русский
Germany.ruForen → Архив Досок→ Deutsche Aussiedler

Новосибирск шпрахтест

98023   87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 alle
  Kalter Bruss прохожий20.09.16 10:23
NEW 20.09.16 10:23 
in Antwort ksenyaprinz 20.09.16 10:18

Я когда начал отвечать на первый вопрос почему я хочю в Германию, встряла переводчица, и не дала мне до конца мой ответ сформулировать, я только начал, а переводчица такая, а ну ясно ясно почему, и сбила меня капец.

TommyS постоялец20.09.16 10:38
NEW 20.09.16 10:38 
in Antwort Kalter Bruss 20.09.16 10:23

у меня только Роберт Иванович и Мартин были. Никакой переводчицы кроме них не было. Если сразу ловите вопросы-вообще все просто. Сложные обороты они вообще не используют...

  Kalter Bruss прохожий20.09.16 10:39
NEW 20.09.16 10:39 
in Antwort TommyS 20.09.16 10:38

А Роберт Иванович он кто тогда?))

TommyS постоялец20.09.16 10:42
NEW 20.09.16 10:42 
in Antwort Kalter Bruss 20.09.16 10:39

да я не прочитал про Энгельс, извиняюсь))). Но так как я сам все рассказал, мы с ним потом по русски говорили вообще немного))))

  Kalter Bruss прохожий20.09.16 10:42
NEW 20.09.16 10:42 
in Antwort TommyS 20.09.16 10:38

Да вопросы там легкие сразу все понятно, он только сказал воолен и дойчланд, и уже ясно о чем речь, ну незнаю, не засчитали мне тест что то.

  Kalter Bruss прохожий20.09.16 11:38
NEW 20.09.16 11:38 
in Antwort ksenyaprinz 20.09.16 09:48

А может они ошиблись, что я не сдал, не какого письма, я от них не получал, електронка не считается:))

ksenyaprinz прохожий20.09.16 11:47
ksenyaprinz
NEW 20.09.16 11:47 
in Antwort Kalter Bruss 20.09.16 11:38

По идее они же уже должны дать знать, сдали или нет. времени прилично прошло

  Kalter Bruss гость20.09.16 11:52
NEW 20.09.16 11:52 
in Antwort ksenyaprinz 20.09.16 11:47

Я когда первый раз сдавал, и не сдал, было письмо бумажное как положенно, а тут нет ни че до сих пор:))

ksenyaprinz прохожий20.09.16 12:39
ksenyaprinz
NEW 20.09.16 12:39 
in Antwort Kalter Bruss 20.09.16 11:52

Получается вы им написали и они по электронке ответили?

  Kalter Bruss гость20.09.16 12:47
NEW 20.09.16 12:47 
in Antwort ksenyaprinz 20.09.16 12:39

Да, я им написал, хотел узнать сдал или нет, они ответели еще в августе, что не сдал мало языка, к остальному вопросов нет. Письма до сих пор нету, должно быть письмо бумажное, а не мейл.

ksenyaprinz гость20.09.16 12:59
ksenyaprinz
NEW 20.09.16 12:59 
in Antwort Kalter Bruss 20.09.16 12:47

А почему на в1 не сдаете?

  Kalter Bruss гость20.09.16 13:05
NEW 20.09.16 13:05 
in Antwort ksenyaprinz 20.09.16 12:59

Стыдно сдавать В1, только из за языка.

ksenyaprinz гость20.09.16 13:09
ksenyaprinz
NEW 20.09.16 13:09 
in Antwort Kalter Bruss 20.09.16 13:05

Ну третий раз будет удачный)))

Maria_Lyapina коренной житель20.09.16 13:14
NEW 20.09.16 13:14 
in Antwort ksenyaprinz 20.09.16 12:59

про чай должен быть полный ответ,беру чайник наливаю воду включаю ,беру чашку кладу пакетик чая и наливаю кипяток потом могу пить чай,как то так должно быть,

Пересмотр 25 марта 2014, номер 06.08.2014, 10 февраля запрос доков , на ШТ 05.08.16. ШТ 21 октября РФ 18.01.17 АБ в Германии с 21.09.2017
Maria_Lyapina коренной житель20.09.16 13:15
NEW 20.09.16 13:15 
in Antwort TommyS 20.09.16 10:38

Роберт Иванович и есть переводчик в Консульство в Новосибирске

Пересмотр 25 марта 2014, номер 06.08.2014, 10 февраля запрос доков , на ШТ 05.08.16. ШТ 21 октября РФ 18.01.17 АБ в Германии с 21.09.2017
Maria_Lyapina коренной житель20.09.16 13:20
NEW 20.09.16 13:20 
in Antwort Kalter Bruss 20.09.16 10:23

надо было ее оборвать и сказать wart mal ich habe noch nicht gesagt

Пересмотр 25 марта 2014, номер 06.08.2014, 10 февраля запрос доков , на ШТ 05.08.16. ШТ 21 октября РФ 18.01.17 АБ в Германии с 21.09.2017
TommyS постоялец20.09.16 13:21
NEW 20.09.16 13:21 
in Antwort Maria_Lyapina 20.09.16 13:15

может быть, мне показалось что его функции гораздо шире

ksenyaprinz гость20.09.16 13:30
ksenyaprinz
NEW 20.09.16 13:30 
in Antwort Maria_Lyapina 20.09.16 13:20

Прям на ты надо было сказать))) без всяких Sie))) чтоб в следующий раз помалкивала

tanyakempel завсегдатай20.09.16 14:22
tanyakempel
NEW 20.09.16 14:22 
in Antwort Kalter Bruss 20.09.16 13:05

Надо было сказать: "Я не пью чай!" Если спросят мужа, он так и скажет. Его совсем не заставить попить чай, даже со сладостями или в компании на чайной церемонии)))))))))))))))

Антраг 24.09.15/Номер 02.10.15/Приглашение на ШТ 10.08.16/ШТ 05.10.2016
  Kalter Bruss гость20.09.16 14:26
NEW 20.09.16 14:26 
in Antwort tanyakempel 20.09.16 14:22

Ich nicht drink tee, так что-ли:)

87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 alle