Возникли вопросы по Антрагу.
Вот ссылка на него: www.bva.bund.de
Я никого в него не вписываю.
В пункте VI идет речь о лицах, которые могли бы быть вписаны в предыдущие пункты (потомки, супруги) или вообще обо всех родственниках, которые когда-либо подавали свой Антраг? Моя бабушка подавала Антраг в конце 90-х и благополучно переехала в Германию в середине 00-х. Её сюда вписывать не надо?

нет .
там такого нет

А нужно ли упоминать о ней в пункте 11.2?

Я полагаю, в таком случае нужно будет на странице для пояснений описать как и когда она получила гражданство (§4), указать номер её дела и приложить копии сохранившихся документов. Верно?

да
только надо указать- бешайнигунг по § 15 ( приложить копию ) ну и можно добавить номер её дела .

Подскажите, пожалуйста, еще по заполнению антрага.
Пункты 35 и 36 (имя и адрес родственников в Германии).
Бабушку, которой, к сожалению, уже нет, понятное дело, сюда вписывать не нужно. Сейчас мои самые близкие родственники в ФРГ: родная тетя, двоюродные сестра и брат. Тетя и сестра живут в одном городе, а брат в другой земле. В анкете же есть место лишь для двух персон. Как поступить: вписать тетю и кого-то из кузенов или информацию о третьем человеке оставить на странице для пояснений и дополнений (Blatt -15-)? Или это не столь принципиально?

совершенно верно, можно указать только одного человека.

По поводу заполнения антрага (ссылка на антраг):
— Даты в сведениях о трудовой деятельности (своей и родителей) указывать с точностью до дня или достаточно с точностью до месяца, например: 02.1983 - 05.1987?
— Пункт 10 (Wohnsitz am 08.05.1945 oder letzter fester Wohnsitz vor diesem Tage). Если человек родился после этой даты, писать "entfällt"?
— Пункт 16.1 (Aufenthalte des Spätaussiedlerbewerbers/der Spätaussiedlerbewerberin in der Bundesrepublik Deutschland oder im Ausland. 1. vom – bis zum, OrtGrund (z. B. Besuchsreise, Studienaufenthalt)). Считаются ли гостевые поездки (Besuchsreise) по шенгенской визе, которые длились по 2-3 недели? Если да, писать только последние 2?
— Пункт 19.9 Национальность в паспорте родителей (Nationalitätseintrag im Inlandspass). Конечно, в текущих паспортах этой графы нет. Писать национальность по советским паспортам, которые, разумеется, не сохранились?
Спасибо!

- мы указывали года
-... Или пмж до сего дня. Указали адрес наш
-мы указывали все, таких коротких не было.
- в паспорте национальности нет - entfällt указали
Еще не отправили)

Подскажите, пожалуйста, если у меня будет доверенное лицо, заполняется сам антраг и доверенность (Vollmacht). В доверенности в соответствующих пунктах ставим подписи и я, и моё доверенное лицо. А в самом антраге в таком случае кто должен расписаться? Написано: "Unterschrift des/der Spätaussiedlerbewerbers/in bzw. der/des Erziehungsberechtigten oder Unterschrift des/der Bevollmächtigten in der Bundesrepublik Deutschland". Вот это вот "oder" в Антраге означает, что без разницы чья подпись будет стоять, или же, если вся переписка ведется через доверенное лицо, и заполнен соответствующий пункт (38), то обязательно оно должно и расписаться здесь?

не совсем понятен ваш вопрос. Если ваше доверенное лицо заполняет антраг , тогда и ставит подпись в антраге на основании вашей доверенности , если вы заполнили его сами, то ваша подпись.

Другими словами, допустим, я сам заполнил Антраг, вписав в него доверенное лицо (пункт 38) и сам расписался в конце. Потом заполнил доверенность (Vollmacht), в которой и я, и доверенное лицо поставили в нужных местах свои подписи. Далее доверенное лицо отправляет Антраг, доверенность и все остальные документы в BVA. Такой вариант допускается? Или же, если моё дело ведет доверенное лицо, то и Антраг должен быть подписан им?

конечно.
нет , как пример, вы выслали антраг, а через пол года дали доверенность и о какой подписи в антраге может идти речь.

Еше вопрос. В Антраге есть пункт 26 о репрессиях в отношении заявителя или членов семьи: "Spätaussiedlerbewerber/in und/oder Fami-lienangehörige/r war/en von folgender/n Maßnahme/n betroffen: Angehörige/r der Trud-Armee, Kommandantur-bewachung, Verschleppung und/oder Zwangs-umsiedlung"
Мой дед подвергался и принудительному переселению, и в трудармии был, и под комендатурой. Я понимаю, что ко мне это практически не имеет отношения, но я уже запросил из архива справку, о том, что дед был в трудармии. Так что почему бы не внести этот факт? Тем более, в справке будет еще раз отражена запись о национальности деда. Справок о переселении и нахождении под комендатурой у меня нет и я даже не знаю что они из себя представляет и не хочу их получать. Стоит ли писать об этих фактах или это только проблем создаст? В принципе, итак понятно, что до войны дед жил на Украине, а после оказался в Средней Азии. Да и паспорт получил только в 1955-ом. О бабушке писать не буду, почти наверняка она всё описала в своем антраге много лет назад.

это мысли вслух или вопрос ?.

Вопрос - стоит ли писать о принудительном переселении деда и его нахождении под комендатурой, если тому нет прямых документальных доказательств?

В принципе можно, этот факт не новость для БФА, просто добавть - Ort unbekannt

Еще есть вот такая справка на ПРАдеда. Приложить или это уже совсем лишнее?

я думаю лишнее , да и в справке отсутствует статья по которой военный трибунал осудил.

Уважаемые форумчане,подскажите и мне,пожалуйста.Родственники в Германии не хотят давать свои данные по пункту антрага 35-36.Вчера вообще начали отговаривать,ссылаясь на то,что шпрахтест не сдам.Причины мне не понятны.Наверно боятся,что нас к ним направят.При наличии многочисленной родни можно ли эти пункты оставить пустыми,раз не хотят помогать?А для чего,вообще, нужны BVA данные о родственниках?Они могут им позвонить,что-ли?

достаточно
можно вообще пропуск
можно и проще-- допустим с 1995 по 2010-- 5 раз (Besuchsreise)
это очень плохо. По этому пункту подсказать не могу-- такой проблемы не имел.