Всем добрый день.Я ШТ сдавал 20.05.15, письмо из Фридланда пришло 16.06.15 о том, что они получили мой результат! Запросили доп документы)

Спасибо Вам!Вы первый пока кто тут отписал что есть результат и причем положительный)Очень хорошая новость)Поздравляю!!! ))))

Евгений2308, здравствуйте!Напишите,пожалуйста,а какие доп.документы они у Вас запросили?Я еще жду результат. У Вас так и не получилось с декларацией???

moroskaterina,здравствуйте! Напишите,пожалуйста, а какие доп.документы они у Вас запросили? А как у Вас с декларацией?

Добрый день! Запросили перевод трудовой и свид-во о рождении отца с нотариальным заверением, просят предоставить мою декларацию и обьяснить чего мои свид-ва новые.С декларацией нигде не получилось взять справку, поэтому 03.07 сдавал В1, вот сейчас заберу сертификат и со всеми документами отправляю во Фридланд. По идее уже запросить дополнительно ничего не должны)))) я уже и сам отправил ранее и справки о несудимости и А1 жены, остались только мои доки.

Спасибо за ответ!ЧУвствую,что мне тоже напишут о декларации.У меня только национальность в домовой книге.Взяла в ЗАГСе отказ о том,что они не могут предоставить документ с моей национальностью, так как в Украине с 2002 нету этой графы и т.д...Вот думаю,отправлять это или нет.

Дело в том, что декларация должна быть в официальных документах, либо в свид-ве о рождении, либо в свид-ве о браке, либо в военном билете, все остальное это как дополнение,но никак не основной документ.Если в этих документах такого нет, тогда заменяем сертификатом В1, так что не теште себя надеждой, готов тесь к экзамену и в сентябре сдавайте. В гете все лето идут курсы интенсива,а с осени стартуют экзамены.

1.Оригиналы Сертификатов А1 для 7 и 8 параграфа,
2. справки о отсутствии судимости, для тех кто не отсылал трудовые,
3. переводы трудовых книг,
4. свидетельство о рождении родителей заявителя,
5. справку о реабилитации.
Вроде как и все))

А Вас отправили на шпрахтест и тогда не написали,что нету декларации?Получается,только сейчас об этом сообщили?А Вы ходили на эти курсы В Гете институте?

Спасибо.А как насчет декларации в документах?Или у Вас есть В1?

Дикларация впорядке, и в свидетельств о рождении и в свидетельств о браке стоит немецкая национальность

У Вас,получается,эти доки советского образца?Так как в Украине нет графы - Национальность.

Совершенно верно.

Нет, на ШТ мне сказали, что либо вы берете справку из ЗАГСа, где будет прописана ваша национальность, либо вам прийдется предоставить сертификат В1. Я перебрал все возможные варианты получить такую справку, но не судьба))) в свид-ве о браке национальность ставилась до 2004 года, в свид-ве о рождении до 1995 года, остался вариант только В1, вот я его сдал

Мне тоже прюфер на шпрахтесте сказал взять такую справку из ЗАГСа, а если нету,то нужно отправить хотя бы отказ в BVA. За В1 ничего не сказал.Тоже не судьба.Мне в ЗАГСе выдали только отказ.Вот и думаю его отправить.

Ну отправить никто же не запрещает)) Но скорей всего не прокатит и все равно затребуют В1. Не теряйте время, учите язык))

Добрый вечер. Пишу на последнего. Такая ситуация, сдавали в апреле шпрахтест в Киеве, через 2 месяца сделали запрос во Фридланд о результатах сдачи шпрахтеста на что получили ответ, что протокола нет, позвонили в Киев узнать были ли высланы протоколы шпрахтеста,сказали что они сразу выслали их в Кёльн, я сразу не обратила внимание что в Кёльн а не во Фридланд, вчера пришло очередное письмо с Фридланда что нашего протокола так и нет. Переправлять ли протокол с Кёльна во Фридланд? И как нам поступать дальше?

Доброго времени суток!Помогите пожалуйста перевести , вот дали ответ на мой запрос по поводу результата теста:
auf Ihre E-Mail vom 6. Juli 2015 teile ich Ihnen mit, dass bei Ihrer Anhörung bei der deutschen Auslandsvertretung in Kiew, an welcher Sie am 6. Mai 2015 teilgenommen haben, gute Deutschkenntnisse festgestellt wurden, die für ein Gespräch ausreichen.
Das Anhörungsprotokoll ist am 7. Juli 2015 beim Bundesverwaltungsamt, Außenstelle Friedland, eingegangen.
Die weitere Bearbeitung Ihres Antrags erfolgt nun in der Reihenfolge des Eingangs der Akten.
Ihr Bevollmächtigter wird unaufgefordert vom Bundesverwaltungsamt in Kürze schriftlich über den Sachstand Ihres Aufnahmeverfahrens in Kenntnis gesetzt.
Ich bitte Sie daher um etwas Geduld.

Все ништяк,хорошие знания немецкого показали,хватило для разговора.Протокол получили 7 июля.дальнейшая обработка в порядке очередности.
Скоро ваше доверенное лицо получит письмо о состоянии дела.

Спасибо)