Deutsch

Sprachtest для §8

719  1 2 все
natalina * посетитель26.02.15 20:57
natalina *
NEW 26.02.15 20:57 
Дорогие форумчане! Помогите, пожалуйста, найти ссылку на закон, где указано, что родитель (с §8 )несовершеннолетнего ребёнка с §7 не обязан сдавать шпрахтест в рaмках внесения в АБ задним числом. У нас БФА, а именно фрау Берншнайдер, настоятельно требует этот Nachweis :( Ситуация такая: папа §7(как потомок идёт по включению в АБ), мама с § 8, ребёнок 12 лет с §7 и ребёнок 10 мес. с §8. То, что имеется ребёнок с §8 не меняет ситуацию, или?
#1 
hartung.65 коренной житель26.02.15 21:41
hartung.65
NEW 26.02.15 21:41 
в ответ natalina * 26.02.15 20:57
www.bva.bund.de/DE/Organisation/Abteilungen/Abteilung_S/Spaetaussiedler/V...
Wich­ti­ge In­for­ma­ti­on zur Ein­rei­se von An­ge­hö­ri­gen des Spätaus­sied­lers
Merk­blatt
И в нем последний абзац
Außerdem können Ehegatten ohne Nachweis einfacher Deutschkenntnisse zur Ausübung der
Personensorge nachziehen, wenn sie zugleich Eltern minderjähriger lediger Kinder sind, die
als Spätaussiedler oder einbezogene Abkömmlinge in Deutschland aufgenommen wurden und
nunmehr die deutsche Staatsangehörigkeit besitzen.
#2 
natalina * посетитель26.02.15 21:57
natalina *
NEW 26.02.15 21:57 
в ответ hartung.65 26.02.15 21:41
Спасибо! Но тогда, скорее, подойдёт не последний абзатц, а второй абзатц на 3 ей сранице. Да и тут не очень понятно, имеются в виду только супруги поздних переселенцев или также супруги потомков поздних переселенцев
#3 
hartung.65 коренной житель26.02.15 22:14
hartung.65
NEW 26.02.15 22:14 
в ответ natalina * 26.02.15 21:57
В ответ на:
Но тогда, скорее, подойдёт не последний абзатц, а второй абзатц на 3 ей сранице.

Ага.
В ответ на:
Да и тут не очень понятно, имеются в виду только супруги поздних переселенцев или также супруги потомков поздних переселенцев

Важнее наверное чьи родители .
#4 
natalina * посетитель26.02.15 22:27
natalina *
NEW 26.02.15 22:27 
в ответ hartung.65 26.02.15 22:14
супруга потомка позднего переселенца с § 8 едет как мать будущего гражданина Германии(ребёнок с §7), значит подходит под закон? Но почему же тогда эта фрау из БФА требует шпрахнахвайз?
#5 
hartung.65 коренной житель26.02.15 22:30
hartung.65
NEW 26.02.15 22:30 
в ответ natalina * 26.02.15 22:27
Наверное она думает что браку больше трех лет и супруга хочет поехать по седьмому параграфу.
#6 
Nichja старожил26.02.15 22:34
Nichja
NEW 26.02.15 22:34 
в ответ natalina * 26.02.15 22:27
В ответ на:

супруга потомка позднего переселенца с § 8 едет как мать будущего гражданина Германии(ребёнок с §7), значит подходит под закон? Но почему же тогда эта фрау из БФА требует шпрахнахвайз?

ну так и спросите ее об этом.
Напишите ей, что для внесения восьмым параграфом в приложение к АБ родителей несовершеннолетних детей, которые после переезда в Германию приобретают немецкое гражданство, подтверждение знаний немецкого языка не требуется.
И вы не понимаете, почему она настаивает на том, что вам этот нахвайс обязателен для внесения.
Вы можете процитировать, что она пишет?
#7 
Nichja старожил26.02.15 22:40
Nichja
NEW 26.02.15 22:40 
в ответ natalina * 26.02.15 21:57, Последний раз изменено 26.02.15 22:43 (Nichja)
и те, и другие
В ответ на:

Die Eintragung der Ehegatten in die Anlage zum Aufnahmebescheid setzt grundsätzlich einfache Deutschkenntnisse voraus. Dies betrifft sowohl die Ehegatten von Spätaussiedlern als auch die Ehegatten von einbezogenen Abkömmlingen.
Einfache Deutschkenntnisse sind nicht erforderlich, wenn der Ehegatte zugleich zur Ausübung der Personensorge für ein minderjähriges lediges Kind einreisen will, das als Spätaussiedler oder einbezogener Abkömmling nach Deutschland mit einreist und durch Aufnahme Deutscher wird.

#8 
Nichja старожил26.02.15 22:44
Nichja
NEW 26.02.15 22:44 
в ответ hartung.65 26.02.15 22:30
В ответ на:

hartung.65
(коренной житель)
В ответ natalina * 26/2/15 22:27
Ответить
Наверное она думает что браку больше трех лет и супруга хочет поехать по седьмому параграфу.

она не может так думать, потому что ТС пишет, что у мужа 7 параграф.
#9 
hartung.65 коренной житель26.02.15 22:51
hartung.65
NEW 26.02.15 22:51 
в ответ Nichja 26.02.15 22:44
Точно.
#10 
natalina * посетитель26.02.15 22:52
natalina *
NEW 26.02.15 22:52 
в ответ Nichja 26.02.15 22:34
Она ответила по электронке на наш запрос о продвижении дела, что не хватает нахвайза. Мы ей очень доступно в письменной форме объяснили ситуацию. Это было в ноябре. В ответ тишина. Сейчас мы подключили красный крест, так как у нас поздний переселенец с АБ в тяжёлом состоянии. Они созвонились с этою дамой и сначала нам было сказано, что всё ок, дело отправят в кёльн на подтверждение и вот сегодня, позвонили с красного креста и передали(меня не было дома, я узнала об этом поздно вечером), что для всех будет ЕБ на следующей неделе, кроме матери детей, т.к. нет нахвайза. :(( Завтра буду звонить, ня ей что должна ссылку отправить на этот меркблатт?!
#11 
natalina * посетитель26.02.15 22:55
natalina *
NEW 26.02.15 22:55 
в ответ natalina * 26.02.15 22:52
я полагаю, что это требование идёт не из кёльна, так как дело было ещё вчера у этой дамы
#12 
hartung.65 коренной житель26.02.15 22:56
hartung.65
NEW 26.02.15 22:56 
в ответ natalina * 26.02.15 22:52
А по восьмому параграфу разве бывает ЕВ?
#13 
natalina * посетитель26.02.15 23:00
natalina *
NEW 26.02.15 23:00 
в ответ hartung.65 26.02.15 22:56
как я понимаю, ЕБ получает потомок и в него включаются члены его семьи, которые были внесены в антраг
#14 
natalina * посетитель26.02.15 23:03
natalina *
26.02.15 23:03 
в ответ natalina * 26.02.15 23:00
т.е. потомок (мой брат) будет вллючён в АБ моей матери и получит параграф 7 после въезда. Его жена получит автоматически 8.ой. О ней и идёт речь
#15 
Dresdner министр без портфеля27.02.15 05:52
Dresdner
NEW 27.02.15 05:52 
в ответ natalina * 26.02.15 23:00
В ответ на:
как я понимаю, ЕБ получает потомок и в него включаются члены его семьи, которые были внесены в антраг

"8 параграф" вносится не в EB, а в приложение к нему.
#16 
Dresdner министр без портфеля27.02.15 06:01
Dresdner
NEW 27.02.15 06:01 
в ответ Nichja 26.02.15 22:44
В ответ на:
она не может так думать, потому что ТС пишет, что у мужа 7 параграф.

она так не должна думать, но может - вполне.
#17 
natalina * посетитель27.02.15 10:14
natalina *
NEW 27.02.15 10:14 
в ответ Dresdner 27.02.15 06:01
В общем, позвонила я сегодня в Красный Крест и получила таккю информацию: наша Засхбеарбайтерин настаивает на том, что по причине рождения второго ребёнка право мамы не сдавать тест утрачено. Как-то вот так. Но она же предлагает всей семье заезжать и потом в исключительном порядке пытаться получить ауфентхальтерлаубнис через Ауслендерамт. Нам пообещали,что ЕБ будет на следующей неделе готов. После его получения поедем все во Фридланд и посмотрим, что нам там скажут. Что-то мне сомнительна эта трактовка закона
#18 
natalina * посетитель27.02.15 10:15
natalina *
NEW 27.02.15 10:15 
в ответ Dresdner 27.02.15 05:52
А-а, понятно. Спасибо!
#19 
Nichja старожил27.02.15 10:25
Nichja
NEW 27.02.15 10:25 
в ответ natalina * 27.02.15 10:14
В ответ на:

наша Засхбеарбайтерин настаивает на том, что по причине рождения второго ребёнка право мамы не сдавать тест утрачено. Как-то вот так

Она письменно на этом настаивает?
Напишите ей, что второй ребенок-иностранец совершенно не мешает маме "воссоединиться" с первым ребенком( 7 параграфом) без сдачи А1.
А второй ребенок без проблем воссоединяется с отцом-7 параграфом, ничем не мешая маме.
#20 
1 2 все