Да, для заявителя ничья, а для БФА хоть и не победа, но положительный исход. Нет решения, нет и проблем с другими заявителями по тому же вопросу. А с теми заявителями кто будет бодаться в суде можно и мировую заключить.

В АБ есть реквизиты служащего БФА, который выдал его, в т.ч. и телефон. Звоните и уточняйте.

Есть емейл Frau STURM которая подписала документ, но телефоны как я понимаю есть Bundesverwaltungsamt Koln.

ну напишите Frau STURM, если звонить не хотите. но на емейлы они часто долго не отвечают...

Можно и по е-майлу. Попросите ее в е-майл лучше дать ее номер телефона чтобы вы могли ей позвонить, или попросите ее позвонить вашему доверенному лицу в Германии. Варианты разные, выбирайте какой вам лучше подходит.

Прислали письмо мне вот такие документы отправить.
• notariell beglaubigte Fotokopie der Geburtsurkunde mit deutscher Übersetzung eines vereidigten Übersetzers von Ihrem Ehegatten

• notariell beglaubigte Fotokopie Ihrer Heiratsurkunde mit deutscher Übersetzung eines vereidigten Übersetzers
• unbeglaubigte Fotokopie des Inlandspasses von Ihrem Ehegatten
Раньше как я понимаю, Свид. о браке и Св о рожд, не заверялись у нотариально?
И теперь не могу понять, нужно ли ставить апостиль на Св о браке? если о нем ни слова?
А Св о рожд мужа выдано еще 1975 годом, на него наверно точно не надо апостиль?
Кто может подсказать, жду вашего совета. Спасибо

Вроде всегда нужно было переводить и заверять.
Все зависит от года выдачи документа (свидетельства).
Здесь почитайте www.bva.bund.de/SharedDocs/Downloads/DE/BVA/Staatsangeh%C3%B6rigkeit/Auss...

Если про апостиль не сказали - значит не нужно, я считаю.
Но в меркблатт говорится,что надо в зависимости от того в каком году и стране выдан.

По е-майлу прислали ?

Да ответили на е мейл Heinz Wekenborg
Bundesverwaltungsamt
Referat S II 6

Быстро ответил. Оформляйте нужные документы и отсылайте в БФА.

а про сертификат А 1 ничего не написали.

Спросите еще раз.

Добрый день. Можете в личку ответить?