давно это было-2001 год.Все вопросы были на житейские темы.Даже спросил кто тесть по профессии.Глубоко копал прюфер.

Откуда такая статистика? Как то странно!
Кстати у sdf667 тоже с декларацией не все в порядке. Ему задавали обычные вопросы, он сам написал что стандартные! Тут что то другое, может дело в заполненных антрагах?!

у девчонки спросил где собирают грибы.По слухам,может спросить для чего коса нужна или как слепить снежную бабу.

Я из опыта моей родственницы сужу. Она говорит, что вопросы самые разные были начиная с антрага и заканчивая описанием официальной работы. Тетя сказала, что в протоколе есть 4-е квадратика: самый верхний - отлично, второй сверху - хорошо, третий - так себе, четвертый - нулевые знания. Она говорит, что прюфер после беседы, сказал, что владение языка - fließend. Во время ШТ заполняется протокол, когда ей дали на подпись протокол, она спросила по-немецки, что хочет знать, что она подписывает. Прюфер сказал, что он написал там, откуда она знает язык и информацию о ее родственниках, о которых шла речь на ШТ. Тетя сказала, что не понимает его почерк в протоколе и попросила его вслух прочитать, что он там написал. Только после этого она подписала. Беседа длилась 30 минут. Переводчица перевела только одно предложение, а так, в целом, она была не нужна. В протоколе знания языка - sehr gut.(верхний квадратик). Тетя меняла национальность перед подачей антрага и она у прюфера после ШТ спросила, нужен ли ей сертификат B1, прюфер ответил, что не нужен, потому что она говорит по-немецки бегло.

Как давно Ваша родственница сдавала ШТ. спасибо.

3 ноября 2014

да нет не сложные где родился,какие праздники и традиции чтите,чем занимаетесь на выходных,кем работает жена,чем занимаются дети кажется так ,один вопрос не понял.переводила переводчица,а в основном она молчала

Шпрахтест всегда был 2-х видов: простой и квалифицированный , так сказать-расширенный. Квалифицированный раньше предлагалось сдавать тем, кто хотел ускорить рассмотрение дела. Сейчас, видимо, его проводят с целью решения: запрашивать сертификат в1 или нет, если есть проблемы с декларацией. Если Вашей родственнице провели такой квалифицированный тест, то в1 в случае его успешного прохождения не затребуют, зачтут такой тест, как аналог В1. Вот на это прюфер и намекнул.

Еще забыл сказать. Тетя спросила, как долго ждать обработки ШТ. Прюфер сказал, что это займет 6-8 недель. Мне кажется так скоро получить АB невозможно, потому что люди ждут по 3-4 месяца, иногда и больше.

Возможно, что в случае с квалифицированным тестом, который у нее был, так и будет. Его основное предназначение - на ускорение рассмотрения дела - никто не отменял

6-8 недель обработка ШТ, а потом еще проверки всякие, запросы доп документов... Некоторые же писали, что на запрос отвечают,- ШТ пройден успешно, документы проверяются дальше.

Ребят, не забываем отписываться о пройденных шпрахах.))

Привет всем, сегодня сдавал шпрах в Киеве. У меня такой вопрос возник, я припер туда свой загран паспорт, у меня там стояла Израильская виза (у меня бабушка еврейка и ездил по еврейской программе в Израиль еще в 2008 г и поставили визу на 10 лет), прюфер спросил меня чего я там был и тд, ну я ответил как есть, что бабушка еврейка и ездил по еврейской программе. может это как то повлиять на ход дела? и да, еще вопрос, у меня были СОР отца и его военник, странно но с них не делал он копий, только с моего СОР и мой заграпаспорт, завизировал копии при мне печатью и все, а остальные документы я даже не знаю, смотрел он или нет, у меня их изъяли и попросили ждать в вестибюле.

ну и дальше что?результат какой?

Вроде сдал, на все вопросы ответил, кроме вопроса о декларации. Переводчица сказала что все ок! Вопросы стандарт!

Ребята кто то спрашивал у него сколько ждать на ответ?????

Есть ли у кого какие новости после шпрахтестов?Не забываем отписываться!

После шпрахтеста послали письмо с мотивами декларации нем.принадлежности,как советовал экзаменатор.Сегодня получили ответ,что на тесте сын показал хорошие знания языка, но нет подтверждения в ГОСдокументах,что он немец и только Б-1 от Гёте это подтвердит.Так что будем сдавать и посылать оригинал и уже уверены,что переезд просто вопрос времени(писала раньше,что в св-ве о рождении у нас отец "немец").

не могу понять за чем тогда присілать приглашение на шпрахтест если всеравно требуют Б1

Когда сдавали шпрах? Если можно сбрость письмо о мотивации немецкой декларации.