Deutsch

Поиск корней

516  
Irjik гость01.02.15 13:16
01.02.15 13:16 
Всем хорошего дня!
Занялся поиском своих предков. При помощи Одессы и Blacksea нашёл большое количество родственников. Есть масса вопросов - как двигаться дальше, как получить фильмы EWZ 50-й и других серий максимально дешёво и на максимально возможное количество персон (у меня их 47, а интересны все), где найти известную книгу Карла Штумппа (кто знает, тот поймёт зачем)?
Думаю большое количество российских немцев рано или поздно занимаются изучением своих корней и продвинулись дальше меня, давайте обменяемся опытом!
Сорри если написал не в том форуме, ничего более подходящего не нашёл.
#1 
magnusmancool коренной житель01.02.15 13:51
magnusmancool
NEW 01.02.15 13:51 
в ответ Irjik 01.02.15 13:16, Последний раз изменено 01.02.15 13:51 (magnusmancool)
В ответ на:
как двигаться дальше, как получить фильмы EWZ 50-й
запрос в бундесархив.
В ответ на:
(у меня их 47, а интересны все)
тут явный перебор,на Blacksea есть возможность посмотреть всех , где рождены, я не думаю, что все 47 персон--- ваши родственники , тем более, для бундесархива надо документально подтвердить родство.
В ответ на:
где найти известную книгу Карла Штумппа
но любая запись в ней не будет являться доказательством в приобретении гражданства .
В ответ на:
Сорри если написал не в том форуме, ничего более подходящего не нашёл.
есть группа http://groups.germany.ru/707262
#2 
Irjik гость01.02.15 14:13
NEW 01.02.15 14:13 
в ответ magnusmancool 01.02.15 13:51
Запрос в Бундесархив уже сделал. Ожидаю информации уже месяц... Как не могли бы мне подробнее рассказать как с ними общение выстроить, чтобы фильмы получить, возможно какие-то доп.советы? Ведь для EWZ заставляли даже Lebenslauf писать - вот такого рода доки мне и хочется увидеть.
Все 47 - мои. Это подтверждается и на блэкси и по воспоминаниям живых предков. В основном троюродные, конечно. Семьи были большие, у нас только в одной семье было 9 детей, которые в свою очередь по 2-3 ребёнка родили.
Вот как раз гражданство мне не инетерсно =) 99%, что было, но мне в любом случае предпочтительнее по линии ПП, если вопросом заниматься.
Нет ли у вас ссылки на форум именно по генеалогии?
#3 
magnusmancool коренной житель01.02.15 14:51
magnusmancool
NEW 01.02.15 14:51 
в ответ Irjik 01.02.15 14:13
В ответ на:
Ожидаю информации уже месяц..
6-8 недель обработка и плюс пересылка ( в россию месяц идёт письмо)
В ответ на:
Как не могли бы мне подробнее рассказать как с ними общение выстроить
вы когда заполняли бенутцунгантаг что указывали ? там можно указать что вам конкретно надо, если только документ о гражданстве предков-- бесплатно,
прочие архивные материалы---платно
В ответ на:
чтобы фильмы получить,
бундесархив высылает бумажные копии.
В ответ на:
Ведь для EWZ заставляли даже Lebenslauf писать - вот такого рода доки мне и хочется увидеть.
нет, там был стандартный антраг и все заполнялось---. родители . супруги, дети, профессия, после теста--- вписывались знания языка , ну и прочие вопросы.
В ответ на:
Нет ли у вас ссылки на форум именно по генеалогии?
нет, там именно по гражданству.
В ответ на:
В основном троюродные, конечно.
это ни по линии ПП, ни по линии гражданства вам ничего не даст.
В ответ на:
Вот как раз гражданство мне не инетерсно =) 99%,
тогда вообще не понятен смысл открытие ветки на --- Немецким переселенцам.
#4 
Kaffee_ посетитель01.02.15 15:14
NEW 01.02.15 15:14 
в ответ Irjik 01.02.15 13:16
Если вы живете в Германии можно в любой университетской библиотеке найти книги Штуммпа. Если от вас уни далеко можно через местную библиотеку заказать её себе.
#5 
Irjik гость01.02.15 15:35
NEW 01.02.15 15:35 
в ответ Kaffee_ 01.02.15 15:14
Спасибо, Kaffee_. Сейчас не в Германии, к сожалению. А будучи в России, где её можно поискать?
Magnusmancool, отмечал в анкете, что нужны "другие материалы", не бесплатные.
Ветку больше не нашёл где открыть.
Про Lebenslaus читайте ниже:
What does EWZ stand for?
EWZ stands for Einwanderungszentralstelle or Central Immigration Control Department. All ethnic Germans resettling from countries in Eastern Europe back to Germany were required to fill out a number of forms. Those who were age 14 or over were required to bring all available certificates (Russian passports, Ukrainian IDs, IDs of German origin such as a Volkslist, birth, baptism and marriage records). They were also required to write their Lebenslauf (life story) in either German or Russian. The following information was filled in: surname, first name, birth date, birth place, last place of residence, name of parents, name of children, their birth and death dates. There was also a section for the Lebenslauf to be written on. They brought these filled-out forms and all other documents on the Stichtag, the effective day, for the Durchschleusung, when their forms were processed for them to return to Germany.
Back to the top

What information will I find in a EWZ record?
The EWZ 50 and 51 series contain a form called a Stammblatt (a pedigree or family group chart) and can reflect three or four generations depending on the memory of the applicant. The Stammblatt gives the father and mother, parents of both, grandparents of both and the children. Usually the grandparents do not have birth dates, and in some cases neither do parents or spouses.

The Stammblatt for one spouse may show data not included on the other spouse’s Stammblatt. In addition you may find a Stammblatt on the parents, even grandparents or the children. This widens the scope of the data and it is possible to find information with birth dates going back to the 1800s.

EWZs may also contain a Personalblatt, which provides similar information to a Stammblatt. The form indicates the status of single, married, widowed, etc. with dates, if known. The researcher can find information whether the person was living, deceased, shot, verschleppt (taken away), verbannt (banished), missing, serving as a soldier, last place of residence, etc. They are typed and easy to read—one does not need to know the German language fluently.
Back to the top

Are there other forms that may be included in a EWZ record?
Yes, the Feststellung der Deutschstämmigkeit (determination of German origin) is a form with a family tree that shows ancestry (no dates) and whether the person is ethnic German or of mixed nationality (mostly found in the EWZ 50 series). Other forms are health records, a de- -ion of the person (in the EWZ 57 series), history of places they lived, their belongings, social status, etc. In a lot of instances you may find photographs of individuals. You may also find citizenship application forms called Einbuergerungsanträge or a copy of a citizenship certificate called the Abschrift der Einbürgerungsurkunde, the Lebenslauf, Hitler Jugend Umsiedler Personalkarte (Hitler Youth resettler passport), Volkstums Ausweis (Russian, Rumanian or German passports), and other correspondence. Most forms do have dates as to when they were processed, may give new ID numbers, old EWZ numbers , and may indicate to which Herd (head of household) a person belongs.
#6 
magnusmancool коренной житель01.02.15 15:49
magnusmancool
NEW 01.02.15 15:49 
в ответ Irjik 01.02.15 15:35, Последний раз изменено 01.02.15 15:53 (magnusmancool)
В ответ на:
Про Lebenslaus читайте ниже:
а текст на немецком можно ?
Я не первый раз делаю и делал запросы для знакомых в бундесархив и знаю, что надо.
В ответ на:
their Lebenslauf (l
нашёл---, а вы понимаете смысл этого ? Лично я да----, вас просят показать родственную принадлежность к разыскиваемому документально и приложить сопроводительное письмо.
#7 
Kaffee_ посетитель01.02.15 15:53
NEW 01.02.15 15:53 
в ответ Irjik 01.02.15 15:35
В России наверно можно в городах где есть немецкие центри культури или что то такое. Также в немецких церквях может быть инфо.
#8 
Irjik гость01.02.15 16:09
NEW 01.02.15 16:09 
в ответ magnusmancool 01.02.15 15:49
Я-то понимаю, англицкий у меня свободный =)
На немецком текста нет, это FAQ с Blacksea. У меня никто ничего не просит пока, соот-но. Там написано, что EWZ в обязательном порядке просили заполнить переселенцев Lebenslauf, это делалось в основном рукописным шрифтом переселенца.
Другое дело, что наверное на троюродных родственников мне такие документы не дадут, потому что родство не докажу, но хоть бы на своих прямых прародителей получить.
А можете подробнее рассказать, что обычно на практике выдаёт архив?
#9 
magnusmancool коренной житель01.02.15 16:18
magnusmancool
NEW 01.02.15 16:18 
в ответ Irjik 01.02.15 16:09
В ответ на:
А можете подробнее рассказать, что обычно на практике выдаёт архив?
EWZ карты, листы формата А 4
http://www.germany.ru/photos/1022512.big.jpg
http://genealogyquest.files.wordpress.com/2014/01/ewz-1920-stor1.jpg
#10 
Irjik гость01.02.15 16:20
NEW 01.02.15 16:20 
в ответ Kaffee_ 01.02.15 15:53
Спасибо, Kaffee_, есть такие - попробую разузнать.
#11 
Irjik гость01.02.15 16:23
NEW 01.02.15 16:23 
в ответ magnusmancool 01.02.15 16:18
Magnusmancool, спасибо огромное! Даже если такие удастся получить по своим - буду очень рад.
#12 
Irjik гость01.02.15 16:31
NEW 01.02.15 16:31 
в ответ Irjik 01.02.15 16:23
Вам не предлагали ещё небесплатный контент? То есть, что если заплатить, то можно ещё, скажем, фото какие-то получить, другие документы касательно предка?
#13 
magnusmancool коренной житель01.02.15 16:36
magnusmancool
NEW 01.02.15 16:36 
в ответ Irjik 01.02.15 16:31
В ответ на:
скажем, фото какие-то получить, другие документы касательно предка?
нет, людей больше интересует Einbürgerungsurkunde предков, я другие документы даже и не заказывал.
#14