а вот подскажите, не есть ли это то самое знание немецкого из семьи????

Да, если там чётко написано, что шпрахтест сдан, а отказ только за отсутствие декларации, то должны при получении документов о декларации выдать АВ.
Но не исключено, что один чиновник решит вам выдать АВ, а другой же затребует В1. Такие нюансы не прописаны в законе, а отдано на усмотрение чиновника.

Не могу с Вами не согласиться,скорее всего так и будет,тут уж зависит от чиновника,как он решит и не поспоришь

Диалект это тоже самое, что знание немецкого из семьи, если говорили с диалектом. Хотя имелись и интеллигентные, образованные семьи, где язык в семье был хохдойч. Редко, но были.
Но вот где ваша ложь, выделено красным:

Нет требований, что "должны". Нет и не надо... и не требуется. Забудьте о давнишних требованиях диалекта. Да и раньше тоже законодательно не требовался только и именно диалект: отказы были за незнание языка, и там хитро писалось так: не владеет немецким языком не только на диалекте, но и на простом(хохдойч). При таких отказах , когда отказы были за отсутствие диалекта, а сам тест на хохдойч был сдан. мне известны суды Так суды в Кёльне, проверив ещё раз знание языка, заставляли БВА выдавать АБ, указывая им, что отсутствие диалекта не является законной причиной отказа.

Вера, да не спорьте Вы с этим агрессивным гражданином)) Такие как он и уедут - без диалекта, без декларации и за три месяца. В нос влезет, из уха вылезет - и уже в Германии! А мы с Вами со своими прямыми немецкими корнями и немецкими родственниками обречены на жизнь в России(((((

правильно ли я вас понимаю,что если у меня декларация в порядке,то я могу рассчитывать на ШТ,даже если язык не из семьи,а выученный?у нас говорили в семье,но я это было так давно....

С каких это пор люди проживающие в России обречены? Неудачники везде неудачники и перемене страны на них не повлияет

К сожалению, уже с давних пор... Согласен, что добиваться чего-то в жизни нужно везде, но соотношение прилагаемых усилий и полученного результата "там" и "тут" резко отличаются. И не в пользу "тут".

То есть, если у меня в отказе написано, что знания языка достаточные, но получены не из семьи, а в остальном с декларацией все нормально, то после пересмотра мне сразу должны прислать AB, без повторного ШТ и без запроса B1?

Вот до чего довели такие "знайки", как Вера, многих форумчан, особенно новичков, что нужен диалект на тесте. Это раньше, до выхода нового закона в 2013г, БВА притягивала"за уши" отказы за отсутствие диалекта, да и то с припиской, что и на хохдойче не может говорить. А с 2013 года уже этот диалект и не упоминается для теста. Упоминается только для случая, когда нет декларации немцем. Вот для этого случая нужен или В1, или этот самый пресловутый диалект. Поймите, германии нужны люди, которые смогут хоть немного изъясняться на немецком хохдойч, , а не на диалекте. На диалектах говорит только старое поколение в германии ,да и только в деревнях. Везде же хохдойч, диалектов разныхв германии много, а российский диалект, 250 лет назад употреблявшийся в Германии, уже и исчез в Германии.
Поэтому то и отменили требования диалекта, но оставили его для подтверждения декларации: раз знает диалект, значит точно немец и из немецкого воспитания, и декларацию заменяет.
В законе сказано: нужно происхождение, декларация немцем и шпрахтест- вести беседу простую на бытовые темы в посольстве. Никаких требований нет: без разницы-на хохдойче, или на диалекте,
лишь бы понимал несложные вопросы на бытовые темы и отвечал на них. Экзаменаторы говорят на хохдойч. Но успокаивают, что если вы разговариваете только на диалекте: не бойтесь, не стесняйтесь диалекта, экзаменаторы смогут вас понять.
Всем запомнить желательно одно простое положение: человек, у которого есть документы, что происходит от родителей/ деда/бабы немцев, то приём в качестве переселенца гарантирован( не будем брать случаи тяжёлых судимостей и прислужников коммунистического режима до 1991 года). Сдайте только тест( а это толко от вас зависит), хоть на хохдойч, хоть на диалекте.
А если нет нигде декларации, то не беда- или В1, или же диалект.
Повторю, чтобы форумчане опять в сотый раз не задавали про шансы на ПП. Шансы 100 % для тех, у кого хотя бы один из родителей/ деда/бабы были по документам немцы. Всё.
А уж знания на шпрахтесте или на В1 это уже ваше личное дело, да и сдавать тест можно хоть сколько раз, диалект НЕ НУЖЕН.

Спасибо. Сохранила себе, как памятку и даже распечатала

СПАСИБО за верную, последовательную информацию! Стоит человеку грамотно и деликатно поправить ошибки других, как начинают обвинять в агрессии. Очень Вам благодарен!

У меня был отказ в мае 2013-язык не из семьи, знание языка на уровне В1, но выучен, на шпрахтесте в посольстве спокойно разъяснялась. Подала на пересмотр, и, после запроса справки о несудимости, АВ в июне 2014!

Подскажите, Вы сразу на пересмотр подали (то есть видершпрух, который в течение месяца быть подан должен) или нового сентябрьского закона дождались, не подавая видершпрух? Я почему спрашиваю: у нас тоже был отказ в 2008 по отсутствию диалекта на ШТ (хотя муж спокойно разговаривает на немецком и даже кандидатскую в Германии защищал по генетике), папа его - немец (и как декларация -СОР, где это написано), а когда мы хотели уже в 2013 подать на пересмотр, отцу в БВА сказали, что НЕЛЬЗЯ, так как после отказа не было предпринято никаких действий (не подали видершпрух) и единственный шанс - включится задним числом. Что мы и сделали и вот уже полтора года ни слуху-ни духу, сколько не писали, ни звонили. Если на форуме есть эксперты в этом деле - подскажите, пожалуйста, законно ли отказали в пересмотре и можно ли сейчас подать самим, имея сертификат? Как эти дела будут рассматривать, параллельно?
Вы не обижайтесь, что может я кого агрессивным назвала, но Ваш оптимизм мне немного непривычен...После отказа со свободным немецким в первый раз и после долгого молчания БВА (тянут время по какой то непонятной причине. По мне так, если тянут, то ждут следующей поправки к закону, чтобы отказать) уже руки опустились и хочется пожелать только удачи тем, кому посчастливилось уехать...

Ну нет, вас сначала заставят понервничать, потом будут слать бумажки типа: а кого вы хотите включить в свой антраг?, а заполните доверенность, а дайте справку о несудимость, а может еще и трудовую дайте... Ну как-то так
Ну а вообще-то - да! Без повторного ШТ и без В1. Такие случаи уже были, буквально в июле люди получили свои АВ (гляньте в статистике).
foren.germany.ru/aussiedler/f/24761025.html?Cat=&page=0&view=collapsed&sb...

Виктория, спасибо за ответ! А я сразу в заявлении на пересмотр написал, что жену хочу включить и кучу документов приложил. Да и справку о несудимости собираюсь отправлять хотя еще не запрашивали.

Видершпрух я подавала сразу,так как незнала о новом законопроекте,так бы дождалась. Отказ был в мае 2013,в июне видершпрух и молчек до ноября,после чего мое доверенное лицо отправило им письмо,что в связи с изменениями в законе просим пересмотреть дело. Молчёк до марта,после чего я сама написала в БВА, так как засомневалась в работе моего доверенного лица,через пару дней пришло письмо моему доверенному лицу с просьбой прислать справку о несудимости и А-1 мужа. Муж не едит,отсылаю свою справку и 16 июня АВ! Тоже были переживания на счёт повторного ШТ, стресс хороший, не хотелось его вновь переживать)).Но всё обошлось без него!

ааа... понятно еще один "обреченный" вырвался на свободу...

Karsai по всей видимости прав, потому что в новом антраге S есть пункт о наличии сертификата B1.

Почти об этом же говорил Karsai
http://dierusslanddeutschen.ru/o-desjatom-zakone-o-vnesenii-izmenenij-v-federalnyj-zakon-ob-izgnannyh-i-bezhencah-i-ego-primenenii/