Спасибо.Справки мы переводили, мы всё делали по максимуму, всё заверяли , всё переводили, всё апостелировали как говорится "лучше пере.., чем не до..". Я тоже хочу сказать, что прюфер задаёт стандартные вопросы, НО будет один или два вопроса "неожиданных" и если вы не знаете язык на уровне, то можно прогореть. У мужа спросили сколько ещё немцев живёт в нашей деревне и ещё какая у него машина и как часто она ломается.

Спасибо! До сих пор не верится, что можно расслабиться и ждать.

Спасибо,дочери 18 лет,муж ехать не хочет ,подскажите в этом случае,что делать ?

Расскажите о ШТ пожалуйста

а я рассказывала в этой ветке
http://mzxxezlo.m5sxe3lbnz4s44tv.mbway.ru/aussiedler/f/27644891.html?Cat=&page=0&view=collapsed&sb=5&part=19&vc=1

У дочери есть А1? Ей нужен А1 чтоб уехать с вами по 7ому параграфу! А с мужем надо решать вам самой, без него уехать можно, но от него нужно разрешение

Точно, в голове уже кавардак)))

А1 у нее нету ,летом будем сдавать ,БВА запросили и на мужа А1 ,мне нужно туда написать что он не едет ,а вдруг будут проблемы?

Вроде не должно, у нас знакомые так уезжали, жена уехала с сыном, а муж потом приехал по 8ому параграфу, вроде типа воссоединился

но я тоже так думаю ,как бы узнать подробно как это делается ,думаю БВА будут просить А1 на мужа ,пока не пришлем- вызов не пришлют

Вот это отчет. Даже интерьер описали. Спасибо. А как вы спросили на немецком "Сдал ли я шпрахтест"? Удачи!

Ирина в посте 536 вам грамотно ответили

Всем привет!!!Ну вот мы все сдали( сдавал муж)! Ну постараюсь подробно описать...Прибыли мы в Астану из Караганды в 7 утра, до 8 были в кафе напротив, к 8,00 подошли, встретили там одного немца, он пожелал нам доброго утра, был очень довольный, и ушел... Потом пробегал мимо еще один, так же пожелал д.утра, мы ему ответили тем же и он стал с нами общаться! Он нам раз-улыбался, спросил приехали ли мы на шпрахтест? Муж ответил, да я приехал на тест, потом он спросил меня, я ему сказала, что нет, что я приехала с мужем...потом спросил хотим ли мы в германию, и сказал поднимайтесь ко мне, продолжим беседу, я ему пожелала хорошего дня, он был счастлив!( у нас в 8 утра таких счастливых людей не встретишь!). у нас была запись на 9-30 и нам охранник сказал дожидаться своего времени.Потом когда муж зашел, его попросили оставить тел, и пройти дальше. Там его встретила переводчица, и спросила, Вас он встретил на улице? Муж ответил, да, это были мы. И она продолжила, что когда он пришел, рассказал ей, что познакомился с такой хорошей, немецкой семьёй, и что мы ему очень понравились. Когда прюфер подошел, и увидел моего мужа, он очень обрадовался, и спросил, почему он так долго?на что муж ответил, что ждал своего времени. Диктофон он не включал, попросил документы, спросил как зовут. Потом переводчица сказала, что задаст вопросы, и отвечать на русском. Она спросила где учил язык, и почему пробелы в трудовой книжке? потом прюфер спросил занимаешься ли спортом, кем работаешь, почему нет доверенного лица, сколько детей, сколько им лет, спросил кто по нации жена, муж ответил, что русская, и он снова расплылся в улыбке! Потом последовало кем работает отец, почему Вы хотите в Германию, есть ли У Вас там родственники? Потом спросил на чем приехал, потом они говорили о машинах. Потом спросил есть ли у Вас ко мне вопросы, если нет , то все хорошо, можете идти к своей жене. Они короче просто мило беседовали мин 5, и параллельно он смотрел бумаги, он постоянно говорил гут! и все время шутил, улыбался!. потом он отдал документы ( переводчице отдавал документы на ксерокс, немецкие свид.о рожден бабушки, дедушки, прабабушки) и сказал что все хорошо, идите к жене! Потом переводчица вышла и сказала, что прюфер советует нам до отъезда в Германию отправит мой сертификат А1, что бы у меня был хороший параграф. Хочу пояснить: Муж начал учить язык в декабре 2014 года, один месяц занимался с репетитором, потом сам, и 5 дней с репетитором перед тестом, так как нам поздно пришло письмо! Мы ужасно боялись, что все провалим, что не поймем, а оказалось все очень просто! Прюфер седой мужчина, с длинноватой стрижкой, лет 58... очень классный! Всем удачи, если у Вас есть к нам вопросы, мы обязательно ответим!

Спасибо за подробный рассказ, это всё очень нам помогает.

Это был пожалуй лучший отчет в истории ШП))))) огромнейшее спасибо. Всем бы такого везения.! желаю Вам скорейшего отъезда и удачи во всем !

МОЛОДЦЫ! А что именно о машинах спрашивал прюфер?

Спрашивал есть ли машина, какая? Какие марки машин нравятся? И рассказал, что ему нравятся BMW.

Спасибо большое за Ваш подробный рассказ!!! Муж почитал и немного воспрял духом. Ему скоро сдавать.Скажите,а что конкретно спрашивал прюфер о машинах?

Здравствуйте! Постарался наиболее подробно описать. Чтобы остальным не так страшно было...)))))
Я спросил : Habe ich den Sprachtest bestanden?
Удачи!

Пожалуйста!! Отчет такой сподвиг написать ваше видео на Ютубе. )))) Посмотрев его, я понял, что заучивать вопросы не нужно. А главное знать слова и уметь их применить. Спасибо вам за видео! Действительно очень помогает. Я до последнего надеялся, что кто-нибудь выложит "свежий майский" отчет. Но ничего конкретного не было. Очень переживал. И буквально перед отъездом уже, я нашел ваше видео. И немного успокоился.
И вам удачи в сдаче шпрахтеста!!! Все будет хорошо!