Извиняюсь, а это вы от кого слышали?
А кормить их как собираются?

)))) я это слышал от бератора, который нас туда направил. Я сейчас в этом отеле. Кормят три раза в день. Денег лично за это не платил.)

Пардон, город - Витцехаузен, не Геттинген.

Мы в начале сентября приехали, уже 2 месяца ждем свидетельство о статусе позднего переселенца. Позвонили во Фридланд, они сказали что теперь 4 месяца надо ждать после того, как зарегистрировались.

скажите пожалуйста,мы приезжаем 4 декабря,явиться нужно во Фридланд???а из Фридланда в эту гостиницу?как она называется?вы своим ходом до нее добрались или вас отвезли?

А что так долго то? Или вы распределения в Баварию ждете?Там делов то полдня от силы, мы из 3 дней 10% времени были на терминах, остальное время - тупое ожидание. По ходу по всей Германии уже все возможные и невозможные хаймы этими черными забиты, они не знают куда вас селить, ждут и резину тянут.

Федералы утвердили текст и музыку Гимна Лагеря Фридланд. Теперь пока не выучишь, не выпускают. Классный текст и музон тож !
Его по радио трижды в день крутят. Мож чего сказать хотят ?
http://www.youtube.com/watch?v=LCUdJ2fEAJs

Мы приехали во фридланд, пришли регистрироваться, после регистрации нам сказали что мест нет и вместе с еще одной семьей доставили до отеля.
Прогнозировать что будет 4 декабря я не возьмусь, но хочу заметить, что у меня сложилось впечатление, что там не бросят на произвол судьбы и волноваться не стоит.

Спасибо за ответ

Нет, мы не ждали распределения в Баварию. Нам вообще по барабану на какую землю ехать. У нас родственники практически на всех землях проживают. Просто нас 7 чел. и для них это была целая проблема разместить нас.

В итоге после трёх недель мурыжинья, нас распределили в Saarland.

Поздравляю. На моей памяти Вы - первые, кого отправили в Saarland

Они нас даже в Саксонию 5 дней не могли отправить.

Спасибо большое! У нас просто тоже там родственники живут.

Можете по точнее написать .Ждать 4 месяца после того как прописку во Фридланд отправили? И кому вы звонили во Фридланд?

Да 4 месяца, в июле отправили, в октябре получили. Честно говоря у нас ПП не требовали при поиске квартиры, если-бы знали не ждали до октября. А так в хайме с июля до ноября.

Вот на это сайте вся информация по общественному транспорту в Ессене:
http://www.vrr.de/de/index.html
Вот инфо про ваш Курцштрекетикет и другие Тикеты:
http://www.vrr.de/de/tickets/preisstufen/index.html
Вот про Тикет для получателей пособия(вы ведь получаете?):
http://212.66.132.216/tvr/vrr/cgi/page/35
Вот карта районов:
http://www.vrr.de/imperia/md/content/tickets/vrr_gesamtraum_2014.pdf
Вот цены на различные карты:
http://www.vrr.de/de/tickets/abundzu/einzelticket/index.html
А вот что я нашла про Kurzstrecke:
Die Kurzstrecke ist in den meisten Städten einheitlich für drei oder vier Haltestellen gültig. An jedem Haltepunkt ist aufgeführt, welche Zielhaltestellen mit einem Kurzstrecken-Ticket erreichbar sind.
Mit dem Kurzstrecken-Ticket ist ein Umstieg zwischen Zügen und Straßenbahnen, Bussen oder U-Bahnen nicht möglich.
Kurzstrecke: bis 30 Minuten ab Entwertung, 3-4 Haltestellen weit oder bis 1,5 Kilometer (siehe Haltestellenaushang).
Советую обратить внимание на 10ер-Карте. Выходит дешевле, если много и далеко ездить надо.

Мы так поняли, что 4 месяца с того времени, как зарегистрировались и отправили прописку во Фридланд. Телефон взяли из брошюрки, которую нам дали с собой "Добро пожаловать в Германию".

Нас тоже отправили в Саарланд, но у меня там мама живет а Саарбрюккене.В лагерь приехали 20 октября, регистрацию проходили 2 недели.Фридланд покинули 4 октября и началось......Теперь очень хорошо понимаю слова фрау Грамс, когда она искренне желает "Удачи".Приехали, зарегестрировались, пошли в Джобцентр, а там не знают, что с нами делать, и пинают, как могут.Мы им документы, а они их даже не смотрят.С моей мамой чуть приступ не случился.В итоге позвонили во Фридланд и решили все.4 часа нервомотания.Фрау Грамс нас конечно консультировала, но я не знала, что немцам надо в лицо тыкать документы.Совет всем, когда будете в Джобцентре, тыкайте регистришайн, который вам дадут во Фридланде в лицо, и закон о поздних переселенцах тоже.

Спасибо за инф. Напишите пожалуйста адрес джобцентра в Саарбрюккене.