Deutsch

вторая попытка

2660  1 2 3 4 5 6 все
ОЛЬГА_olga_ прохожий26.01.15 13:08
NEW 26.01.15 13:08 
в ответ Dresdner 26.01.15 13:05
я сканирую документ, скоро закину, буду благодарна если поможете разобраться. А доверенность через электронку уж точно не нужна
#21 
ОЛЬГА_olga_ прохожий26.01.15 13:11
NEW 26.01.15 13:11 
в ответ Dresdner 26.01.15 13:05
Sehr geehrte Frau Shtrom,
bitte senden Sie uns einen Brief, in dem Sie beantragen, dass Ihr Verfahren 6611 8928 7004 noch
einmal geprüft werden s
Nennen Sie in diesem Brief alle Personen, die durch Heirat oder Geburt dazugekommen sind, mit
Namen und Geburtsdaten. 6611 8928 7004 И если можно что это за номер ?
#22 
Dresdner министр без портфеля26.01.15 13:12
Dresdner
NEW 26.01.15 13:12 
в ответ ОЛЬГА_olga_ 26.01.15 13:08
В ответ на:
я сканирую документ, скоро закину, буду благодарна если поможете разобраться. А доверенность через электронку уж точно не нужна

заявления посланные "через электронку" вообще не являются заявлениями. в лучшем случае Вы получите соответствующий ответ.
#23 
valentina0112 знакомое лицо26.01.15 13:28
valentina0112
NEW 26.01.15 13:28 
в ответ ОЛЬГА_olga_ 26.01.15 13:11
Это номер Вашего дела, Вы теперь при переписке с БФА всегда его указывать должны.
А номер дела отца посмотрите в его отказе. На него надо будет сослаться в заявлении на пересмотр.
И, если Вы будете вести дело отца от его имени, доверенность Вам не нужна. В ВФА не узнают, что отцу Вы помогаете.
Всегда, везде и всюду - хочу, могу и буду!
#24 
ОЛЬГА_olga_ прохожий26.01.15 13:30
NEW 26.01.15 13:30 
в ответ valentina0112 26.01.15 13:28
Ведь я не подавала антраг отдельно как же они могут присвоить мне номер дела?
#25 
valentina0112 знакомое лицо26.01.15 13:43
valentina0112
NEW 26.01.15 13:43 
в ответ ОЛЬГА_olga_ 26.01.15 13:30
Не знаю, как, но присваивают. На форуме многие, кто сам не подавал антраг, но у к-х родители в свое время получили отказы, подали собственные антраги в связи с появлением нового закона. И с удивлением узнали, что у них пересмотр, а не первичная подача.
В письме БФА обращаются к Вам и сообщают номер. Если бы это был номер Вашего отца, они так бы и написали.
Разница в номерах будет незначительной, но все же лучше уточнить номер отца.
Всегда, везде и всюду - хочу, могу и буду!
#26 
  Валентина240 постоялец26.01.15 13:46
NEW 26.01.15 13:46 
в ответ ОЛЬГА_olga_ 26.01.15 13:30
номер дела присваивают каждому кто идет по 4-му параграфу и далее всему прицепу только 4-й получает АБ а остальные ЕБ на каждого человека
#27 
  Валентина240 постоялец26.01.15 13:47
NEW 26.01.15 13:47 
в ответ Валентина240 26.01.15 13:46
у меня как у заявителя один номер на меня и мужа, а на детей у каждого свое их трое.
#28 
Dresdner министр без портфеля26.01.15 13:50
Dresdner
NEW 26.01.15 13:50 
в ответ ОЛЬГА_olga_ 26.01.15 13:11
В ответ на:
Sehr geehrte Frau Shtrom,
bitte senden Sie uns einen Brief, in dem Sie beantragen, dass Ihr Verfahren 6611 8928 7004 noch
einmal geprüft werden s
Nennen Sie in diesem Brief alle Personen, die durch Heirat oder Geburt dazugekommen sind, mit
Namen und Geburtsdaten. 6611 8928 7004 И если можно что это за номер ?

видимо, это номер Вашего заявления, по которому Вам в свое время дали отказ.
#29 
19792015 посетитель26.01.15 13:50
NEW 26.01.15 13:50 
в ответ ОЛЬГА_olga_ 26.01.15 13:11, Последний раз изменено 26.01.15 13:52 (19792015)
в первом предложении с номером нет окончания (глагол не до конца), но судя по переводу:" пришлите, пожалуйста, письмо ( по почте) с заявлением, что ваше дело под номером ... должно быть ещё раз рассмотрено.'' - выходит дело, что речь идёт именно о пересмотре
#30 
Dresdner министр без портфеля26.01.15 13:53
Dresdner
26.01.15 13:53 
в ответ valentina0112 26.01.15 13:43, Последний раз изменено 26.01.15 13:57 (Dresdner)
В ответ на:
Не знаю, как, но присваивают. На форуме многие, кто сам не подавал антраг, но у к-х родители в свое время получили отказы, подали собственные антраги в связи с появлением нового закона. И с удивлением узнали, что у них пересмотр, а не первичная подача.

Вы могли бы дать ссылку хотя бы на один из этих "многих" случаев? вообще говоря такого не может быть (если не рассматривать совсем старые заявления, где сразу всю семью вписывали).
В ответ на:
В письме БФА обращаются к Вам и сообщают номер. Если бы это был номер Вашего отца, они так бы и написали.
Разница в номерах будет незначительной, но все же лучше уточнить номер отца.

или поглядеть на тот документ, с которым "сложно разобраться"...
#31 
Dresdner министр без портфеля26.01.15 13:54
Dresdner
NEW 26.01.15 13:54 
в ответ 19792015 26.01.15 13:50
В ответ на:
в первом предложении с номером нет окончания (глагол не до конца),

до конца этот глагол звучит "soll".
#32 
19792015 посетитель26.01.15 13:56
NEW 26.01.15 13:56 
в ответ Dresdner 26.01.15 13:54
да, конечно, я по смыслу перевела, имея в виду этот глагол)
#33 
ОЛЬГА_olga_ прохожий26.01.15 14:28
NEW 26.01.15 14:28 
в ответ Dresdner 26.01.15 13:53
ДОКУМЕНТ В МОЕМ АЛЬБОМЕ, КАК ПРИКРЕПИТЬ СЮДА НЕЗНАЮ ИЗВИНЯЮСЬ ПЕРВЫЙ ДЕНЬ ТУТ
#34 
Dresdner министр без портфеля26.01.15 14:36
Dresdner
NEW 26.01.15 14:36 
в ответ ОЛЬГА_olga_ 26.01.15 14:28
В ответ на:
ДОКУМЕНТ В МОЕМ АЛЬБОМЕ, КАК ПРИКРЕПИТЬ СЮДА НЕЗНАЮ ИЗВИНЯЮСЬ ПЕРВЫЙ ДЕНЬ ТУТ

пожалуйста не пишите сообщения ЗАГЛАВНЫМИ буквами.
из этого документа следует, что Вы (также как и мать и брат) считаетесь подавшими заявления о приеме (дата подачи - 5.11.1998), даже на новорожденную Яну кто-то 14.07.2002 тоже подал заявление.
#35 
ОЛЬГА_olga_ прохожий26.01.15 14:43
NEW 26.01.15 14:43 
в ответ Dresdner 26.01.15 14:36
Подавала моя Двоюродная бабушка она была доверенным лицом, уже умерла.
#36 
ОЛЬГА_olga_ прохожий26.01.15 17:27
NEW 26.01.15 17:27 
в ответ Dresdner 26.01.15 14:36
Получилась большая путаница. Один говорит что это номер дела Вы что номер отказа ( я склоняюсь ко второму) значит есть что пересматривать раз бва написали что в обработке и если им что то понадобится то сообщат.
#37 
19792015 посетитель26.01.15 17:39
NEW 26.01.15 17:39 
в ответ ОЛЬГА_olga_ 26.01.15 17:27, Последний раз изменено 26.01.15 17:41 (19792015)
Мне кажется, среди ответов предлагался исключительно вариант, что это номер дела (=заявления,=антрага). но точно не отказа, у отказов ведь не бывает номеров, они привязаны к номеру дела. В письме говорят именно о вашем номере прошлого дела(заявления), вот по нему был отказ, и номер прошлого дела вам предлагают указать в заявлении о пересмотре. а также указать имена и даты рождения людей, '' прибавившихся'' в вашей семье благодаря браку или рождению
[
#38 
ОЛЬГА_olga_ прохожий26.01.15 17:55
NEW 26.01.15 17:55 
в ответ 19792015 26.01.15 17:39
В любом случае остается ждать письма из бва
#39 
19792015 посетитель26.01.15 18:03
NEW 26.01.15 18:03 
в ответ ОЛЬГА_olga_ 26.01.15 17:55
с Вашей стороны ждут, если Вы его ещё не написали, официальное письмо-заявление по почте с вашей подписью и запрашиваемыми данными. Я правильно поняла, что вы его ещё не отправляли по почте, а делали запрос только по электронной почте? А после этого уже нужно будет ждать письмо с присвоенным номером (от BVA). Иногда его даже получают по запросу по электронной почте раньше, чем по обычной
#40 
1 2 3 4 5 6 все