вступление в гражданство закрывает возможность пересмотра параграфа задним числом? В противном случае, сейчас половина 7-х параграфов подаст на 4-й по новому закону, с соответствующими притязаниями на зачет стажа работы и пенсионную систему.
Если я правильно понял, только вступление в гражданство закрывает возможность пересмотра параграфа задним числом? В противном случае, сейчас половина 7-х параграфов подаст на 4-й по новому закону, с соответствующими притязаниями на зачет стажа работы и пенсионную систему.
Вы поняли неправильно. с указанной Вами половиной BVA придется побороться. один способ они уже нашли.
В ответ на:
Так по 8-му параграфу кто угодно может вернуться.:)) Т.е. получают ли такие лица 7-й параграф при этом?
Так по 8-му параграфу кто угодно может вернуться.:)) Т.е. получают ли такие лица 7-й параграф при этом?
когда я пишу "супруг/потомок позднего переселенца", то подразумеваю исключительно "7-й параграф".
NEW 03.03.15 15:43
in Antwort LifeRider 01.03.15 18:03, Zuletzt geändert 03.03.15 15:45 (gertruda1185)
Я все-так решила проконсультироваться с адвокатом.
Консультация была бесплатная.
Он считает, что бва неправо, что отказ в рассмотрении ничто иное как "отфуболивание".
Он предложил работать по двум направления:
1. выяснить официально в Landratsamt по месту жительсва в Германии мой статус и наличие гражданства.
2. послать письмо, чтобы настаивать на рассморении моего Антрага.
В этом письме он предлагает настаивать на том, что в 1992 г я шла прицепом, а не как заявитель. ЧТо была несовершеннолетней. ЧТо с антрагом я теперь подаю сама на 4 параграф.
Т.е. по его словам важно добиться рассмотрения, ведь их ответ о нерассмотернии даже для суда не использовать.
Он сказал, отправлять этот ответ тому, кто мне его прислал. Мне прислал его начальник Фридланда, - ТОмчик- не думаю, что он просто возьмет и пересморит свое решение на основании простого письма.[/
Может кто-то мне скажет:
1. Кому все же отправлять письмо?
2.Обязаны ли они на это ответить и в какие сроки?
3.Регистрируется как то у них почта? Будет ли присвоен номер моему письму?
4.Может ли бва просто нереагировать на мое письмо?
5.Может есть идеи, как заставить бва пошевелиться с рассмотрением?
Консультация была бесплатная.
Он считает, что бва неправо, что отказ в рассмотрении ничто иное как "отфуболивание".
Он предложил работать по двум направления:
1. выяснить официально в Landratsamt по месту жительсва в Германии мой статус и наличие гражданства.
2. послать письмо, чтобы настаивать на рассморении моего Антрага.
В этом письме он предлагает настаивать на том, что в 1992 г я шла прицепом, а не как заявитель. ЧТо была несовершеннолетней. ЧТо с антрагом я теперь подаю сама на 4 параграф.
Т.е. по его словам важно добиться рассмотрения, ведь их ответ о нерассмотернии даже для суда не использовать.
Он сказал, отправлять этот ответ тому, кто мне его прислал. Мне прислал его начальник Фридланда, - ТОмчик- не думаю, что он просто возьмет и пересморит свое решение на основании простого письма.[/
Может кто-то мне скажет:
1. Кому все же отправлять письмо?
2.Обязаны ли они на это ответить и в какие сроки?
3.Регистрируется как то у них почта? Будет ли присвоен номер моему письму?
4.Может ли бва просто нереагировать на мое письмо?
5.Может есть идеи, как заставить бва пошевелиться с рассмотрением?
NEW 03.03.15 16:09
Это никогда не помешает, особенно если бесплатно:))
1-й пункт, на мой взгляд, вряд ли имеет самостоятельные перспективы, но он все равно необходим, так как иначе вопросы по нему будут возникать на всех последующих стадиях.
Ну так и я о том же.
Ответ о нерассмотрении очень даже можно для суда использовать.
Если хотите, я могу расписать подробно юридическую линию, как я ее себе представляю, с указаниями на нормы законов и своими комментариями, можете обсудить ее с адвокатом, если захотите. Только не сейчас (я несколько загружен по работе), а позже, попробую вечером.
in Antwort gertruda1185 03.03.15 15:43
В ответ на:
Я все-так решила проконсультироваться с адвокатом.
Консультация была бесплатная.
Я все-так решила проконсультироваться с адвокатом.
Консультация была бесплатная.
Это никогда не помешает, особенно если бесплатно:))
В ответ на:
Он предложил работать по двум направления:
1. выяснить официально в Landratsamt по месту жительсва в Германии мой статус и наличие гражданства.
2. послать письмо, чтобы настаивать на рассморении моего Антрага.
Он предложил работать по двум направления:
1. выяснить официально в Landratsamt по месту жительсва в Германии мой статус и наличие гражданства.
2. послать письмо, чтобы настаивать на рассморении моего Антрага.
1-й пункт, на мой взгляд, вряд ли имеет самостоятельные перспективы, но он все равно необходим, так как иначе вопросы по нему будут возникать на всех последующих стадиях.
В ответ на:
В этом письме он предлагает настаивать на том, что в 1992 г я шла прицепом, а не как заявитель. ЧТо была несовершеннолетней. ЧТо с антрагом я теперь подаю сама на 4 параграф.
В этом письме он предлагает настаивать на том, что в 1992 г я шла прицепом, а не как заявитель. ЧТо была несовершеннолетней. ЧТо с антрагом я теперь подаю сама на 4 параграф.
Ну так и я о том же.
В ответ на:
Т.е. по его словам важно добиться рассмотрения, ведь их ответ о нерассмотернии даже для суда не использовать.
Т.е. по его словам важно добиться рассмотрения, ведь их ответ о нерассмотернии даже для суда не использовать.
Ответ о нерассмотрении очень даже можно для суда использовать.
Если хотите, я могу расписать подробно юридическую линию, как я ее себе представляю, с указаниями на нормы законов и своими комментариями, можете обсудить ее с адвокатом, если захотите. Только не сейчас (я несколько загружен по работе), а позже, попробую вечером.
NEW 03.03.15 16:17
in Antwort LifeRider 03.03.15 16:09
Добавлю, что адвокат предложил 2 варианта работы:
1. 1000 евро за "всё" - запрос дела, изучение, написание письма, видершпруха на отказ и т.д.
2. 200 евро за написание этого самого письма, которое он пришлет нам на е-мейл
Не вижу смысла в оплате этих 200 евро ща письмо с уже известным содержанием, но все же вопрос о действенности такого письма остается открытым.
Что если на него БВА просто не ответит?
1. 1000 евро за "всё" - запрос дела, изучение, написание письма, видершпруха на отказ и т.д.
2. 200 евро за написание этого самого письма, которое он пришлет нам на е-мейл
Не вижу смысла в оплате этих 200 евро ща письмо с уже известным содержанием, но все же вопрос о действенности такого письма остается открытым.
Что если на него БВА просто не ответит?
NEW 03.03.15 16:17
А разве вы уже не получили ответ, что ваш статус немки без гражданства утерян. А гражданства у вас нет и не было.
in Antwort gertruda1185 03.03.15 15:43
В ответ на:
1. выяснить официально в Landratsamt по месту жительсва в Германии мой статус и наличие гражданства.
2. послать письмо, чтобы настаивать на рассморении моего Антрага.
1. выяснить официально в Landratsamt по месту жительсва в Германии мой статус и наличие гражданства.
2. послать письмо, чтобы настаивать на рассморении моего Антрага.
А разве вы уже не получили ответ, что ваш статус немки без гражданства утерян. А гражданства у вас нет и не было.
NEW 03.03.15 16:24
Было бы здорово, можно так, можно в личку

Я вас очень понимаю, сама завалина горой работы - а мысли где-то там... о бва)))
Я думаю, что попробовать написать самой можно письмо с просьюой рассмотреть...Ничего кроме денег на пересылку курьером я при этомне потеряю.
in Antwort LifeRider 03.03.15 16:09
In Antwort auf:
Если хотите, я могу расписать подробно юридическую линию, как я ее себе представляю, с указаниями на нормы законов и своими комментариями, можете обсудить ее с адвокатом, если захотите.
Если хотите, я могу расписать подробно юридическую линию, как я ее себе представляю, с указаниями на нормы законов и своими комментариями, можете обсудить ее с адвокатом, если захотите.
Было бы здорово, можно так, можно в личку


Я вас очень понимаю, сама завалина горой работы - а мысли где-то там... о бва)))
Я думаю, что попробовать написать самой можно письмо с просьюой рассмотреть...Ничего кроме денег на пересылку курьером я при этомне потеряю.
NEW 03.03.15 16:27
in Antwort Nichja 03.03.15 16:17
да, Вы правы.
Я летом 2014 года звонила в ланратсамт и упросила работницу посмотреть меня и отца по базе. Она нашла отца , а меня нет. Их этоого она сделал вывод: у меня нет гражданства, и статус я потеряла. Сказала, что я только смогу въехать как иностранка.
Адвокат сказал, что надо именно получить официальноую бумажку, независимо от того - есть или нет гражданство.
Я летом 2014 года звонила в ланратсамт и упросила работницу посмотреть меня и отца по базе. Она нашла отца , а меня нет. Их этоого она сделал вывод: у меня нет гражданства, и статус я потеряла. Сказала, что я только смогу въехать как иностранка.
Адвокат сказал, что надо именно получить официальноую бумажку, независимо от того - есть или нет гражданство.
NEW 03.03.15 16:35
А могу я попробовать (или мой отец в Германии) сама запросить эту бумажку?
Где-то я читала. что только тертьим лицам дают такую информацию...
Не хочется ждать годами ответа от них, тем более что могут просто проигнорировать.
in Antwort LifeRider 03.03.15 16:09
In Antwort auf:
1-й пункт, на мой взгляд, вряд ли имеет самостоятельные перспективы, но он все равно необходим, так как иначе вопросы по нему будут возникать на всех последующих стадиях.
1-й пункт, на мой взгляд, вряд ли имеет самостоятельные перспективы, но он все равно необходим, так как иначе вопросы по нему будут возникать на всех последующих стадиях.
А могу я попробовать (или мой отец в Германии) сама запросить эту бумажку?
Где-то я читала. что только тертьим лицам дают такую информацию...
Не хочется ждать годами ответа от них, тем более что могут просто проигнорировать.
NEW 03.03.15 16:49
В личку не буду, так как нет ничего секретного или личного :)), кроме того, есть несколько ников, которым инфа могла бы быть интересной, плюс польза от обсуждения опять же.
Можете потерять время (месяца 4, пока BVA ответит), поскольку если Вы в заявлении в суд напишете, что в отказе не упомянута возможность обжалования, поэтому Вы сразу в суд, то это одна ситуация, а если укажете, что подали на обжалование, то суд скорее всего попросит подождать ответа, а если обжалуете, но умолчите об этом при подаче в суд, то что будете делать, когда ответ из BVA придет?
Вы - можете, отец - если Вы на него соответствующую доверенность оформите.
Это что-то новенькое, уполномоченный орган отказывается выдать информацию о статусе законному обладателю документа, который он сам когда-то выдал? Мне становится страшно жить в германии :))
in Antwort gertruda1185 03.03.15 16:24
В ответ на:
Было бы здорово, можно так, можно в личку
Было бы здорово, можно так, можно в личку
В личку не буду, так как нет ничего секретного или личного :)), кроме того, есть несколько ников, которым инфа могла бы быть интересной, плюс польза от обсуждения опять же.
В ответ на:
Ничего кроме денег на пересылку курьером я при этомне потеряю.
Ничего кроме денег на пересылку курьером я при этомне потеряю.
Можете потерять время (месяца 4, пока BVA ответит), поскольку если Вы в заявлении в суд напишете, что в отказе не упомянута возможность обжалования, поэтому Вы сразу в суд, то это одна ситуация, а если укажете, что подали на обжалование, то суд скорее всего попросит подождать ответа, а если обжалуете, но умолчите об этом при подаче в суд, то что будете делать, когда ответ из BVA придет?
В ответ на:
А могу я попробовать (или мой отец в Германии) сама запросить эту бумажку?
А могу я попробовать (или мой отец в Германии) сама запросить эту бумажку?
Вы - можете, отец - если Вы на него соответствующую доверенность оформите.
В ответ на:
Где-то я читала. что только тертьим лицам дают такую информацию...
Не хочется ждать годами ответа от них, тем более что могут просто проигнорировать.
Где-то я читала. что только тертьим лицам дают такую информацию...
Не хочется ждать годами ответа от них, тем более что могут просто проигнорировать.
Это что-то новенькое, уполномоченный орган отказывается выдать информацию о статусе законному обладателю документа, который он сам когда-то выдал? Мне становится страшно жить в германии :))
NEW 03.03.15 17:15
Мне уже давно везде страшно)))!
Ну а как это должно выглядеть?
Это какой-то формуляр или это письмо в свободной форме?
in Antwort LifeRider 03.03.15 16:49
In Antwort auf:
Это что-то новенькое, уполномоченный орган отказывается выдать информацию о статусе законному обладателю документа, который он сам когда-то выдал? Мне становится страшно жить в германии :))
Это что-то новенькое, уполномоченный орган отказывается выдать информацию о статусе законному обладателю документа, который он сам когда-то выдал? Мне становится страшно жить в германии :))
Мне уже давно везде страшно)))!
Ну а как это должно выглядеть?
Это какой-то формуляр или это письмо в свободной форме?
NEW 03.03.15 17:53
Если для таких запросов предусмотрен специальный формуляр, то он должен быть выложен на сайте ведомства для скачивания, хотя для Вашего случая вряд ли. Тогда остается письмо в свободной форме (желательно придерживаться стилистики делового письма, разумеется). Копии своих документов ((загран)паспорта и Vertriebenenausweis) необходимо приложить, при этом, по идее, копии должны быть заверены. Возможно, проще всего попробовать послать запрос через немецкое посольство, диппочта в германию идет быстро, в посольстве и копии заверить смогут, наверное.
in Antwort gertruda1185 03.03.15 17:15
В ответ на:
Ну а как это должно выглядеть?
Это какой-то формуляр или это письмо в свободной форме?
Ну а как это должно выглядеть?
Это какой-то формуляр или это письмо в свободной форме?
Если для таких запросов предусмотрен специальный формуляр, то он должен быть выложен на сайте ведомства для скачивания, хотя для Вашего случая вряд ли. Тогда остается письмо в свободной форме (желательно придерживаться стилистики делового письма, разумеется). Копии своих документов ((загран)паспорта и Vertriebenenausweis) необходимо приложить, при этом, по идее, копии должны быть заверены. Возможно, проще всего попробовать послать запрос через немецкое посольство, диппочта в германию идет быстро, в посольстве и копии заверить смогут, наверное.
NEW 03.03.15 18:12
Это скорее всего и будет антраг на установление гражданства - может затянуться на года.
in Antwort LifeRider 03.03.15 17:53
В ответ на:
Если для таких запросов предусмотрен специальный формуляр, то он должен быть выложен на сайте ведомства для скачивания
Если для таких запросов предусмотрен специальный формуляр, то он должен быть выложен на сайте ведомства для скачивания
Это скорее всего и будет антраг на установление гражданства - может затянуться на года.
NEW 03.03.15 23:34
in Antwort gertruda1185 03.03.15 16:24, Zuletzt geändert 03.03.15 23:40 (LifeRider)
Часть 1.
Постить свой опус буду частями, внутри [...] будут расширенные комментарии/пояснения. Для краткости, под "сделкой" подразумевается в первую очередь Rechtsgeschäft, что, в свою очередь, есть ein Tatbestand, der aus einer Willenserklärung besteht, die eine Rechtsfolge herbeiführt. Так что въезд-выезд это тоже Rechtsgeschäft, или сделка. BGB - Das Bürgerliche Gesetzbuch.
Для начала, §§ 104, 106 BGB, дети до 7 лет являются geschäftsunfähig, а дети от 7 до 18 лет - beschränkt geschäftsfähig, по § 1626 BGB родители обязаны заботиться о детях (elterliche Sorge), а по § 1629 BGB родители также являются полномочными представителями своих детей (gesetzlicher Vertreter), ну это если к этому времени родительских прав не лишили.:))
[Деление на geschäftsunfähig и beschränkt geschäftsfähig необходимо, в том числе, для реализации § 1626 (2) BGB, по которому родители должны готовить ребенка zu selbständigem verantwortungsbewusstem Handeln, то-есть потихоньку отцеплять от соски, так сказать. Ну с теми, кто до 7 лет все более-менее ясно, их рано еще, а вот те кто постарше, почему-то внушают законодателю доверие, на мой взгляд, необоснованно.:))]
Поскольку дети от 7 до 18 лет хоть и beschränkt, но все же geschäftsfähig, они могут совершать разного рода сделки и вступать в правовые отношения. С другой стороны, в силу малого возраста и сопряженной с этим фактом неопытности, дети зачастую неспособны в полной мере оценить последствия принимаемых ими решений, и возникающих при этом финансовых или правовых отягощений, а, следовательно, нуждаются в дополнительной правовой защите, т.е. unterliegen besonderen Schutzvorschriften. Очень важная статья для реализации этих самых Schutzvorschriften - § 107 BGB, которая возлагает часть функций правовой защиты несовершеннолетних на родителей (в качестве их gesetzlicher Vertreter).
[Статья 107 BGB состоит всего из одного предложения, но имеет обширную практику правоприменения, которая в данном случае исключительно важна. Смысл закона в том, что без согласия gesetzlicher Vertreter подросток может совершать только сделки, которые однозначно не ухудшают его правового положения, в противном случае требуется согласие gesetzlicher Vertreter, то есть родителей. А, поскольку мало что не несет с собой неких минусов, на практике любой договор приходится подписывать вместе с ребенком. Если спросите, а откуда ребенок знает, достаточно ли хороший это договор, чтобы подписать его без согласия родителей, вот возьмет и подпишет. Законодатель и это предусмотрел, § 108 (1) BGB, пусть подписывает, тогда переживать должен тот, кто этот договор ребенку впарил, он то ведь знал, что необходима подпись родителя, а если нет - его проблемы. Такой договор по § 108 (1) BGB является schwebend unwirksam, или условно заключенным, до тех пор пока gesetzlicher Vertreter не подпишет. Если родитель даст добро - Ок, а если нет - то договор тут же утратит силу, причем с момента его заключения.]
Постить свой опус буду частями, внутри [...] будут расширенные комментарии/пояснения. Для краткости, под "сделкой" подразумевается в первую очередь Rechtsgeschäft, что, в свою очередь, есть ein Tatbestand, der aus einer Willenserklärung besteht, die eine Rechtsfolge herbeiführt. Так что въезд-выезд это тоже Rechtsgeschäft, или сделка. BGB - Das Bürgerliche Gesetzbuch.
Для начала, §§ 104, 106 BGB, дети до 7 лет являются geschäftsunfähig, а дети от 7 до 18 лет - beschränkt geschäftsfähig, по § 1626 BGB родители обязаны заботиться о детях (elterliche Sorge), а по § 1629 BGB родители также являются полномочными представителями своих детей (gesetzlicher Vertreter), ну это если к этому времени родительских прав не лишили.:))
[Деление на geschäftsunfähig и beschränkt geschäftsfähig необходимо, в том числе, для реализации § 1626 (2) BGB, по которому родители должны готовить ребенка zu selbständigem verantwortungsbewusstem Handeln, то-есть потихоньку отцеплять от соски, так сказать. Ну с теми, кто до 7 лет все более-менее ясно, их рано еще, а вот те кто постарше, почему-то внушают законодателю доверие, на мой взгляд, необоснованно.:))]
Поскольку дети от 7 до 18 лет хоть и beschränkt, но все же geschäftsfähig, они могут совершать разного рода сделки и вступать в правовые отношения. С другой стороны, в силу малого возраста и сопряженной с этим фактом неопытности, дети зачастую неспособны в полной мере оценить последствия принимаемых ими решений, и возникающих при этом финансовых или правовых отягощений, а, следовательно, нуждаются в дополнительной правовой защите, т.е. unterliegen besonderen Schutzvorschriften. Очень важная статья для реализации этих самых Schutzvorschriften - § 107 BGB, которая возлагает часть функций правовой защиты несовершеннолетних на родителей (в качестве их gesetzlicher Vertreter).
[Статья 107 BGB состоит всего из одного предложения, но имеет обширную практику правоприменения, которая в данном случае исключительно важна. Смысл закона в том, что без согласия gesetzlicher Vertreter подросток может совершать только сделки, которые однозначно не ухудшают его правового положения, в противном случае требуется согласие gesetzlicher Vertreter, то есть родителей. А, поскольку мало что не несет с собой неких минусов, на практике любой договор приходится подписывать вместе с ребенком. Если спросите, а откуда ребенок знает, достаточно ли хороший это договор, чтобы подписать его без согласия родителей, вот возьмет и подпишет. Законодатель и это предусмотрел, § 108 (1) BGB, пусть подписывает, тогда переживать должен тот, кто этот договор ребенку впарил, он то ведь знал, что необходима подпись родителя, а если нет - его проблемы. Такой договор по § 108 (1) BGB является schwebend unwirksam, или условно заключенным, до тех пор пока gesetzlicher Vertreter не подпишет. Если родитель даст добро - Ок, а если нет - то договор тут же утратит силу, причем с момента его заключения.]
NEW 03.03.15 23:39
in Antwort gertruda1185 03.03.15 16:24, Zuletzt geändert 04.03.15 00:38 (LifeRider)
Часть 2.
Теперь подходим к главному. А что делать, если gesetzlicher Vertreter в силу легкомысленности, юридической безграмотности, или злого умысла утверждает сделку несовершеннолетнего, которая приводит к ухудшению его правового положения? Такие случаи также нередки в судебной практике, особенно если учесть то, что в данном случае закон не делает различий между 7 и 17-летними (в отличие, скажем, от уголовного права), а ребенок в малом возрасте находится практически под безграничным влиянием родителей, и может инициировать любую желаемую ими сделку. Так вот, судебная практика такова, что Die Entscheidung soll in allen Fällen rechtliche Nachteile beim gesetzlichen Vertreter liegen, so dass der rechtliche Vorteil gemäß § 107 BGB seit langem insgesamt sehr restriktiv ausgelegt wird. Dadurch soll dem Schutzbedürfnis des beschränkt Geschäftsfähigen Rechnung getragen werden.
[То есть если gesetzlicher Vertreter утвердит сделку с rechtliche Nachteile для несовершеннолетнего, для примера невыгодный договор, по которому даже по достижению совершеннолетия необходимо будет нести обременение, то такой договор не будет отменен, просто обязанность исполнять его ляжет на gesetzlicher Vertreter, ибо не надо утверждать такие договоры.]
Идем дальше, если такие строгие правила действуют в отношении утверждения сделок несовершеннолетних со стороны gesetzlicher Vertreter, то они действуют и в отношении Rechtsgeschäfte, осуществляемых gesetzlicher Vertreter без согласования с ребенком, здесь тем более in allen Fällen sollen rechtliche Nachteile beim gesetzlichen Vertreter liegen!
Таким образом, в силу ювенального характера юстиции в германии, права несовершеннолетнего довольно неплохо защищены от нежелательных правовых последствий решений, принятых им лично или его родителями. В Вашем случае, вследствие въезда с родителями и выезда с матерью обратно, Вы, согласно интерпретации BVA, потеряли право на получение статуса позднего переселенца в германию в качестве основного заявителя, что есть серьезный rechtlicher Nachteil. Ваша мать, принявшая решение о выезде, по закону должна нести юридическую ответственность за этот шаг, а Вы - нет. Подозреваю, что Вы, имея отца, признанного немцем, имели полное право подать антраг в BVA и по закону от 1993 года, так что отказ BVA в начале 2000-х был незаконен, а тем более после изменений 2013 года.
В заключение, я хотел бы обратить внимание других ников, в частности
alexeireingard, на тот факт, что в аргументации совершенно не использовались такие понятия как
1) Имел ли место насильственный вывоз несовершеннолетнего из германии, либо это произошло по его желанию или с его согласия, а также подписывал ли он при этом какие-либо бумаги?
2) Имели ли право родители на вывоз ребенка? (имели) Было ли это решение с формальной точки зрения также и его, ребенка, решением? (было)
Это все просто не имеет значения.
Как-то так, можно еще дополнить и расширить обоснование. :))
Теперь подходим к главному. А что делать, если gesetzlicher Vertreter в силу легкомысленности, юридической безграмотности, или злого умысла утверждает сделку несовершеннолетнего, которая приводит к ухудшению его правового положения? Такие случаи также нередки в судебной практике, особенно если учесть то, что в данном случае закон не делает различий между 7 и 17-летними (в отличие, скажем, от уголовного права), а ребенок в малом возрасте находится практически под безграничным влиянием родителей, и может инициировать любую желаемую ими сделку. Так вот, судебная практика такова, что Die Entscheidung soll in allen Fällen rechtliche Nachteile beim gesetzlichen Vertreter liegen, so dass der rechtliche Vorteil gemäß § 107 BGB seit langem insgesamt sehr restriktiv ausgelegt wird. Dadurch soll dem Schutzbedürfnis des beschränkt Geschäftsfähigen Rechnung getragen werden.
[То есть если gesetzlicher Vertreter утвердит сделку с rechtliche Nachteile для несовершеннолетнего, для примера невыгодный договор, по которому даже по достижению совершеннолетия необходимо будет нести обременение, то такой договор не будет отменен, просто обязанность исполнять его ляжет на gesetzlicher Vertreter, ибо не надо утверждать такие договоры.]
Идем дальше, если такие строгие правила действуют в отношении утверждения сделок несовершеннолетних со стороны gesetzlicher Vertreter, то они действуют и в отношении Rechtsgeschäfte, осуществляемых gesetzlicher Vertreter без согласования с ребенком, здесь тем более in allen Fällen sollen rechtliche Nachteile beim gesetzlichen Vertreter liegen!
Таким образом, в силу ювенального характера юстиции в германии, права несовершеннолетнего довольно неплохо защищены от нежелательных правовых последствий решений, принятых им лично или его родителями. В Вашем случае, вследствие въезда с родителями и выезда с матерью обратно, Вы, согласно интерпретации BVA, потеряли право на получение статуса позднего переселенца в германию в качестве основного заявителя, что есть серьезный rechtlicher Nachteil. Ваша мать, принявшая решение о выезде, по закону должна нести юридическую ответственность за этот шаг, а Вы - нет. Подозреваю, что Вы, имея отца, признанного немцем, имели полное право подать антраг в BVA и по закону от 1993 года, так что отказ BVA в начале 2000-х был незаконен, а тем более после изменений 2013 года.
В заключение, я хотел бы обратить внимание других ников, в частности

1) Имел ли место насильственный вывоз несовершеннолетнего из германии, либо это произошло по его желанию или с его согласия, а также подписывал ли он при этом какие-либо бумаги?
2) Имели ли право родители на вывоз ребенка? (имели) Было ли это решение с формальной точки зрения также и его, ребенка, решением? (было)
Это все просто не имеет значения.
Как-то так, можно еще дополнить и расширить обоснование. :))
NEW 04.03.15 07:21
я видимо что-то пропустил. что за "отказ BVA в начале 2000-х"? также неясно, какие именно изменения 2013 года имеют по Вашему мнению значение для лиц, которые, как автор, выехали из Германии с утвержденным статусом (Aussiedler/Spätaussiedler) до 1.08.1999 и утратили в связи с этим статус немца в смысле ст. 116...
кроме того мне в рамках Вашей аргументации осталось не понятным, почему одни и те же действия матери имеют "юридическую силу" для утраты автором статуса немки в смысле ст. 116, и не имеют ее для возможности подачи собственного заявления на прием в качестве ПП...
in Antwort LifeRider 03.03.15 23:39, Zuletzt geändert 04.03.15 07:56 (Dresdner)
В ответ на:
Таким образом, в силу ювенального характера юстиции в германии, права несовершеннолетнего довольно неплохо защищены от нежелательных правовых последствий решений, принятых им лично или его родителями. В Вашем случае, вследствие въезда с родителями и выезда с матерью обратно, Вы, согласно интерпретации BVA, потеряли право на получение статуса позднего переселенца в германию в качестве основного заявителя, что есть серьезный rechtlicher Nachteil. Ваша мать, принявшая решение о выезде, по закону должна нести юридическую ответственность за этот шаг, а Вы - нет. Подозреваю, что Вы, имея отца, признанного немцем, имели полное право подать антраг в BVA и по закону от 1993 года, так что отказ BVA в начале 2000-х был незаконен, а тем более после изменений 2013 года.
Таким образом, в силу ювенального характера юстиции в германии, права несовершеннолетнего довольно неплохо защищены от нежелательных правовых последствий решений, принятых им лично или его родителями. В Вашем случае, вследствие въезда с родителями и выезда с матерью обратно, Вы, согласно интерпретации BVA, потеряли право на получение статуса позднего переселенца в германию в качестве основного заявителя, что есть серьезный rechtlicher Nachteil. Ваша мать, принявшая решение о выезде, по закону должна нести юридическую ответственность за этот шаг, а Вы - нет. Подозреваю, что Вы, имея отца, признанного немцем, имели полное право подать антраг в BVA и по закону от 1993 года, так что отказ BVA в начале 2000-х был незаконен, а тем более после изменений 2013 года.
я видимо что-то пропустил. что за "отказ BVA в начале 2000-х"? также неясно, какие именно изменения 2013 года имеют по Вашему мнению значение для лиц, которые, как автор, выехали из Германии с утвержденным статусом (Aussiedler/Spätaussiedler) до 1.08.1999 и утратили в связи с этим статус немца в смысле ст. 116...
кроме того мне в рамках Вашей аргументации осталось не понятным, почему одни и те же действия матери имеют "юридическую силу" для утраты автором статуса немки в смысле ст. 116, и не имеют ее для возможности подачи собственного заявления на прием в качестве ПП...
NEW 04.03.15 07:37
in Antwort LifeRider 03.03.15 23:39
огромное спасибо!
Я пробежала глазами, чуть позже буду читать уже сами законы, на которы вы предлагает сослаться.
Я не подавала антраг в 2000, т.е. я въехала ребенком с родителями в 1992 г в ФРГ, через пол года мать увезла меня обратно в РФ, и только в 2014 я подала свой первый самостоятельный антраг.
Я пробежала глазами, чуть позже буду читать уже сами законы, на которы вы предлагает сослаться.
In Antwort auf:
Подозреваю, что Вы, имея отца, признанного немцем, имели полное право подать антраг в BVA и по закону от 1993 года, так что отказ BVA в начале 2000-х был незаконен, а тем более после изменений 2013 года.
Подозреваю, что Вы, имея отца, признанного немцем, имели полное право подать антраг в BVA и по закону от 1993 года, так что отказ BVA в начале 2000-х был незаконен, а тем более после изменений 2013 года.
Я не подавала антраг в 2000, т.е. я въехала ребенком с родителями в 1992 г в ФРГ, через пол года мать увезла меня обратно в РФ, и только в 2014 я подала свой первый самостоятельный антраг.