Здравствуйте! Прошу помощи. Ситуация такая, собираем документы на визу на выезд, нужно сделать апостиль на СОР дочки, но она родилась за 1500 км от нашего нынешнего места проживания (но тоже в Казахстане). У нас документы взяли в ЦОНе на апостилирование, но сейчас позвонили и говорят, что СОР не могут сделать, могут только апостилировать его заверенную нотариусом копию. Либо придется ехать по месту выдачи и ставить апостиль там. Кто знает, подойдет ли посольству нотариальная копия с апостилем или нам придется ехать за тысячу км... В посольство позвонить смогу только в понедельник, а голова уже болит от возникшей проблемы((((

К сожалению, подсказать не могу, а наоборот, хочу спросить. Апостиль надо на все документы или только на выданные после определенного года?

Не пойдет, потому что в памятке на визу позднего переселенца четко написано - оригинал с апостилем.

https://www.youtube.com/watch?v=nju9b-0WDcA Здесь есть информация по сбору документов на получение нац.визы в Казахстане.

Это не только нововедение БВА , но и по Германии тоже надо аппостиль, после определенного времени я как то сталкивалась с этим , поэтому аппостиль нужен на оригинал а потом уже копия и перевод.

В департаменте юстиции г. Астаны апостилирует любые док. Не важно в какой области они выданы. Сами все это проходили.

Вроде как почтой можно отправить, если не боитесь

Мы отправляли через посольство Казахстана в Киеве дипломатической почтой запрос на повторную выдачу свидетельства о рождении с апостилем (правда нужно было только свидетельство о рождении для свекрови у нее пересмотр, а мужу не понадобилось - у нас первичная подача была) пришло через 9ть месяцев.

хм, стала перечитывать перечень документов на визу и не могу найти, почему я решила, что СОР ребенка нужно апостилировать. Там просто написано оригинал и нотариально заверенная копия СОР с переводом. Может быть я что-то упускаю? Ткните носом, пожалуйста, где написано про апостиль на СОР.... Запуталась совсем((( когда уже понедельник?!

Мы уже все это прошли, апостилировать СОР не нужно, только оригинал СОБ, а вы посмотрели то видио которое мы вам скинули? там есть перечень документов для получения нац.визы из посольства Германии в Астане

да, спасибо! сбило с толку то, что ради любопытства зашли в одно из агентств в городе, которые занимаются помощью ПП, там прозвучало про апостиль СОР и меня перемкнуло))) хорошо, что все же перечитала памятку на сайте посольства. Всем спасибо за помощь. В итоге ставить апостиль не нужно для визы, а вот по приезду в Германию он нужен?

Апостиль на СОР не нужен. Нужен только перевод на немецкий заверенный нотариусом.

спасибо!

Какого года рождения ваша дочь?
Читаем внимательно памятку:
Die Urkunden sind mit einer „Haager Apostille“ zu versehen. Dies gilt nicht für Urkunden aus EU-Mitgliedsstaaten sowie nicht für folgende Urkunden:
Kasachstan - Februar 2001
Die mit einer Apostille versehenen Urkunden sind als notariell beglaubigte Kopien vorzulegen. Hinweise zum Apostilleverfahren entnehmen Sie bitte dem Merkblatt „Haager Apostille“.