foren.germany.ru/showmessage.pl?Cat=&Board=aussiedler&Number=24761040&Sea...

внесите
напишите вашему чиновнику по электронному адресу, адрес в вашем подтверждении, повод есть, а не просто от работы отвлекаете.
Aktenzeichen ________________
Antrag Wiederaufgreifen des Aufnahmeverfahrens nach § 27.3 BVFG vom ____________-
für Miller 2013, geb. am 00.00.0000
Sehr geehrter Herr .... (кажется, у вас там мужчина?)
ich habe vorsichtshalber Führungszeugnis schon beantragt, erhalten und übersetzen lassen, weil ich nicht sicher war, ob dieses in meinem Fall erforderlich ist. Ich würde gern mein Führungszeugnis schon abschicken, well dieses nur begrenzte Gültigket hat und der Postweg nicht der schnellste ist.
Meine Frage: kann ich mein Führungszeugniss abschicken oder soll ich auf Ihre Aufforderung warten?
Mit freundlichen Grüßen
Miller 2003
справка правда только 3 месяца действительна, а то "забьете гол с свои ворота"

Отправили на пересмотр во Фридланд, заказным письмом в конце февраля, пока ничего нет. Нам подсказали что нужно отправить во Фридланд, не в Кёльн. Если кто может, подскажите правильно или нет? Может нужно повторно отправить в Кёльн?

Не переживайте! Я отправлял в Кёльн, подтверждение с новым номером дела и запрос доверенностей пришло из Брамше и последующая корреспонденция была оттуда же. Служба доставки сообщила в смс о доставке в Кёльн 22 октября, а в письме из Брамше сообщили, что к ним документы поступили уже 25 октября. Так что бумаги довольно оперативно пересылаются.

Спасибо большое! А то мы уже стали волноваться, отправили в конце февраля заказным, месяц в дороге, надеемся что в конце марта получено. сейчас июль. Прошло 4 месяца, ответа о получении пока не последовало. Готовлюсь к ШТ. Надеемся на лучшее.

все правильно во Фридланд, мы тоже туда отправляли, нам так во Фридланде посоветовали, сейчас уже в Ганновере. Сечас вроде регистрация писем длится 3-4 месяца
-

Спасибо большое! Любая информация от людей, которые прошли этап обработки документов и переселения очень ценна. Поздравляю ВАС за успешный исход событий! Долговато регстрация писем идёт, но всему своё время. Будем ждать! Простите за вопрос, ВЫ так же на пересмотр дела оправляли?

да на пересмотр. Отказ был в 2001 году по причине - язык выучен не в семье

Извените что через вас отвечаю писала 13.03.14 письмо о пересмотре отказ в 1998 недостаточное декларация 21.06.14 писала в формуляре 10.0714 отправила по емаел и вот 11.07.14 пришел ответ от Вурцеля заявление на пересмотр дела SU№№№ было принято время обработки неизвестно Вы будете информированы дополнительно. и у меня вопрос что за SU и 6 цифр что это может кто знает?

у меня тоже SU, только потом 7 цифр, а не 6

SU- Sowjet Union- Советский Союз. Так вроде.

Добрый день!
Мы сегодня обращались в бюро переводов.
Переводчик озадачил вопрос о написании фамилии. Дело в том, что немецкий вариант нашей фамилии существенно отличается от того, что стоит в загран паспорте.
Поскольку, ранее мы подавали антраг в Германию на статус поздних переселенцев с указанием фамилии на немецкий манер, то считаю, что будет лучше использовать при подаче на пересмотр такаю же транскрипцию т.е на немецкий вариант. Не возникнет ли проблем связи с этим?

Всем привет, наконец решила отправить письмо на пересмотр моего дела, отказ был в 2003 из-за отсутствия происхождения, брак у родителей смешанный, отец русский мама чистокровная немка, но к сожалению она не сдала ШТ, и соответственно мне отказ, по языку и декларации мне в отказе написали, что их не рассматривали ,т.к. не была соблюдена предпосылка происхождения, то другие уже не были важны, хотя с декларацией у меня проблем нет, мне 38 , в первом паспорте немка, в свидетельствах о рождении детей тоже, прошу помощи отредактировать мое заявлени, может есть орфографические, или какие-нибудь другие, ошибки в немецком тексте, помогите исправить.
Frau
Natalja Ivanowna Schmidt
Krupskaja ul. 10-103
644119 Tomsk
Russische Föderation
Bundesverwaltungsamt
-Spätaussiedler-
Im Rehhagen 43
49565 Bramsche
Deutschland
Antrag auf Wiederaufgreifen des Aufnahmeverfahrens
für Natalja Ivanowna Schmidt geb. am 05.03.1975
Ablehnungsbescheid vom 25. 11. 2003, AZ.: III B2/SU-166666/3
Sehr geehrte Damen und Herren,
hiermit wird unter Bezugnahme auf die Änderung des Bundesvertriebenen- und Flüchtlingsgesetzes (BVFG) das Wiederaufgreifen des Verfahrens des o.g. Antragstellers gemäß §27 Abs. 3 BVFG beantragt.
Der o.g. Antragsteller erfüllt nunmehr die Voraussetzungen für die Aufnahme als Spätaussiedler.
Erfordernis der deutschen Abstammung bestätigt meine mit dem Antrag eingereichte Geburtsurkunde, sowie die Geburtsurkunde von meiner Mutter.
Meine Großeltern mütterlicherseits, als auch deutscher Abstammung.
Die entsprechenden Urkunden (Geburtsurkunde von meiner Mutter) sind beigefügt.
Ich beantrage zudem die Einbeziehung von meiner Tochter Hanna Schmidt geb. am 11.09.2012.
Die entsprechenden Urkunden (Geburtsurkunde von meiner Tochter) sind beigefügt.
Sofern Sie weitere Unterlagen für die Antragsbearbeitung benötigen, bitte ich um Mitteilung. Für Rückfragen stehe ich gern zur Verfügung und bitte Sie um die Eingangsbestätigung.
Mit freundlichen Grüßen
Natalja Schmidt

Добрый вечер всем форумчанам. У меня все-таки 6 цифр специально посмотрела, что-бы это означало?

я тоже сейчас пересмотрела - у меня 7 цифр. странно

Добрый день. Подскажите пожалуйста, где можно взять Антраг на изменение параграфа с 7 на 4. Или как его написать в свободной форме.

Вчера муж в Брамше отправил почтой ЕМС мой оригинал сертификата А1 и письмо с просьбой пригласить его на шпрах тест в Астану. Будем ждать.

Такого Антрага нет. Есть Антраг на признание поздним переселенцем (4 пар.).

У меня сейчас 7 параграф. Хочу попробовать получить 4. Может это и есть нужный мне Антраг.. У вас есть информация, где его можно найти ?! На сайте BVA не нашла..

Плохо искали
www.bva.bund.de/SharedDocs/Downloads/DE/BVA/Staatsangeh%C3%B6rigkeit/Auss...
Только, по-моему, нельзя поменять, если Вы уже оформлены по 7 пар. и живете в Германии.. почитайте тему "из 7 в 4".

Антраг надо было ставить ещё живя на родине, или сразу по приезду в Германию во Фриедланде.
А теперь поздно уже. После 1,5 лет в Германии параграф поменять невозможно. Где-то было такое решение суда, здесь на форуме выставляли.