Помогите написать запрос о состоянии дела

Уважаемая Vetam, нашла вот такой документ,( я так понимаю перевод ее сор) на прабабушку, подскажите он что то мне даст или бесполезен?)

У меня первичная подача, и я то же сильно разволновалась. Давайте все успокоимся, запросов делать не будем, на все воля Божья и BVA. Будем ждать окончательного решения.

там указаны национальности дедушки и бабушки--немцы.

Да понятно что там указано, но этот документ вот в таком виде, просто копия, оригинала нет, примет ли его БФА таким?? И это уже получаются прапрадедушка и прапрабабушка, это сор прабабушки,

Запрос не делали в Архив ЗАГС Саратовской области на выписку из книги актов гражданского состояния о рождении, приложив копию этого документа?

Св-во о рождении на нее есть у родствеников , поделились так сказать с барского плеча, но я его не видела, должны прислать,

по востановлению гражданства, не приняли, затребовали копию оригинала с переводом.

Здравствуйте ! Помогите мне пожалуйста. От меня отказалось доверенное лицо, не высылаю ей денег... 21 ноября 2013 года было собеседования в посольстве Новосибирска. 21.01.2014 пришел ответ Малые знания языка+прислать свидетельство матери,которое я выслала сама. Просила доверенное лицо сообщить о моём желании о повторном собеседовании. Помогите мне написать о том,что я прошу выслать повторное приглашения на знания языка. Прошу людей позвонить во Фриндланд они не могут дозвониться.. Я Адлер Наталья . номер антрага SIII-..... дата.... 2014 письмо было от 21.01.2014. Звонили по этим номерам ТЕЛ.+49(0)22899358-9192 +49(0)22899358-9361 ansprechpartner/in Frau Wellhausen

Ой, зачем же вы так все данные выкладываете? Сотрите их

No body

Ну, ребята помогите!!! Очень нужно сама не могу. Ребёнок больше трёх лет в коме в клинике один возле Дрездена. Некому мне помочь..живу как в деревне.Знакомым с Германии дела нет.. сами плохо разговаривают на немецком.. может кто телефоны подскажет ...

А почему вы письменно не можете написать в ВVA о том, что хотите повторный ШТ и что отказываетесь от доверенного лица? Я при своих запросах перевожу текст через онлайн переводчик, и как позволяют знания сама редактирую. В любом случае поймут о чем я пишу)).
А про доверенное лицо была когда-то тема, как отказаться от него . Поищите через поиск. Мы без доверенного лица поэтому не интересовалась

все в личке.

Сходите к нотариусу , он Вам по всем правилам оформит отказ от довереного лица, потом переведите его на немецкий у переводчика и отправьте в БВА .

и отдать натариусу и переводчику пару тысяч рублей за 3 строчки ,
может проще в гугле набрать Vollmacht widerrufen-

если по другим документами прослеживается, что это ваша прабабушка, отправьте, а нужен он или нет, решит BVA

иногда BVA просит простые копии и если этот документ им нужен, возможно, удовлетворятся простой копией.
Всегда лучше отправить, чем потом корить себя за то что не отправила.

Спасибо, отправлю его, и еще что то там родственики нашли, все приложу, не хочу получить очередной отказ, как пишут в соседних ветках(( хочется подстраховаться все таки...

Золотые слова, Присоединясь к вам:
дайте BVA и Богу спокойно работать, что вы их по пустякам дергаете, пишут же всем: просьба не беспокоить, а если есть важное что сообщить по делу, пишите письменно с указанием номера дела, фамилии имени и даты рождения.
Есть форум немецкий язык, там всегда переводят, если кто просит.

Правильно, все в простых копиях, если документы на русском, напишите на копиях по-немецки, что это такое, напр. Geburturskunde von der Großmutter der Antragstellerin