Кто начал сдавать в Москве, отпишитесь пожалуйста. Я сдаю 18 сентября. Кто-то должен

Я 15 сдаю))))

Ксюша, отпишитесь пожалуйста сразу, если можно. Как прошел тест.

А кто знает - в декабре ШТ в Москве будет принимать этот же прюфер, кто принимает и в сентябре? Или приедет новый?

Этого никто не знает.

Хорошо!

Виталий, а вам уже приглашение на декабрь пришло?

Нет. Но надежда умирает последней

Наша Надежда тоже до декабря ждет

Кто сдал ШТ - почему не отписываетесь? Интересно же, что нас ждет?

НП.
люди, а через какое время после номер приглашение на ШТ приходит?

Приглашение на шпрахтест, обычно сейчас не раньше, чем через полгода. Приеду отпишусь, если инфаркт не прихватит.

Ксюша!!!!, Ждем твоих коментариев, как прошел тест. Какие вопросы и все такое.....

Мне номер пришел в апреле( а отправлен 30 марта из Брамше), а приглашения на ШТ нет до сих пор

кошмар какой. ну тогда в темах типа "ШТ 2014" мне делать нефиг..

Расскажите, как сдали, что спрашивали?! У меня скоро друг сдавать будет, волнуется...

Но насколько я помню у вас сертификат В1 отправлен? Так что вполне возможно, что вам вообще ШТ и не понадобится

да, отправлен. но только начинает теплиться надежда, что ШТ не нужен будет, как тут же ее убивают форумчане своим "ф первый раз надо всемм!"

Сдала тест 15,09. Обещала отписаться-отписываюсь. Пришла к назначенному времени к 9 точнее раньше, но пустили только в 9.Одевайтесь тепло, стоять там на улице очень холодно, еще и от страха трясет)))Документы забрали где-то в 09:30, женщина, она же и переводчик. Вместе со мной сдавали еще 4 человека. Вызывать начали только в 11:30. Пока сидели ждали между собой тренировались)))Первой вызвали женщину, ее не было минут 20. Потом пошла я. Я зашла, поздоровалась сразу на немецком. Сразу скажу я находилась в состоянии шока, могу чего-то не вспомнить. Экзаменатор и вправду очень дружелюбный, поздоровался даже по-русски. У меня на футболке была какая-тот надпись на англ, он прочитал ее и спросил, что значит. Я перевела ему на немецкий. Спросил как меня зовут, откуда я . Я отвечала очень много, говорила даже то, что не спрашивали, старалась показать что я знаю нем. яз. Он сказал что я очень хорошо говорю. Спросил замужем ли я, я рассказала ему про мужа, когда поженились, что он помогает мне по дому. В общем все подряд, главное говорить. Спросил почему хочу в Германию уехать. Чем больше вы будете сами говорить, тем меньше вопросов вам будут задавать, мне так показалось. Меня не спрашивали ни про традиции, ни про праздники, ни про кухню. Спросили была ли я в Германии, спросили понимала ли я там речь,диалект. Я казала речь я понимала, а диалект не слышала, и на самом деле на диалекте только очень пожилые люди говорят. А вот потом включили диктофон и переводчица спрашивала меня НА РУССКОМ))) Она спросила меня со скольки лет я знаю немецкий, я сказала с рождения. Еще я учила 5 лет в институте как главный язык. Она все это перевела ему. Я сама ему сказала, что мы с мужем молодые, у на с много сил мы можем много работать. Он сказал что самое главное это найти работу, а не сидеть дома))) Потом меня отпустили. Если есть вопросы-спрашивайте

Вова из Челябинска, который сдавал тест вместе со мной,если читаешь это сообщение, напиши мне как сдал, ты же обещал)))))

Ксения, примите мой поздравления!!!!!!.
Теперь осталось набраться терпения и ждать, в том что вы здали нет сомнений. ....

Спасибо большое! Теперь только ждать

значит челябинск все-таки в москве сдает
если он вам напишет, спросите пожалуйста, как добирался. мне пока сложно представить, как это организовать, если все же придется ехать.

Ну как,по легче стало?

Он летел на самолете, где-то 13 тыщ вроде вышло. летел 2 часа, Прилетел очень рано, но на сколько я поняла от аэропорта ехать 2 часа до посольства.Обратно взял билет на 10часов, до этого времени планировал гулять по Москве)))

спасибо! значит, в сутки уложился? и все равно, очень дорого, на мой взгляд..:(
а от какого именно аэропорта ехать? или там все равноудалены?

Стало на много легче, на нервной почве у меня вылез даже дерматит)))))) как сдала сразу начал заживать))))))))))))))))))))))))) тьфу тьфу. Как кто-то говорил уже,есть ощущение опустошения. Непонятные чувства

Это еще что! Женщина с нами сдавала, она с севера, билет в один конец стоил 9 тысяч!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Я забыла с какого он аэропорта ехал. Я даже не знаю расстояния, ссори(((

ясненько, видимо так мало у нас мест по России, где можно ШТ сдать:( давали бы хоть правда выбор, сертификат или ШТ.
не исключено, что мне придется ребенка с собой тащить - так еще и дороже, чем с севера выйдет.
спасибо вобщем за инфу, не буду более засорять тему, подожду ответа от BVA..

А зачем с ребенком???

так некуда мне его, нет здесь никого. я и в екатеринбург с собой таскала, когда экзамен сдавала. но блин екат все же не москва.
посмотрим по ситуации, будем надеяться на лучшее

Да, трудно(((

Ничего страшного, опустошение очень скоро сменится томительным ожиданием и письмами в БВА. ...... а потом БАЦ!!!! и АБ

У меня бабушка живет в Невьянске, могу попросить ее посидеть, ну если сами привезете и увезете ребенка))))) Если она сможет

Да, только не хочу радоваться заранее, постараюсь забыться, чтоб не спугнуть))))))))))))))))))))))

Здравствуйте! Рада за Вас что уже прошли такой волнительный процесс как ШТ. А вы пока ожидали и общались с другими претендентами, а у них знания тоже очень хорошие. Я так поняла вы свободно владеете на В1.

спасибо, правда это далековато, несколько сотен километров, может еще дороже обойтись будем ждать ответа от BVA, а потом уже решать, кого куда.
а как вы кстати ответили на вопрос(на мой взгляд, странный), почему хотите уехать в германию?

Здравствуйте, спасибо большое! я по специальности учитель нем яз) Но активной практики не было, язык забывается, грамматика тем более, на В1 я бы не сдала без дополнительных курсов. Конечно у них ниже был уровень, но они тоже знали самое элементарное, что по методичке надо знать, которую здесь выкладывали. По-моему они должны были сдать, их знаний достаточно было, если не растерялись и взяли себя в руки. Очень надеюсь на это

У меня там бабушка живет, сейчас одна в квартире, она очень болеет. Я когда им рассказала, они даже испугались, и сказали мне обратиться в службу по уходу. я казала что бабушка ждет меня, что я должна сама о ней заботиться))))))))) спросили почему мама не едет, дочь ее, я сказала что мама боится, что мы молодые должны ехать. На самом деле мама не сможет сдать тест, она однажды завалили его)))))))))) Ну и правда боится новую жизнь начинать

Да вот именно самое главное не растеряться конечно.

Ксюша скажите, а вам какие нибудь сроки ожидания АБ говорили?

Нет, к сожалению ничего не говорили, сказали только, что все письма будут приходить из BVA моему доверенному лицу.

Значит подстраховываются они, видать по крепкому они там работой завалены, мне прюфер сам сразу сказал, если через два-три месяца будет тишина, звоните, пишите,узнавайте.

Ну я так и рассчитываю))))

К сожалению, Челябинск действительно сдает в Москве. В один день уложиться можно, но зависит и от того, на сколько назначат тест. Если на раннее утро, то лучше переночевать в Москве, а то вот так с самолета сразу на тест-очень тяжело, мне кажется.

Мне не тяжело было, я с поезда сразу на тест, всю ночь не спала вообще, паническое состояние. А на тесте адреналин приливает, про усталость забываешь, хочешь только чтобы все это скорей кончилось.

понятно, что лучше. но больно уж дорого, ради 20-минутной беседы. плохо конечно очень, что в екате нет ШТ.
а насчет тяжело не знаю, я в принципе на любой вопрос, на который я могу ответить на русском, отвечу и на немецком, в любом состоянии. кроме вопросов про праздники всякие, кухню и "почему вы хотите уехать"

У вас похожая с нами ситуация, только заявитель был мой муж, а я сама тоже учила нем. в ВУЗе. его дома готовила к шпраху полгода, дома все было в картинках, каждую свободную минутку занимались...бррр как вспомню.. Вот где моя учительская профессия пригодилась))) Все у вас получится, я в этом уверена, приедете, пройдете курсы, меня сразу послали на В1, все довольно легко вспомнилось, легко сдалось, только, конечно, этого очень мало для жизни... Ну а пока привыкайте к немецкой речи))) Удачи

Я правильно поняла, что тему диалекта коснулись совсем слегка?
Вы в анкете указывали владение немецким со скольки лет?
Я говорю Хохдойч, потому что тоже учила немецкий в основном в уни. Так ли страшен ШТ без диалекта как его малюют некоторые?)

Спасибо большое за добрые слова))))) Я тоже мужа выучила на А1. 3 месяца как пытка прошли.

Да мне повезло, про диалект спросили чуть чуть. Но если бы конкретно спросили я бы ответила так: до обучения в университете я понимала и говорила на диалекте. А во время учебы наши преподаватели заставляли только на Хохдойчь говорить, или снижали оценки. Так и отвыкла

Я тоже так ответила бы).
И это действительно так: преподаватели у нас и в правду за фонетику бились. А если выдать диалект - мама не горюй))))
Здорово, что у вас все прошло гладко! Спасибо за рассказ!

Сама не ожидала, готовилась к худшему, надеялась на лучшее

Вова из Челябинска, почему не пишешь????(((((((((((((

Здравствуйте Яна! Вы же сегодня сдавали шпрахтест, как все прошло?

она еще не приехала будет только завтра ну и тогда отпишется

Сдавала я тест.18.09. в Москве. Как и писалось приняли около 9, документы через минут 40. Около 10-30 начался таст. Нас было 4. Я сдавала 4-ой. До меня сдавали двое по второму разу. Одному из них сказали, что ему нужно сдавать В1. Тест он не прошел. Естественно, мондраж был как и всех. Учитывая, что я уже очень и очень не молодая, то пришлось пить успокоительные. Готовилась практически самостоятельно, прошла 5 уроков с учителем немецкого для беседы. Занимались с знакомой по скайпу, тоже вариант не плохой. Учителям немецкого там вообще проблем нет. Вопросы самые простые. Готовили так много, а спросили чуть-чуть. Прюфер не молодой, полный, слегда шепилявит, поэтому один раз пришлось переспросить. Говорил, так, как будто мы с ним сидели за чашкой чая и беседу продолжаем уже начатую. Поздоровалась, поблагодарила за приглашение сесть. Все на немецком естественно. 1.Сразу вопрос с кем приехала. Но надо сказать смысл был этот, а вопросы ставились не так как у нас в вопросниках. Например: одна вы? Дальше додумывайся сам. Толи приехала одна, то ли вообще одна. Я ответила, что приехала в Москву одна. Потом вопрос так был поставлен.2.,, Каким делом вы заниматесь.,, Ни кто вы по профессии и т.п. Я уже пенсионерка, так он спросил, сколько лет вы не работаете, а 3.,, как вы долго свободны?,, Так это все звучала с шепилявым акцентом, что мне пришлось только догадываться. Так и о профессии мужа. 4.Где находиться ваш город.(Вопросы ставился так- ,,как далеко ваш город,,) 5. Сколько лет мужу. Кем он работал. 6. Знаю ли я , что мужу и сыну сдавать А1.Что-то уже и забыла, что спрашивал. Если вспомню напишу. Но вопросов не много было. Говорил тихо. Потом, переводчица сказала будем на русском говорить. С какого времени и с кем говорила, знаею ли я диалект, я стала отвечать на эти вопросы в перемешку на немецком и русском. Во время этой бесуды прюфер услышал некоторые слова из диалекта. Переводчица, спросила его это диалект, он ответил, что да. Был диктафонили нет, я не видела. Потом подписла бумаги, он поставил печать на приглашеительное письмо и сказал, что шпрахтест гут. Что это значить я не знаю. Переводчица меня проводила к выходу. Я её спросила, как шпрахест, она ответила, что вопросов к шпрахетсу не должно быть. Поэтому, будем ждать. Пишите если будут вопросы.

Да еще сказал, что письмо придет доверенному лицу. Хотелось бы продолжить разговор о результатах шпрахтеста в Москве.

Извините, что встреваю, меня такой вопрос интересует. После такого как вам присвоили номер дела, вам сразу прислали приглашение на ШТ, или дополнителные документы спрашивали?

У меня не спрашивали, просто через 2 месяца прислали приглашение. Я даже все документы на русском отправила без перевода

спасибо за ответ!

Доброго времени суток. Подскажите , пожалуйста . Кто-нибудь учил язык в Гете институте в Москве ? Ускоренный курс эмиграция
4,5 недели.

Здравствуйте. Кто нибудь в курсе, когда будет проходить ШТ после декабря в Москве?

После декабря только в в марте. А потом в июне
Хотя кто то отписывался, что сдавали ШТ в январе в Москве..

Спасибо,

Хорошо бы))

Хорошо бы Сам жду приглашения, надеюсь на этот год еще. не хотелось бы ждать до марта

добрый день скажите , а о том сдал или нет принимающие тест сразу говорят или это тайна

Спрашивали в июне на ШТ в Москве у прюфера, тот ответил: я это не решаю(ответ придет из BVA)...хотя он все и решает, молчат конспираторы.

плохо еще несколько месяцев ожиданий и неизвестности

Добрый вечер! Вы шт. уже сдали ?

Да(( это самое мучительное, как вариант взять и полистать протокол ШТ(когда даст на подпись) если получится. посмотреть где прюфер галочки поставил ну только язык надо знать хорошо.

11ноября сдаём

Не в Москве? А где?

в саратове

Какого числа? Отпишитесь сразу пожалуйста.

11 ноября

Только что звонил в Москву. Пока списков на декабрь нет. Когда будут - они не знают, но сказали, что обычно за месяц до начала тестов появляются

Здравствуйте. А вы случаем не узнавали, будет ли проходить в январе ШТ в Москве?

Забыл...точно же! Думал - что то еще спросить надо было
Ладно, буду звонить в начале ноября, спрошу.

Супер)) Напишете потом будет или нет, хорошо?

Обязательно

спасибо

Здравствуйте, Ксения!
Во-первых, поздравляю Вас с очередным пройденным этапом! Желаю, чтобы дорога для Вас открылась!
Скажите, Вы написали, что Ваша мама один раз не сдала тест... у Вас оба родителя немцы? Просто у меня мама тоже не сдала первый раз и отказали и мне с братом, поскольку отец русский, а мама не доказала принадлежность к немецкому народу не сдав тест... а у Вас получается без мамы можно? Заранее извиняюсь, если Вы уже об этом писали, а я не увидел...

Списков на декабрь в Москве еще нет, будут после 8 ноября.

Виталий , спасибо за информацию. Значит будем звонить после 8-го. Может нас в Москву всё таки пригласят. В Саратов не пригласили , но всё ждём и надеемся.

Здравствуйте. Есть ли какие-нибудь новости?

Здравствуйте!
Да, сегодня звонил, списки на декабрь есть. На вопрос про январь женщина удивилась. И сказала, что не планируется.

Спасибо за информацию.
Ну как? Вы есть в списках?

Да, в списках есть, но еще не записался. Мне надо с работой согласовать, в течении недели запишусь

Поздравляю, дождались)))

Спасибо! Да, дождался. От подачи антрага до ШТ ровно год.

Поэдравляю тебя Виталий!

Спасибо!
Пока поздравления рановато - сдать бы сначала

Я отстрелялся!
Вечером напишу подробнее

Виталий, поздравляю!!! Ждем подробностей!

Поздравляю! Молодец!!!! Ждем подробный отчет!!

Поздравляю!!! Терпения в ожидании АВ. Успехов в оформлении доков и удачи в переезде

Поздравляю со сдачей ШТеста! Ждем отчета

Записали меня на 8.12 на 9 утра. Я был первым, после меня еще 2 человека, когда вышел, подошел еще один.
Сначала все вопросы были на русском, про отца, про прошлый отказ, про немецкий, где с кем и когда учил. Тут же разбирались с документами, он спрашивал я передавал те, что он просил. Все переводила переводчица, хотя практически все я понимал сам. Но видимо так положено, что бы не было недопониманий.
Потом началась часть на немецком, которую я больше всего боялся..Вопросов было немного. Сначала спросил как у меня дела. Потом спросил про отца - хочет ли тот ехать. Есть ли у меня родственники в Германии и где. Потом спросил был ли я сам в Германии и где. Когда я ответил, что в Трире, прюфер спросил - понимал я там людей, так как мозельский диалект очень сложный. Потом спросил про работу - где и кем работаю. Почему я хочу уехать в Германию. Знает ли жена язык. Ну и все.
Говорил прюфер понятно, четко. Переводчица в разговор не вмешивалась вообще. Расписался в протоколе в двух местах. Правда, где стоит галочка - я не увидел
Потом уже прюфер у меня еще раз спросил про работу, по немецки. Я ответил тоже по немецки, без переводчика.
Ну и все. Прюфер сказал, что ШТ гут. Что жене надо сдавать А1, без ее сертификата мне документы не пришлют.И что сейчас документы приходят не быстро.
В общем, я надеюсь, что сдал..

Спасибо за отчёт.Вопросы действительно не сложные,всем бы так.Всё у Вас будет хорошо!

Спасибо!
И всем огромное спасибо за поздравления!

Поздравляю!

Получается стали говорить сразу результат.

Поздравляю, наконец то и у Вас получилось. . Удачи в дальнейших сборах!

Да я не сказал бы, что сказали результат. Мне кажется это он всем говорит, что бы подбодрить..
А так что бы конкретно не сказали, что ШТ сдан и сдан успешно..

Виталий, а что именно о работе спрашивал прюфер?

Спросил кем я работаю. Я ответил, что в сфере ЖКХ. Он спросил - старые ли дома, которыми я занимаюсь. Под протокол все. А уже после ШТ он еще раз спросил про работу, умею ли я делать центральное отопление в домах. Я ответил, что раньше именно этим и занимался, а сейчас управляющий. А, еще спросил - работаю я в Москве или нет. Я ответил, что нет, не в Москве, а в своем городе.

Виталий, поздравляю! А что вы ответили насчет языка, где учили и с кем?

Спасибо!
Ответил как есть, что дома с родителями не разговаривал( это было и не соврать, у них в деле отца и в его отказе это все написано), что учили бабушки, когда был у них в гостях, потом в школе, в техникуме, и что ходил на курсы в Гете институт 2 месяца.

Я в Антраге то же самое написала. Просто у нас ситуации один в один, поэтому было интересно. Ну теперь только ждать вызов и копить ойро!

Поздравляю, тезка!
даже и фамилии у нас начинаются с одной буквы, как я понимаю_))
И вопросы у нас одинаковые были - только я первый раз подавал.
Я работаю в проектировании НПЗ - прюфер сказал "ОО, зи вердинт филь гелд" _))
Я сказал, что не так уж много у нас в провинции платят_))

Спасибо.
В общем все, что от меня зависело - я сделал, теперь остается только ждать.
Кстати, весь ШТ занял минут 15 наверное

я когда вышел, мужики говорят - ты чего так быстро?-))
у тебя прюфер как выглядел? наверно тот же, что и в Энгельсе был-)
в очках такой дяденька, типичный немец на вид_)) в джинсах кстати был

Нет, он был без очков. Круглолицый такой. Да, в джинсах и рубашке. Очень вежливый...Впечатления остались самые положительные

Спасибо за ответ, скорейшего положительного решения и легких сборов!

Спасибо!

Поздравляю с еще одним этапом. Наконец-то дождались!

Спасибо.
Мне уже кажется, что я не сдал
В голове кручу-перекручиваю - а правильно ли понял, а так ли ответил

Теперь то чего уж крутить...
Я наоборот от страха заговорил по немецки быстро и с хорошим произношением -))
по крайней мере мне так кажется. В одном вопросе только заминочка была, но я поправился

Виталий поздравляю вас со сдачей , а что вы ответили когда вопрос был почему хотите уехать в Германию.

Спасибо. Ответил, что я немец и хочу жить с немцами. Что бы мои дети воспитывались в немецкой среде, пользовались постоянно языком. Примерно так.

понятно спасибо.