Вход на сайт
Результаты шпрахтеста Астана 2014г
NEW 09.10.14 06:15
в ответ bybyka 09.10.14 05:49
Зазубрить...не реально, как вообще можно заучивать не понимая дословно, что учишь....
я постоянно ловлю себя на мысли, что в голове, то что я говорю повседневно автоматически переводится на немецкий))))
но вот заставить себя сказать на немецком почему-то очень тяжело)
я постоянно ловлю себя на мысли, что в голове, то что я говорю повседневно автоматически переводится на немецкий))))
но вот заставить себя сказать на немецком почему-то очень тяжело)
NEW 09.10.14 06:29
в ответ rube2009 07.10.14 14:31
я бы тоже Вам советовала не жалеть времени и хорошо учить язык. ШТ это стресс, многое может просто вылететь из головы. Поэтому вариант заученных ответов может сильно Вас подвести. Лучше самыми простыми словами говорить свои мысли. И звучит выученный ответ часто не естественно .
NEW 09.10.14 18:07
Саша, я твоя единомышленница, каждый день в голове стараюсь перевести все на немецкий, причем не плохо получается, но сказать в слух тяжелее. Мне правда повезло, у меня сотрудник на работе тоже собирается на ПМЖ в Германию, мы с ним стараемся между собой на немецком разговаривать.
в ответ bigbadvirus 09.10.14 06:15

NEW 14.10.14 19:06
всем спасибо за подержу!вот я и отстрелялся!всё прошло на ура,боятся нечего,даже с моим багажом знаний прашол это испытание,а богаж у меня маленький,хажу на курсы а1 тока начал проходить вторую половину.и так,как все уже и описывали,снгачала он спрасил говарю и понимаю ли я на нем языке,патом я говорил с переводчиком,она спросила где я учил язык,говарит ли кто в симье на немецком,после начался разгавор с прюфером,он спрасил кем доводится мне доверенное лицо,был ли я у его в гостях,я ответил что да я был в германии и описал где мы были и что там очень красиво,он спросил как долго вы там были,когда вы туда ездили,понравилось ли мне там,почему я туда хачу,кто я по провесии,жена по провесии,сколько классов закончил,что делал после школы,когда я ответил
что пашол работать он удивился,имею ли я сестёр или братьев,работают они,подовали ли родители документы,почему нет,где я живу.овечал я полными предложениями,но я ещё делал заготовки к вапросам как отвечать,спасибо за это форуму,когда он спрашивал про меня или сестёр или довереное лицо я говорил всё что знаю,кем работает где живет скока лет кароче полную биографию.под канец я спросил по немецки еду ли я в германию,он засмеялся и сказал что да,вы едите в германиюб,да и повиду и разговору было понятно что я сдал.прюфер очень приятный и доброжелательный человек,улыбается,понятно и внятно всё говорит.кароче боятся не стоит!удачи всем каму бредстоит сдача!
NEW 16.10.14 06:57
в ответ 3painkiller3 14.10.14 19:06
У нас почти все тоже самое, только про доверенное лицо вопросов не было. Сдавали 15 числа.
Сдавала моя мама, все прошло довольно быстро минут 15 не больше. Вопросы стандарт, как многие уже тут писали это на чем приехал? сколько классов окончил? кто говорит дома на немецком? где ещё учили язык? и так далее. В конце теста сказал "gut" попросил расписаться и дал бумагу где написано какие доки собирать на нац визу со словами "вдруг скоро понадобиться"
Сдавала моя мама, все прошло довольно быстро минут 15 не больше. Вопросы стандарт, как многие уже тут писали это на чем приехал? сколько классов окончил? кто говорит дома на немецком? где ещё учили язык? и так далее. В конце теста сказал "gut" попросил расписаться и дал бумагу где написано какие доки собирать на нац визу со словами "вдруг скоро понадобиться"
NEW 17.10.14 09:16
в ответ IrinaS75 15.10.14 02:55
Сегодня сдавал шпрахтест мой брат. Очень за него переживала, так как его уровень знаний немецкого слабоват. Отзвонился, сказал, что все прошло хорошо, долго его не мучили, минут 15-20 всего там пробыл.Вопросы были легкие, все ответил, прюфер и переводчица сказали, что все прошло ок. Если было что интересного, расспрошу подробно как приедет, напишу. Будем ждать письмо с бва, надеюсь с хорошими новостями