Ребят, кто подскажет!?
У отца повторное СОР старого образца, "твердое". Менял национальность отца в 1992 году в России. Но тогда ему не требовалось это делать через суд. Поменяли просто по его запросу.
Нужно поставить апостиль, так как документ был выдан после 1974 г. Но как я понимаю апостили на "твердые" доки не ставят, правильно?
Теперь нужно делать повторное специально для апостиля? Опять повторное? Или все же ставят апостили на твердые СОР.
На Украине бы 100% нужно, а вот как в России не знаю.
Помогите пжл с инфо.
Спасибо большое!

Если не ошибаюсь, на документы выданные в Советское время не надо ставить апостиль
Пардон, перечитал, что СОР выдано в 1992 году. Тогда надо

Я волнуюсь только из-за того, что это были лихие 90е, которым БФА неохотно верит. Я запросила справку на отца из ЗАГСа, на каком основании меняли, а там только инфо, что выдано по запросу такого и такого ЗАГСА (другого города, так как отец уезжал из России на Украину) даже не стоит, что из-за смены национальности. Поэтому и хотела бы подстраховаться апостилем.

вот как раз выданные в Украине до января 2004 апостиль не нужен,а для России до июня 1992.

отсылал выданноое СССР (Украина) без апостиля.Никаких проблем.

У отца как раз выдано было в июне 1992 ))) Шо робыты? )))

Ваша правда! Я спутала требования для Украины и России.
Буду слать без апостиля - там глянем!
А вот брату (у него было выдано повторное в России в 1996, "твердое") по всей видимости придется менять, чтобы сделать апостиль. Не понимаю, не могут поставить апостиль на "корочные" СОР.
Спасибо большое за ответы!!!

Ставила Апостиль на св-во о браке(в твердой обложке). В него вшили листок,на котором поставили Апостиль, все прошнуровали и заверили печатью. Так что твердая обложка - это не проблема.

Здорово! Спасибо за ответ! Значит все-таки не проблема в России.
Только на Украине заставляют делать дубликат. Во всяком случае в моем ЗАГСе.

Если вы в России. Есть 2 варианта проставления апостиля.
1. Загс апостилирует выданные им документы.
2. Идете к нотариусу, снимаете заверенную копию с документа и ее уже апостилируете в МинЮсте. В Москве это на улице Кржижановского. Мы апостилировали так все документы. Ни одного оригинала не посылали с апостилем. В др. крупных городах наверняка тоже есть отделы минюста.

Я делала так же. В ЗАГСе -апостиль на документы и в МинЮсте на копии, переведенные и заверенные нотариусом.

Здравствуйте, подскажи пожалуйста BVA просит повторную копию СОР с апостилем и нат. заверением. Оно выдано Казахстаном в 2007 году повторно, сами же мы из России, никто в России не делает апостиль на СОР выданный другим государством, получается надо ехать в Казахстан и ставить апостиль там, на копию тоже не будут ставить апостиль печать не на русском языке и заверять тоже не будут. сказали все это делается в стране выдавшей СОР, даже не знаю что делать? Кто нибудь с этим сталкивался?

Может как-то пригодится такой опыт:
Мы из Казахстана. Сестра родилась в Иркутске. Понадобилась запись сведений об отце из выдавшего СОР ЗАГСа. Запросили по почте. Выслали еще зачем-то и повторное СОР с апостилем. Это было больше 10 лет назад.
Приятельница родилась на Украине, СОР утеряно. Год назад заказала повторное через ЦОН. Через три месяца получила, с апостилем.
Спросите БФА по электронке, может их устроит справка о рождении с апостилем или повторное /свежее/ СОР с апостилем, которые Вы можете заказать через ЗАГС?
Или, если у Вас остались какие-то знакомые в Казахстане, попросить их поставить апостиль, выслав СОР и доверенность?
И,может, что-то подскажет этот наш сайт: www.egov.kz ?

Спасибо за ответ
Через ЗАГС РФ можно сделать официальный запрос на проставление апостиля, ЗАГС отправит офиц. письмо + сам СОР в Казахстан но это займет 3 месяца.
Нашли компанию в Алматы сделаю это по доверенности и за 25 000 тг, но я не знаю что эта за компания и стоит ли ей доверять (раз 100 поинтересовался есть ли кто у нас в Казахстане), есть еще компания в Москве сделает за 2 недели за 350 евро. Получается лучше самой ехать, не знаю что делать.

Спасибо большое за инфо, очень ценно!

доброго дня.
я в прошлом году делала апостиль на СОР в кз, это заняло неделю и в переводе на рубли 200р.

Здравствуйте. Я сегодня сходила в одно бюро переводов при паспортном столе, они сделают бумагу(копия СОРа + перевод с казахского печати и расшифровка на этом же листе, и все нотариально заверенное), потом в Минюст пойду может апостиль поставят, и в другое бюро переводов заказывать перевод на немецкий с нат. заверением. Надеюсь подойдет этот вариант, и ехать в Казахстан не придется.

Посоветуйте пожалуйста, хорошее бюро переводов в Казахстане, которое проставляет апостиль в СОРе по доверенности, в интернете их так много что даже не знаем с кем можно связываться а с кем нет.