Если ТС 1973 года рождения, тогда почему требуют апостиль на его СОР, ведь его СОР не повторное после 1992 года?

Тогда это мне не поможет, т.к. паспорт его был получен в 77-78 гг. в Якутии. А при прописке на новом месте жительства, копии снимаются с паспорта? Что остается в паспортном столе на новом месте?

Скорее всего повторное.

Это вам лучше в паспортном столе спросить.

Ф1 хранится в архиве того паспортного стола, где получали паспорт. Вам надо найти надежного человека в Якутске, который смог бы сделать фотокопию этой самой Ф1, так как её на руки не выдают, выписки из нее не делают. Но за денежку могут копию и сделать.

Если она сохранилась, почти 40 лет прошло. Может они уничтожают их также, как паспорта.

Копия формы 1 их вряд ли устроит.
Просят документы с национальностью, нотариально заверенные.
У Вас ведь не ПЕРВИЧНАЯ подача документов, а ПЕРЕСМОТР.
Они к СУДЕБНОМУ РАЗБИРАТЕЛЬСТВУ ГОТОВЯТСЯ, если оригиналов у Вас не окажется, то последует отказ.
У мамы братья-сестры есть? Из дедушкиной родни кто есть ?

В форме №1, есть национальность и даже фотография. Нотариус заверяет только при наличии оригинала. Тогда получается нет смысла искать копии с паспорта деда.

не верно, копию паспорта не надо переводить и заверять , а сама копия паспорта с немецкой национальностью заменит кучу прочих справок с заверениями.

Моей сестре, когда приглашали на шпрахтест в 1998 году потребовали справку из паспортного с национальностью в первом паспорте, так что может не надо ыотокопии а просто справку из паспортного деда ( опять же в Якутии)

Подождите, как это не надо переводить на немецкий копию паспорта и заверять? Почему? Он же на русском языке, как они его будут смотреть в БФА?

а потому что. Вы на своё, полученное письмо из БФА по поводу паспорта, ещё раз посмотрите ( 2-ой крестик)

справка она и в африке справка, копия паспорта заменит любую справку.

Типа жегловского перла: "Пистолет сто тысяч других улик перевесит"? Если не будет копии паспорта, то остается только выписки из различных ведомств.
Впрочем, в бумаге (с отмеченными крестиками) ничего не сказано об обязательном наличии копии паспорта моего деда.
Или прекращать всякие движения и не тратить деньги и время на бессмысленные телодвижения.

но там указано ---- документы ( не справки) , где указана немецкая национальность.
тут только ваш выбор, лично я в далёком 89-ом году почти год вёл переписку с архивом, чтобы получить документ о растреле деда, в итоге добился и получил. Ищите именно копию паспорта деда ---по месту его прежней работы, в собесе .

" нотариально заверенная ксерокопия свидетельства о рождении с "гаагским апостилем" (с немецким переводом присяжного переводчика)"
Вот точный перевод еще проблемной темы из письма БФА?
Просьба ответить тем, кто уже получил АБ по пересмотру по новому закону (пар.27). Как они вышли из положения, т.к. институт присяжных переводчиков В РФ отсутствует (по крайней мере у нас в Саратове). Все переводы просто заверяются нотариусом.

этого достаточно

Поставьте апостиль на нужный документ (если нужно), переведите его и заверьте у нотариуса. Никаких присяжных переводчиков никто не требует.

Информация про Апостиль (сайт посольства Германии в России) здесь www.germania.diplo.de/Vertretung/russland/ru/01-konsular/4-urkunden/apost...

Точнее, апостиль ставится на уже пререведенную и заверенную копию (касаемо СОР). Только вот на что, на перевод или саму заверенную копию-не понятно из письма БФА.
"Заверительная надпись на копии должна быть оригинальной, т.е. в свою очередь не должна быть копирована. То же самое касается надписи апостиля." (дословный перевод из письма БФА)